She peered at the tag to read the price.

她细看标签以看清价格。

The kids are playing tag over there.

小孩子正在那儿玩捉人游戏。

He would make a shot at a Latin tag.

他要尝试一下拉丁文短语。

A tag is another name for a media information attribute.

标记是媒体信息属性的另一个名称。

This name will be included in the opening tag of the user control element.

此名称将包括在用户控件元素的开始标记中。

Will you tag these two together?

你把这两个连接在一起好吗?

Let's tag the disk now or else we'll forget which is which.

我们先给这些磁盘加上标签吧，不然我们就记不清哪个是哪个了。

You should tag a moral to the story.

你应该赋予这则故事以寓意。

If you're going to the cinema, do you mind if I tag along ?

你要是去看电影, 我也一起去行吗?

He put name tags on all his shirts.

他给自己所有的衬衣都缝上了标有姓名的签条。

a gift tag (= tied to a present)

礼品签

The police use electronic tags to monitor the whereabouts of young offenders on probation.

警方利用电子跟踪器监视缓刑期间的青年罪犯。

They are finally ready to drop the tag 'u2018the new Beatles 'u2019.

他们终于准备放弃“新披头士乐队”这一称谓。

The 'u2018lucky 'u2019 tag stuck for years.

“幸运儿”这个诨名叫了好多年。

the Latin tag 'u2018Si vis pacem, para bellum. 'u2019 (= if you want peace, prepare for war)

拉丁语格言：“欲要和平，辄需备战。”

Each animal was tagged with a number for identification.

每只动物都系上了标有号码的小牌，以便辨认。

The country no longer wanted to be tagged as a Third World nation.

这个国家不愿意再被称为第三世界国家。

An apology was tagged onto the end of the letter.

信的结尾顺便附了一句抱歉的话。

Staff wore name tags.

工作人员都佩戴姓名牌。

...baggage tags.

行李标签

A hospital is to fit newborn babies with electronic tags to foil kidnappers...

一家医院计划在新生儿身上安置电子追踪器，防止婴儿被拐卖。

Sometimes, they've snapped off the security tag and just taken the one shoe.

有时候，他们把防盗标签扯掉，顺走那一只鞋。

Professor Orr has developed interesting ways of tagging chemical molecules using existing laboratory lasers...

奥尔教授发明了用现有实验室激光设备给化学分子做记号的种种有趣的办法。

The most important trees were tagged to protect them from being damaged by construction machinery.

最珍贵的树木都被贴上了标签，以防被建筑机械毁坏。

In Britain, jazz is losing its elitist tag and gaining a much broader audience.

在英国，爵士乐不再是精英人物的专利，它正吸引着越来越多的听众。

...the pundits were still tagging him with that age-old label, 'best of a bad bunch'...

专家们仍用多年前的称呼“最好的坏人”来称呼他。

She has always lived in John's house and is still tagged 'Dad's girlfriend' by his children.

她一直住在约翰家里，依然被他的孩子们称作“爸爸的女友”。

A special baggage check or tag is attached to the baggage to identify it.

行李箱贴上专门的行李托管证或者标签予以识别.

This is a quick and efficient way to tag all of the pages on your site.

这是一个快速和有效的方式来标记所有您网站上的网页.

Here is my ticket and claim tag.

这是我的机票和领取标签.

With a price tag on everything.

每件商品上都有价格标签.

tag Electronic Management System 2000 integrated engine and chassis control and data acquisition system.

集成了引擎和底盘控制和数据采集系统的TAG电子管理系统2000.

tag the bottles now!

现在给这些瓶子贴上标签吧!

The matrimonial price tag varies by gender and age.

婚姻的价码因性别和年龄而异.

I lost my claim tag.

我掉了认领标签了.

At M. D . Anderson, the annual price tag comes to 2 million, Palacio said.

在安德森中心, 每年的花费会达到200万美元,帕拉西奥说.

用作及物动词S+～+ n./pron.

1. The clerks tagged the merchandise for sale.
   店员把商品标价销售。
2. The porter tagged my trunks.
   搬运员给我的皮箱加上标签。
3. tag the bottles now or we'll forget which one is which.
   给这些瓶子贴上标签,否则我们会记不清哪个瓶子装的是什么。
4. He tagged a request for money to the end of his letter.
   他在信的末尾添加了一个需要钱的请求。
1
5. There are certain packages that must be tagged as well as labelled.
   有些商品不仅要贴标签,还要拴标签。
6. All his trunks are tagged with his name and address.
   他所有的箱子都标上他的姓名和地址。
7. The pitcher was tagged with the loss of the game.
   人们将输球的责任归咎于该投手。

用作宾补动词S+～+ n./pron. +(as) n./adj.

1. One may tag this book traditional.
   人们可以称这本书为传统作品。
1
2. He was tagged as a quitter.
   他被人们称为胆小鬼。
3. The aged professor was tagged as a stranger man.
   那位年迈的老教授被称为一个奇怪的人。
4. Ever since she failed her exam she's been tagged as stupid.
   自从她考试不及格以来就被说成是一个笨蛋。
5. After his failure, he was tagged a failure.
   那次失败后,他就被认为是一个没出息的人。

1. Have you put tags on your baggage?
   你在自己的行李上贴上标签了吗?
2. The old scholar's writing is always full of tags.
   那位老学者的文章里总是有很多名言警句。

tag along (v.+adv.)

在后追随,紧跟在后 come along as a follower, to follow closely
tag along

I'll just tag along and watch you all playing.

我跟在后面看着你们大伙儿玩。

If you're going to the park, do you mind if I tag along?

如果你到公园去,我跟你一起去你介意吗?

We didn't invite him to go with us but he tagged along anyway.

我们没有邀请他和我们一块儿去,但他还是跟来了。

tag along with us if you like.

你愿意的话就跟我们一起走吧。

The little child always tags along with her mother.

那个小孩总是紧随在妈妈身后。

The baby elephant was tagging along behind its mother.

小象一直紧跟在母象的后面。

tag on (v.+adv.)

把…附加在后面 attach as an addition
tag on

He tagged on behind.

他紧紧跟在后面。

tag oneself on to sb

During the interval, a young fellow tagged himself on to the actress, and she couldn't get rid of him for the rest of the evening.

幕间休息时,一个小伙子硬缠住了那位女演员,此后她整个晚上都没能甩掉他。

tag on to sb

The child always tags on to his elder brother.

这个孩子总是跟随着他哥哥。

Don't tag on to us all the time.

别老缠着我们。

tag sth on to sth

The poem he tagged on to his speech seemed a bit forced.

他附加在演说后的那首诗似乎有点勉强。

tag sth ⇔ on

He decided to tag on an extra paragraph at the end summarizing what he'd said.

他决定在结束部分再增加一段文字,总结一下他说话的内容。

～+名词

• tag%20bottle">tag bottle给瓶子贴标签
• tag%20clothes">tag clothes给衣服贴标签
• tag%20goods">tag goods给商品贴标签

～+副词

• tag%20on">tag on接近,紧跟在后; 把…附加在后面

～+介词

• tag%20after">tag after跟着…
• tag%20as">tag as把…称作
• tag%20as%20a%20quitter">tag as a quitter称作胆小鬼
• tag%20for">tag for因…而罚…的款
• tag%20for%20going%20through%20a%20red%20light">tag for going through a red light因闯红灯而被罚款

动词+～

• tag">attach a tag系〔贴〕标签

名词+～

• tag">name〔price〕 tag名字〔价格〕标签

介词+～

• tag">on the tag在标签上

• Adding little moral tags..to the end of his plays.

  出自：L. Stephen

• A Latin tag came into my head about the..descent into the abyss.

  出自：J. Conrad

• Anglers tagged 954 bass.

  出自：Nature

• The..exhibits, packed and tagged, would be carried to the police car.

  出自：P. D. James

• The film began to be tagged 'the Brat Pack Western'.

  出自：Blitz

Sales Tax-(销售税)

A：I’d like to buy these shoes.
我想买这双鞋。

tag的翻译

B：O.K. Let me see. That will be $104.99.
好的，让我看看。104元99分。

tag

A：The pricetag says $99.99.
但是价格标签上面写着99元99分。

B：Yes, miss, but there is a five percent sales tax in Maryland.
是的，小姐。但是在马里兰还要收取5%的销售税。

A：Oh, of course. How silly of me to forget.
噢，当然。我真是蠢，竟然忘了。

tag什么意思

B：No problem. How would you like to pay for these?
没关系。你如何支付呢？

A：I think I have the cash. Let me check. Yes, here you are.
我想我可以付现金吧。让我看看。是的，给你。

B：$110.00, your change is $5.01. Thanks very much.
110元，找回您5元1分。非常感谢。

A：Thank you.
谢谢你。