英语:live within one's means

日语:収蕑を見積(みつも)って支出(ししゅつ)する

俄语:жить по срéдствам

其他:<德>die Ausgaben in den Grenzen der Einnahmen halten

读音:liáng,liàng

[liàng]

1. 用器物计算东西的多少或长短：用尺量布。用斗量米。车载斗量。量体温。

2. 估量：思量。打量。

1. 旧指测量东西多少的器物，如斗、升等。

2. 能容纳、禁受的限度：酒量。气量。胆量。度量。

3. 数的多少：数量。质量。降雨量。限量供应。

4. 估计，审度：量力。量入为出。

读音:rù

[rù]

(1)（动）进来或进去：投～｜～冬｜由浅～深。

(2)（动）参加到某种组织中：～学｜～伍。

(3)（动）收入：岁～｜量～为出。

(4)（动）合乎：～时｜～情～理。

(5)（名）入声：平上去～。

读音:wéi,wèi

[wéi]

1. 做，行，做事：为人。为时。为难。不为己甚（不做得太过分）。

2. 当做，认做：以为。认为。习以为常。

3. 变成：成为。

4. 是：十两为一斤。

5. 治理，处理：为政。

6. 被：为天下笑。

7. 表示强调：大为恼火。

8. 助词，表示反诘或感叹：敌未灭，何以家为？

9. 姓。

1. 替，给：为民请命。为虎作伥。为国捐躯。

2. 表目的：为了。为何。

3. 对，向：不足为外人道。

4. 帮助，卫护。

读音:chū

[chū]

(1)（动）从里面走向外面：～来｜～席。

(2)（动）超出。

(3)（动）往外拿：～主意。

(4)（动）出产、产生、发生：～问题。

(5)（动）发出：～汗。

(6)（动）显露：～名。

(7)（动）显得量多：不～数。

(8)（动）支出：～纳。

(9)（名）〈方〉跟“往”连用；表示向外：快往～走。（量）一本传奇中的一个大段落叫一出；戏曲中的一个独立剧目叫一出：一～戏。（动）用在动词后；表示动作从里往外：跑～大门。（动）用在动词后；表示动作完成。含有从隐蔽到显露或从无到有的意思：做～成绩。（助）用在形容词后；表示超出：快往～走。（量）一本传奇中的一个大段落叫一出；戏曲中的一个独立剧目叫一出