英语:with one's nose in the air

日语:何ものも眼中(がんちゅう)にない，鼻(はな)を高(たか)くする

俄语:свысокá смотреть на всё

其他:<德>auf alles herabschauen <hǒchst arrogant>

读音:mù

[mù]

(1)（名）眼睛：有～共睹｜历历在～。

(2)（动）〈书〉看：～为奇迹。

(3)（名）大项中再分的小项：项～｜细～｜纲举～张。

(4)（名）目录：书～｜药～｜剧～。

(5)（名）生物学中把同一纲的生物按照彼此相似的特征分为若干群；每一群叫一目；如鸟纲中有雁形目、鸡形目等。目以下为科。

读音:kōng,kòng

[kōng]

1. 不包含什么，没有内容：空洞（ａ．没有内容的；ｂ．物体内部的窟窿）。空泛。空话。空旷。空乏。空空如也。空前绝后。凭空（无根据）。真空（没有任何东西）。

2. 没有结果的，白白地：空跑了一趟。空口无凭。

3. 离开地面的，在地上面的地方：空军。空气。空投。空运。

1. 使空，腾出来：空一个格。空出一间房来。

2. 闲着，没被利用的：空白。空地。空额。空房。空缺。

3. 亏欠：亏空。

读音:yī

[yī]

(1)（数）数目；最小的正整数。

(2)（形）同一：～视同仁｜咱们是～家人｜咱们～路走｜这不是～码事。

(3)（形）另一：番茄～名西红柿。

(4)（形）全；满：～冬｜～生｜～路平安｜～屋子人｜～身的汗。

(5)（形）专一：～心～意。

(6)（副）表示动作是一次或表示动作是短暂的；或表示动作是试试的。

a）用在重叠的动词（多为单音）中间：歇～歇｜笑～笑。

b）用在动词之后；动量词之前：歇～歇｜笑～笑。

c）用在动词之后；动量词之前。

(7)（副）用在动词或动量词前面；表示先做某个动作（下文说明结果）：～跳跳了过去｜～脚把它踢开。

(8)（副）一旦；一经：～失足成千古恨。

(9)（助）〈书〉用在某些词前加强语气：～何速也｜为害之甚；～至于此！

(10)（名）初次，第一次。

读音:qiē,qiè

[qiè]

1. 用刀从上往下用力：切菜。切除。切磋（本义是把骨角玉石加工制成器物，引申为在业务、思想各方面互相吸取长处，纠正缺点，如“切切琢磨”）。

1. 密合，贴近：切当（dàng ）。切肤（切身）。切己。亲切。

2. 紧急：急切。迫切。

3. 实在：切忌。恳切。

4. 旧时汉语标音的一种方法，用两个字，取上一字的声母与下一字的韵母拼成一个音。亦称“反切”。