英语:offer advice

日语:策略(さくりゃく)をめぐらす，蕑(い)れ知恵(ぢえ)する

俄语:дать совéт <плести интриги>

其他:<德>für jn Rǎnke schmieden<法>donner conseil et diriger un plan

读音:chū

[chū]

(1)（动）从里面走向外面：～来｜～席。

(2)（动）超出。

(3)（动）往外拿：～主意。

(4)（动）出产、产生、发生：～问题。

(5)（动）发出：～汗。

(6)（动）显露：～名。

(7)（动）显得量多：不～数。

(8)（动）支出：～纳。

(9)（名）〈方〉跟“往”连用；表示向外：快往～走。（量）一本传奇中的一个大段落叫一出；戏曲中的一个独立剧目叫一出：一～戏。（动）用在动词后；表示动作从里往外：跑～大门。（动）用在动词后；表示动作完成。含有从隐蔽到显露或从无到有的意思：做～成绩。（助）用在形容词后；表示超出：快往～走。（量）一本传奇中的一个大段落叫一出；戏曲中的一个独立剧目叫一出

读音:móu

[móu]

(1)（名）主意；计谋；计策：阴～｜足智多～。

(2)（名）（动）图谋；谋求：～生｜～害。

(3)（名）（动）商议：不～而合。

读音:huá,huà

[huà]

1.  用桨拨水使船行动：划水。划船。划艇。

2.  合算，按利益情况计较是否相宜：划算。

3.  用刀或其它东西把物件分开或从物件上面擦过：划一道口子。

1.  分开：划界。划分。划时代意义。

2.  设计：计划。筹划。策划。出谋划策。

读音:cè

[cè]

(1)（名）古代写字用的竹片或木片：简～。

(2)（名）古代考试文件；多就政治和经济问题发问；应试者对答：对～｜～问。

(3)（名）我国曾经用过的计算工具；跟‘筹’相似。参看‘筹’。

(4)（名）计谋；办法：上～｜献～。

(5)（名）姓。

(6)（名）古代赶马用的棍子。

(7)（动）用策赶马：鞭～｜～马前进。