英语:cease fire

日语:旗(はた)を倒(たお)し鼓(つづみ)を打(う)つのをやめる；やめる，停止(ていし)する

俄语:со свёрнутыми знамёнами <уходить в подполье>

其他:<法>rouler ses drapeaux et faire taire ses tambours <cesser toutes activités>

读音:yǎn

[yǎn]

(1)（动）〈书〉仰面倒下；放倒：～松｜～卧。

(2)（动）〈书〉停止：～旗息鼓。

读音:qí

[qí]

(1)（名）旗子：国～｜红～｜挂～。

(2)（名）清代满族的军队组织和户口编制；后泛指属于满族的：～人｜～袍。

(3)（名）内蒙古自治区的行政区划单位；相当于县。

读音:xī

[xī]

(1)（名）呼吸时进出的气：晕～｜气～。

(2)（名）消息。

(3)（动）停止；安息；屏息。

(4)（动）休息。

(5)（名）滋生；繁殖。

(6)（名）利钱；利息。

(7)（名）〈书〉指子女。

(8)姓。

读音:gǔ

[gǔ]

(1)（名）（～儿）打击乐器；多为圆桶形或扁圆形；中间空；一面或两面蒙着皮革：铜～｜手～｜大～｜花～。

(2)（名）形状、声音、作用像鼓的：石～｜蛙～｜耳～。

(3)（动）使某些乐器或东西发出声音；敲：～琴｜～掌。

(4)（动）用风箱等扇（风）：～风。

(5)（动）发动；振奋：～动｜～励｜～舞｜～起勇气｜～足干劲。

(6)（动）凸起；涨大：他～着嘴半天没出声｜口袋装得～～的。