英语:beat a retreat <blow a retreat>

日语:どらをならして戦(たたか)いをやめる

俄语:бить отбой

读音:míng

[míng]

(1)（动）（鸟兽或昆虫）叫：鸡～｜蝉～。

(2)（动）发出声音；使发出声音：雷～｜耳～。

(3)（动）表达；发表（情感、意见、主张）：～谢｜～冤。

读音:jīn

[jīn]

1.俗称金子。金属元素，符号Au，原子序数79。赤黄色，有光泽，质软，延展性最强，化学性质稳定，易传热和导电。常用作合金、硬币、装饰品等。通称黄金。

2.金属：五～。

3.钱：现～。助学～。

4.古指用金属制的击乐器：鸣～收兵。～鼓齐鸣。

5.比喻尊贵、珍贵：～口玉言。

6.像金子一样的颜色：～发（fà）。～灿灿。

7.朝代名（1115—1234）。北宋末女真族完颜部领袖阿骨打在中国东北部建立。建都会宁（今黑龙江阿城南），后迁都中都（今北京）、开封。1234年在南宋与蒙古军联合进攻下灭亡。

读音:shōu

[shōu]

(1)（动）把外面的事物拿到里面；把摊开的或分散的事物聚拢：～拾｜～集。

(2)（名）取自己有权取的东西或原来属于自己的东西：～回｜～复。

(3)（动）获得（经济利益）：～入｜～益。

(4)（动）收获；收割：～成｜秋～。

(5)（动）接；接受；容纳

(6)（动）约束；控制（感情或行动）：我的心像断了线的风筝似的；简直～不住了。

(7)（动）逮捕；拘禁：～监。

(8)（动）结束；停止（工作）：～工｜～场。

读音:bīng

[bīng]

(1)（名）兵器：短～相接｜秣马厉～。

(2)（名）军人；军队：工农～｜～种｜骑～。

(3)（名）军队中的最基层成员。

(4)（名）关于军事或战争：～法｜纸上谈～。