The watch cannot be sold for under 100 yuan.

这块表低于100元不卖。

The total is under what was expected.

总数低于预计数。

No one under the rank of captain may enter the room.

级别低于上尉者禁止入内。

Many children under five go to nursery school.

5岁以下的许多儿童都上幼儿园。

She sat very still under the tree.

她在树底下静静地坐着。

The swallows nested under the eaves.

燕子在屋檐下筑巢。

The machine is still under warranty.

这台机器仍在保修期内

Life is better under the previous regime.

在前一段统治期内生活较好。

Opium is classed under the head of narcotics.

鸦片归在麻醉品项内。

He's very much under the influence of the older boys.

那些比他大的男孩对他影响很大。

He kept the situation under control.

他把情势控制下来。

I will pay nothing under compulsion.

在强迫之下我分文也不愿付。

She felt herself going under.

她感到渐渐失去了知觉。

If you take a deep breath you can stay under for more than a minute.

只要深吸一口气就能在水里待上一分多钟。

The ship went under on its first voyage.

那条船在首次航行时就沉没了。

Can you see the under layer?

你能看到下面那层吗？

Have you looked under the bed?

你看了床底下没有？

She placed the ladder under (= just lower than) the window.

她把梯子立在窗户下面。

The dog squeezed under the gate and ran into the road.

狗从门底下钻出去，跑到大路上去了。

The boat lay under several feet of water.

那条船沉在水下好几英尺处。

an annual income of under 'u00a310 000

不到1万英镑的年收入

It took us under an hour.

这事花了我们不到一小时。

They found a labyrinth of tunnels under the ground.

他们发现了一处迷宫似的地道。

...swimming in the pool or lying under an umbrella...

在泳池里游泳或躺在阳伞底下

They said he'd been held under the water and drowned...

他们说他被按到水里淹死了。

Goldfish were swimming lazily in a group just under the surface.

金鱼聚在一起贴着水面懒洋洋地游着。

He went under a brick arch...

他穿过一个砖砌的拱门。

A river boat passed under the bridge.

一条内河船从桥下经过。

I was wearing two sweaters under the green army jacket...

我在绿军装里套了两件毛线衫。

He had no shirt on under his thin jumper...

他在薄套头衫里面没有穿衬衣。

...fishermen whose livelihoods are under threat...

生计受到威胁的渔夫

I'm rarely under pressure and my co-workers are always nice to me...

我很少感受到压力，同事们一直对我很好。

His best friend was killed by police under extremely questionable circumstances...

他最好的朋友在极其可疑的情况下被警察打死了。

under normal conditions, only about 20 to 40 per cent of vitamin E is absorbed...

正常情况下，仅有20%到40%的维生素E会被吸收。

under law, your employer has the right to hire a temporary worker to replace you...

根据法律规定，你的雇主有权雇用一名临时工来代替你。

We believe an offence was committed under EU regulations...

我们认为根据欧盟有关规定已经构成了犯罪。

There would be no new taxes under his leadership.

在他主政期间不会增加新税种。

...the realities of life under a brutal dictatorship...

残暴的独裁统治下的生活现实

Kiefer was just one of the artists who had studied under Beuys in the early Sixties...

基弗只是60年代早期师从博伊斯的艺术家之一。

General Lewis Hyde had served under General 'Billy' Mitchell...

刘易斯·海德将军曾是“比利”·米切尔将军的部下。

Were any of your books published under the name Amanda Fairchild?...

你们所出版的书里有署名为阿曼达·费尔柴尔德的吗？

The patient was registered under a false name.

那位患者挂号时用了假名。

This study is described under 'General Diseases of the Eye'...

“普通眼科疾病”这一部分里对该项研究作了描述。

...a parental rights order under section 4 of the Family Law Reform Act...

《家庭法改革法案》第4款中有关父母权利的规定

...jobs for those under 65...

适合65岁以下人群从事的工作

Nearly half of mothers with children under five have a job...

孩子不满5岁的妈妈中近一半有工作。

1. They lay down under the shade of a tree.
   他们躺在一棵树的树阴下。
2. The village nestles under the hill.
   那村庄紧靠在山脚下。
3. All this happened under his eyes.
   这一切都发生在他的眼皮底下。
4. She was carrying her handbag under her armpit when I saw her.
   我看到她时,她腋下夹着手提包。
5. The old chair suddenly folded up under him.
   那张旧椅子让他一坐突然被压垮了。
6. This field has been laid under grass.
   这块地已经长满了草。
7. The moon is under a cloud.
   月亮被云层遮盖了。
8. She has three secretaries under her.
   她手下有三名秘书。
9. The army is under the command of General Smith.
   这支部队由史密斯将军指挥。
10. We learned a great deal under her teaching.
    在她的教导下我们学到了很多东西。
11. He never wrote under his real name.
    他从来不用真名实姓写作。
12. He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.
    他以生病为借口,没参加那个会议。
13. The soldiers stood firm under gunfire of the enemy.
    士兵在敌人的炮火下不屈不挠。
14. under the terms of the agreement, you have to pay a weekly rent.
    根据这份协议的条款,你得支付一周的房租。
15. Three horses were killed under him.
    他的三匹坐骑都战死了。
16. We might have some better vessels under us.
    我们也许能乘一些更好的船。
17. This falls under the head rhetoric.
    这个属于修辞学项目。
18. The car is under repairs.
    这辆汽车在修理中。
19. Don't overload your lecture with details that do not bear on the topic under discussion.
    讲课时不要过多地谈与主题无关的细节。
20. His income is under ￡2000 a year.
    他每年的收入不到2000英镑。
21. It is under the original.
    这低于原价。
22. He can not be under thirty years of age.
    他的年龄不会小于30岁。
23. It took us under a day.
    我们用了不到一天的时间。

• under%20control">under control处于控制之下...
• under%20arms">under arms持有武器
• under%20a%20cloud">under a cloud失宠
• under%20arrest">under arrest被捕
• under%20construction">under construction在建筑中
• under%20the%20hammer">be under the hammer被拍卖
• under%20cover">under cover秘密地
• under%20sail">under sail扬帆
• under%20way">under way在进行中
• under%20age">under age未到法定年龄...
• under%20foot">tread under foot践踏(蹂躏
• under%20a%20bushel">hide one's candle under a bushel不露锋芒
• under%20the%20collar">hot under the collar愤怒的(恼火的)...
• under%20the%20necessity%20of%20doing%20sth_2E">be under the necessity of doing sth.必须做某事
• under%20oath">be under oath发誓说真话
• under%20the%20influence">driving under the influence酒后驾车（缩写为DU...
• under%20an%20accusation">be under an accusation被控告
• under-">under-表示“在 ... 下...
• condition条件
• under%20correction">under correction有待改正

• The upper stopcock is closed, and the under is opened.

  出自：A. Ure

• I wield the flail of the lashing hail, And whiten the green plains under.

  出自：Shelley

• Saw the rib bones asunder..; pass your knife under.

  出自：A. B. Soyer

• The apple tree under which I made a grave for the frog.

  出自：D. Abse

• He..pulled the suitcases out from under the bed.

  出自：M. Frayn

• A..napkin was tucked under his chin.

  出自：A. Carter

• under a grey October sky.

  出自：W. J. Turner

• under the canopy of the leaves the air was hot.

  出自：I. Murdoch

• He felt the smooth, thick paper under his fingers.

  出自：A. Price

• The sea had tunnelled under the rock.

  出自：V. S. Pritchett

Get under one’s skin-(使烦躁；（因为爱）使不安)

A：Mary has really gottenunder my skin.
玛丽真让我心烦。

B：I know what love is. When I was young, I felt the same way.
我知道爱情是什么。我年轻时，也有这种感觉。

A：It thinks I’m crazy about her.
我快要为她痴狂了。

B：You are, why not ask for a date?
快了。为什么不约她？

秘密

A：I have something to confess.
我有件事要坦白。

under的翻译

B：What is it?
什么事呀?

A：I think she’s pregnant! Just make sure to keep itunder your hat.
我觉得她怀孕了！你可要保守秘密啊！

B：Really? Didn’t she know about it?
真的吗?难道她不知道?

A：You can’t tell anyone.
你不能告诉任何人。

B：I promise.
我保证。

求职面试

B：Are you a multi-tasked individual？/ Do you work wellunder stress or pressure？
你是一位可以同时承担数项工作的人吗？/你能承受工作上的压力吗?

under什么意思

A：Yes, I think so.The trait is needed in my current/ previous position and I know I can handle it well.
是的。这种特点就是我目前/先前工作所需要的，我知道我能应付自如。