俄语:Чем больше хвороста，тем выше плáмя.

其他:<德>Wenn viele Leute Reisig sammeln,wird das Feuer hǒher lodern.<法>

读音:zhòng

[zhòng]

(1)（形）多；许多。

(2)（名）许多人：～生｜听～。

读音:rén

[rén]

(1)（名）能制造工具并使用工具进行劳动的高等动物：男～｜女～｜～们｜～类。

(2)（名）每人；一般人：～手一册｜～所共知。

(3)（名）指成年人：长大成～。

(4)（名）指某种人：工～｜军～｜主～｜介绍～。

(5)（名）别人：～云亦云｜待～诚恳。

(6)（名）指人的品质、性格或名誉：这个同志～很好｜他～老实。

(7)（名）指人的身体或意识：这两天～不大舒服。

(8)（名）指人手、人材：我们这里正缺～。

读音:shí,shè

[shí]

1. 捡，从地上拿起：拾草。拾粪。拾零（捡取某方面的零碎材料，常用于文章标题）。拾取。俯拾皆是。拾人牙慧。

2. 收，敛，整理：收拾。拾掇。

3. “十”的大写。

4. 旧称射箭人穿在左臂上的皮制护袖。

1. 古同“涉”，历，经由：拾级而上。

读音:chái

[chái]

1.  烧火用的草木：柴草。柴火。柴门。火柴。木柴。

2.  烧柴祭天：“柴于上帝”。

3.  瘦，不松软：柴鸡。柴心儿。

4.  姓。

读音:huǒ

[huǒ]

(1)（～儿）物体燃烧时所发的光和焰。

(2)指枪炮弹药：～器｜～力｜军～｜走～。

(3)火气：上～｜败～。

(4)形容红色：～红｜～鸡。

(5)比喻紧急：～速｜～急。

(6)（～儿）比喻暴躁或愤怒：～性｜冒～｜心头～起。

(7)同“伙”。

(8)（Huǒ）姓。

读音:yàn

[yàn]

（名）火苗：火～。

读音:gāo

[gāo]

(1)（形）从下向上距离大；离地面远（跟‘低’相对）

(2)（形）高度：那棵树有两丈～｜书桌长四尺；宽三尺；～二尺五。

(3)（形）在一般标准或平均程度之上：～速度｜体温～｜见解比别人～。

(4)（形）等级在上的：～等｜～级。

(5)（形）敬辞；称别人的事物：～见。

(6)（形）酸根或化合物中比标准酸根多含一个氧原子的：～锰酸钾（KMnO4）。

(7)（形）（Gāo）姓。