英语:be personally on the scene <personally experience the situation>

日语:みずからその場(ば)に立(た)ち臨(のぞ)む

俄语:убедиться лично

读音:shēn

[shēn]

(1)（名）身体：～上。

(2)（名）指生命：奋不顾～。

(3)（名）自己；本身：以～作则。

(4)（名）人的品格和修养：修～。

(5)（名）物体的中部或主要部分：车～｜船～。

(6)（名）（～儿）（量）用于衣服：做两～儿制服。

读音:lì

[lì]

(1)（名）经历；经过：来～｜～时半年。

(2)（形）统指过去的各个或各次：～年｜～代｜～次｜～届。

(3)（量）遍；一个一个地：～访各校。

(4)推算年月日和节气的方法；历法：阳～｜阴～。

(5)记录年月日节气的书表等：日～｜天文～。

读音:qí

[qí]

1.  第三人物代词，相当于“他（她）”、“他们（她们）”、“它（它们）”；“他（她）的”、“他们（她们）的”、“它（们）的”：各得其所。莫名其妙。三缄其口。独行其是。自食其果。

2.  指示代词，相当于“那”、“那个”、“那些”：其他。其余。其次。文如其人。名副其实。言过其实。

3.  那里面的：其中。只知其一，不知其二。

4.  连词，相当于“如果”、“假使”：“其如是，熟能御之？”

5.  助词，表示揣测、反诘、命令、劝勉：“其如土石何？”

6.  词尾，在副词后：极其快乐。大概其。

读音:jìng

[jìng]

(1)（名）疆界；边界：国～｜入～。

(2)（名）地方；区域：渐入佳～｜如入无人之～。

(3)（名）境况；境地：家～｜处～｜事过～迁。