英语:be timid <shrink from responsibility>

日语:引っ込んでいるさま，おっかなびっくりとしているさま

其他:<法>rentrer la tête dans les épaules <être trop timide>

读音:suō,sù

[suō]

1. 向后退，往回收：退缩。畏缩。缩手（喻不敢再做下去）。缩手缩脚（喻做事顾虑多，不大胆）。

2. 由大变小，由长变短：收缩。伸缩。压缩。缩减。缩小。缩编。缩微（指利用照相技术等把文字图像缩成极小的胶卷复制品）。

3. 捆束：“缩版以载”。

4. 直，理直：“自反而缩，虽千万人，吾往矣”。

5. 滤酒去渣：缩酒。

1. 〔缩砂密〕多年生草本植物，种子棕色，亦称“缩砂”。种子入中药，称“砂仁”。

2. （縮）

读音:tóu,tou

[tóu]

1.人身最上部或动物最前部长着口、鼻、眼等器官的部分。

2.指头发或所留头发的样式：剃～。梳～。平～。分～。你的脸形留这种～不合适。

3.物体的顶端或末梢：山～。笔～儿。中间粗，两～儿细。

4.事情的起点或终点：话～儿。提个～儿。这种日子到什么时候才是个～儿啊!

5.物品的残余部分：布～儿。蜡～儿。铅笔～儿。

6.头目：李～儿。他是这一帮人的～儿。

7.方面：他们是一～儿的。心挂两～。

8.第一：～等。～号。

9.领头的；次序居先的：～车。～马。～羊。

10.姓。

1.（～儿）名词后缀。 a）接于名词性词根：木～。石～。骨～。舌～。罐～。苗～。b）接于动词词根：念～。扣～。饶～。嚼～儿。看～儿。听～儿。c）接于形容词词根：准～。甜～儿。

2.方位词后缀：上～。下～。前～。后～。里～。外～。

读音:nǎo

[nǎo]

(1)（名）（～子）人体中管全身知觉、运动和思维、记忆等活动的器官；是神经系统的主要部分。动物的脑只有管全身感觉、运动的作用：～子｜～神经｜～颅｜～壳｜～浆。

(2)（名）脑筋：动动～。

(3)（名）指从物体中提炼出的精华部分：樟～｜薄荷～。