英语:make a concerted effort <give full coorporation to; pull together>

日语:みんなが力を合わせて物事(ものごと)を行(おこな)う

其他:<德>mit vereinten Krǎften arbeiten <am gleichen Strang ziehen><法>travailler en étroite collaboration

读音:tōng,tòng

[tōng]

1.没有堵塞，可以穿过：管子是～的。山洞快要打～了。这个主意行得～。

2.用工具戳，使不堵塞：用通条～炉子。

3.有路达到：四～八达。火车直～北京。

4.连接；相来往：沟～。串～。私～。～商。互～有无。

5.传达；使知道：～知。～报。～个电话。

6.了解；懂得：～晓。精～业务。粗～文墨。不～人情。他～三国文字。

7.指精通某一方面的人：日本～。万事～。

8.通顺：文章写得不～。

9.普通；一般：～常。～病。～例。～称。

10.姓。

用于动作：打了三～鼓。挨了一～儿说。

读音:lì

[lì]

(1)（名）改变物体运动状态的作用叫做力。力有三个要素；即力的大小、方向和作用点。

(2)（名）力量；能力：人～｜物～｜说服～｜战斗～。

(3)（名）专指体力：大～士｜四肢无～。

(4)（名）尽力；努力：～争上游｜工作不～。

(5)（名）（Lì）姓。

读音:hé,gě

[hé]

1. 闭，对拢：合眼。合抱。珠连璧合。貌合神离。

2. 聚集：合力。合办。合股。合资。

3. 不违背，一事物与另一事物相应或相符：合格。合法。情投意合。

4. 应该：合该。合当。“文章合为时而著，诗歌合为时而作”。

5. 总共，全：合家欢乐。

6. 计，折算：合多少钱。

7. 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱中的低音“5”。

1. 中国市制容量单位，一升的十分之一。

2. 旧时量粮食的器具，容量为一合，木或竹制，方形或圆筒形。

读音:zuò,zuō

[zuò]

1.劳动；劳作：精耕细～。～息制度。

2.起：振～。枪声大～。

3.写作；作品：著～。佳～。

4.假装：～态。装模～样。

5.当作；作为：过期～废。

6.进行某种活动：同不良倾向～斗争。自～自受。

7.同“做”。

作坊：小器～。