英语:show off in the presence of an expert

日语:専門家の前で腕前を見せびらかそうとする；艖のほど知らず

俄语:бахвáлиться пéред знатокáми дéла

其他:<拉>delphinum/piscem natare doces<德>vor einem Meister sein geringes Kǒnnen zeigen wollen<法>étaler son peu de savoir devant un érudit

读音:bān

[bān]

[ bān ]

1. 一群人按次序排成的行列：排班。按部就班。

2. 工作或学习的组织：班组。班级。班长。班主任。领班。

3. 军队编制中的基层单位，在“排”以下。

4. 工作按时间分成的段落，亦指工作场所：早班。下班。值班。班房。

5. 定时开行（xíng）的：班车。班机。班期。

6. 量词（a.用于人群，如“这班人真能干”；b.用于定时开行的交通运输工具，如“他搭下一班飞机走”）。

7. 调回或调动（军队）：班师。班兵。

8. 古同“斑”，杂色。

9. 姓。

读音:mén

[mén]

(1)（名）房屋、车船或用围墙、篱笆等围起来的地方的出入口：前～｜屋～｜送货上～。

(2)（名）装置在上述出入口；能开关的障碍物；多用木料或金属材料做成：铁～｜栅栏～儿｜两扇红漆大～。

(3)（名）（～儿）器物可以开关的部分：柜～儿｜炉～儿。

(4)（名）形状或作用像门的：电～｜水～｜气～｜闸～。

(5)（名）（～儿）门径：窍～｜炼钢的活儿我也摸着点～儿了。

(6)（名）旧时指家族或家族的一支；现在指一般的家庭：满～｜双喜临～｜张～王氏｜长～长子。

(7)（名）宗教、学术思想上的派别：儒～｜佛～｜左道旁～。

(8)（名）传统指称跟师傅有关的：拜～｜同～｜～徒。

(9)（名）一般事物的分类：分～别类｜五花八～。（名）生物学中把具有最基本最显著的共同特征的生物分为若干群；每一群叫一门；如原生动物门、裸子植物门等。门以下为纲。（名）压宝时下赌注的位置的名称；也用来表示赌博者的位置；有“天门”、“青龙”等名目。（量）ɑ）用于炮。b）用于功课、技术等。（Mén）姓。

读音:nòng,lòng

[nòng]

1. 玩耍，把玩：摆弄。玩弄。弄臣（帝王所亲近狎昵的臣子）。弄潮儿。戏弄。弄瓦（“瓦”是原始的纺锤，古代把它给女孩子玩，意为生女儿）。弄璋（“璋”是一种玉器，古代把它给男孩子玩。意为生儿子）。

2. 做，干：弄假成真。弄明白。

3. 设法取得：弄点钱花。

4. 搅扰：这事弄得人心惶惶。

5. 耍，炫耀：搔首弄姿。

6. 不正当地使用：弄权。弄手段。捉弄。

7. 奏乐或乐曲的一段、一章：弄琴。梅花三弄。

8. 古代百戏乐舞中指扮演角色或表演节目。

1. 方言，小巷，胡同：弄堂。里弄。

读音:fǔ

[fǔ]

(1)（名）（～子）砍竹、木等用的工具；头呈楔形。也叫斧头（·tou）。

(2)（名）古代一种兵器。