英语:wear one's heart on one's sleeve

俄语:что на уме，то и на языке

其他:<德>sein Herz auf der Zunge tragen

读音:xīn

[xīn]

(1)（名）人和高等动物身体内推动血液循环的器官。也叫心脏：～博｜～跳。

(2)（名）通常也指思想的器官和思想、感情等：～思｜～得｜用～｜谈～｜一～一意。

(3)（名）中心；中央的部分：江～｜圆～｜重～｜灯～。

(4)（名）二十八宿之一。

读音:zhí

[zhí]

(1)（形）成直线的。

(2)（形）跟地面垂直的：～升｜～上。

(3)（形）从上到下的；从前到后的：～行的文字。

(4)（动）挺直；使笔直：～起腰来。

(5)（形）公正的；正义的：正～。

(6)（形）直爽；直截：～性子。

(7)（名）汉字的笔画；即“竖”。

(8)（副）一直：～奔｜～达｜～捣｜～到｜～至。

(9)（副）一个劲儿；不断地：～哭｜～笑。（Zhí）姓。

读音:zuǐ

[zuǐ]

(1)（名）口的通称

(2)（名）（～儿）形状或作用像嘴的东西：奶～儿｜壶～儿｜烟～儿。

(3)（动）说话：别多～。

读音:kuài

[kuài]

(1)（形）速度高；费的时间短。

(2)（形）赶快；从速：～来帮忙｜大个～上。

(3)（形）快要；将要：天～亮了｜他～四十岁了。

(4)（形）灵敏：脑子～｜眼疾手～。

(5)（形）锋利（跟‘钝’相对）：菜刀磨～了。

(6)（形）爽快；痛快；直截了当：～人～语。

(7)（形）愉快；高兴：～快｜拍手称～｜大～人心。