We must return to Dalian within three days.

我们必须在3日内回到大连。

What time does your husband return from work?

你丈夫什么时候下班回家？

Don't forget to return my keys.

别忘了还我钥匙。

Good education is an investment for your future and will return substantial rewards.

接受优质教育是对自己未来的投资并会获得高回报投资。

He neglected to return his income tax form.

他忽略了所得税表格的申报。

I'm afraid I have to insist on the return of my books at once.

对不起,我要求你立即归还我的书。

The hope of his safe return diminished as time passed by.

随着时间的推移,他平安返回的希望越来越渺茫。

I gave him some books in return for his assistance.

我给了他一些书,作为对他所提供的帮助的回报。

He assist me with my income tax return.

他帮助我填写所得税申报单。

I waited a long time for him to return.

我等他回来等了很长时间。

She's returning to Australia tomorrow after six months in Europe.

她在欧洲逗留了六个月，明天要返回澳大利亚了。

I returned from work to find the house empty.

我下班回来，发现屋里空无一人。

When did she return home from the trip?

她是什么时候旅行回来的？

We had to return the hairdryer to the store because it was faulty.

我们不得不将吹风机退回商店，因为它有残损。

I must return some books to the library.

我得把一些书还给图书馆。

Blair will return to London tonight...

今晚布莱尔将返回伦敦。

Our correspondent Stephen Sackur has just returned from the camps on the border...

我们的通讯记者斯蒂芬·萨克刚从边境的营地回来。

Ryle explained the reason for his sudden return to London.

赖尔解释了他突然返回伦敦的原因。

I enjoyed the book and said so when I returned it...

我喜欢这本书，并且在还书时也这样说了。

The car was not returned on time, then was reported stolen.

这辆车没有按时归还，然后就报失了。

He returned the notebook to his jacket.

他把笔记本放回到他的夹克里。

Back at the station the Chief Inspector returned the call...

探长回到警察局后回了电话。

She will be disappointed if her feelings are not returned.

如果她的感情得不到回报，她会感到非常失望。

Official reports in Algeria suggest that calm is returning to the country...

阿尔及利亚的官方报告表明这个国家正在恢复往日的平静。

The pain returned in waves.

疼痛又如潮水般阵阵袭来。

Life has improved and returned to normal.

生活已经改善并恢复了正常。

The power of the Church is one theme all these writers return to.

所有这些作家都回归到了教会权力这个主题上。

At that stage he will be 52, young enough to return to politics if he wishes to do so.

那时他将会是52岁，还很年轻，如果他希望的话，仍可重返政坛。

They returned a verdict of not guilty.

他们宣布了无罪的判决。

He bought a return ticket and boarded the next train for home.

他买了往返票，并登上了下一趟回家的火车。

Buy an extra ticket for the return trip.

多买一张返程票。

Profits have picked up this year but the return on capital remains tiny...

今年的利润已经回升，但是资本收益仍然很少。

Higher returns and higher risk usually go hand in hand.

更高的收益通常伴随着更高的风险。

He was convicted of filing false income tax returns...

他因为在纳税申报表上作假而被定罪。

Anyone with slight complications in their tax affairs is likely to be asked to fill in a return.

任何在税务方面情况稍微复杂的人都可能要填写税收申报表。

Early returns show Bulgaria's opposition party may have won.

早期的选举结果表明保加利亚的反对党可能已获胜。

You pay regular premiums and in return the insurance company will pay out a lump sum.

你定期支付保险费，而保险公司则会一次性给你一笔钱作为回报。

The deal offers an increase in policy value in return for giving up guarantees.

作为放弃担保的交换，这笔交易将提高保单价值。

The release of Mr Nelson Mandela marked the point of no return in South Africa's movement away from apartheid.

纳尔逊·曼德拉先生的释放标志着南非种族隔离政策一去不复返。

用作不及物动词S+～(+A)

1. I'll return at ten this evening.
   我今晚十点回来。
2. Children return home when school is over.
   孩子们一放学就回家。
3. Her husband left for work one morning and did not return.
   她的丈夫某天早晨出门上班后就再也没回来过。
4. Spring will return soon.
   不久便春归大地。
5. The bad weather had returned.
   坏天气再度来临。
6. I slept well, but the pain has returned this morning.
   我本睡得很好,但今天早晨疼痛又起。
7. My good humour soon returned.
   我的心情很快又好起来。
8. What did he return to do?
   他回来做什么?

用作系动词S+～+ n.

1. He went an enemy and returned a friend.
   他可化敌为友。

S+～+ adj.

1. He returned hungry.
   他又开始饿了。

用作及物动词S+～+ n./pron.

1. Will you return my car key?
   请把汽车钥匙还给我,好吗?
2. She hoped that you would return a call this evening.
   她希望你今晚能给她回个电话。
3. You may use my bicycle, but you must return it this evening.
   你可以用我的自行车,但今晚一定要送回来。
4. It was a goodwill trip to return the visit we made to their country.
   这是对我们访问他们国家的友好回访。
5. Our troops immediately returned the fire.
   我军立即进行了还击。
6. She returned the compliment.
   她答谢别人对她的敬意。
7. She smiled as I entered the room.I returned the smile.
   我进房时,她微微一笑,我也报以微笑。
1
8. Application form should be returned within three weeks.
   申请表3周之内必须交回。

S+～+that-clause

1. She returned that she had not supposed that he had done it on purpose.
   她回答说,她原以为他不是故意这样做的。

用作双宾动词S+～+ pron./n. + n./pron.

1. He has not returned me the book yet.
   他还没把书还给我。
2. Don't forget to return me my keys.
   别忘了把钥匙还给我。
3. When shall we return them a visit?
   什么时候我们去回访他们呢?
4. I return my sincere thanks for the trouble you have taken in the matter.
   我对你为这事费心表示真诚的谢意。

1. I am waiting for her return.
   我正在等她回来。
2. He flew to Chicago and made no return on the same day.
   他乘飞机去芝加哥,当天不返回。
3. The return may be made on the same steamship.
   可乘同一艘汽船当天回来。
4. She planned to do it on her return.
   她打算一回来就做那件事。
5. I shall do that on my return from America .
   等我从美国回来,就做那件事。
6. We look forward to your return from America .
   我们期待着你从美国返回。
7. He went out to buy one return ticket to London.
   他出去买了一张去伦敦的往返票。
8. It's good thing I've got my return ticket.
   太好了,我拿到了往返票。
9. The spectators cheered the tennis champion's return of service.
   观众对这位网球冠军的接发球报以欢呼。
10. I can make little return for your kindness.
    我难以答谢你们的好意。
11. That bookstore would not accept returns, even ones in good condition.
    那家书店不接受退还的书,即使是完好无损的书也不要。
12. The library is demanding the return of the books.
    图书馆要求归还这些书。
13. It brings us a fat return.
    它给我们带来了丰厚的回报。
14. These articles make a quick return.
    这些商品盈利快。
15. These shares have brought in good returns.
    这些股票带来很好的收益。
16. In the event of your having a return of the pain, take this medicine.
    如果你疼痛复发,服用此药。

return for (v.+prep.)

以…回报… use sth as a means of repaying (sth else)
return sth for sth

We shouldn't return good for evil.

我们不应该以德报怨。

We have made the decision to return blow for blow.

我们决定以牙还牙。

In order to return thanks for his kindness, she went to help him every day.

为了答谢他的好意,她每天都去帮他的忙。

return from (v.+prep.)

从…返回… go or come back from (a place or doing sth)
return from sth/v-ing

They have just returned from the conference at Brussels.

他们刚从布鲁塞尔开会回来。

When I return from the coast,I shall bring good news.

我从海滨回来后会带来好消息的。

We were tired out when we returned from taking the dog for a walk.

领着狗散步回来后,我们已经筋疲力尽。

return to (v.+prep.)

恢复到… take up again; make use of (sth such as a former method or habit) again
return to sth

They all recovered and returned to their units.

他们都养好伤病,回自己部队去了。

returning to a city where one used to live can be a saddening experience.

重归故地有时会给人带来几许惆怅。

After graduating from a middle school she returned to her home village to do farm work.

中学毕业后,她回到家乡务农。

During harvest time the farmers often return to the fields in the evening for extra labour.

在收获季节,农民们常常在晚上还要到地里加班干活。

I shall return to this subject later.

我一会儿还要讲到这个题目。

Now she returned to the subject of juvenile delinquency in that country.

现在她又回到了那个国家青少年犯罪的话题上。

return sth to sb/sth

They returned the property to the original owner.

他们把财产归还原主。

We returned the empty bottles to the shop.

我们把空瓶子还给了商店。

Please return the book to the library before Friday.

请在星期五以前把书还给图书馆。

You are asked to return the cassette tape recorders to the department office.

要求你们把盒式磁带录音机还给系办公室。

He returned a polite answer to our inquiries.

对我们的询问,他作了客气的回答。

After nearly one year, the bike he lost was returned to him.

差不多过了一年,他丢失的那辆自行车又回到他手里了。

All books are to be returned to the library before the end of the term.

学期结束前,所有借的书都必须归还图书馆。

return to sth

The situation has returned to normal in the city.

这座城市的局势已恢复正常。

He has returned to his old habits.

他又恢复了他的旧习惯。

After going straight for a bit, he returned to petty thieving again.

走了一段正道后,他又重操旧业当起小偷来。

return with (v.+prep.)

带…归来 come back with (sb or a thing)
return with sb/sth

Calling at my uncle's on our way home, we returned with his two children.

回家途中,我们到了我叔父那里,带着他的两个孩子一同回来了。

After two weeks' hot weather in Spain we returned with very brown skins.

我们在西班牙炎热的天气里待了两个星期,回来时皮肤都晒得黑黑的。

by return

随下一批邮件 by the next post

in return (for)

作为…的交换〔回报〕 in exchange or as payment (for)

on one's return

在回来时 when one gets back

return to

重新恢复 recover

to return

言归正传,回到本题 back to the subject

～+名词

• return%20a%20book">return a book归还书
• return%20a%20compliment">return a compliment回礼,还礼,报复
• return%20a%20kindness">return a kindness回报,报答
• return%20a%20profit">return a profit产生效益〔利润〕
• return%20a%20visit">return a visit回访
• return%20an%20answer">return an answer回答
• return%20fire">return fire回击
• return%20thank%28s%29">return thank(s)答谢
• return%20trace">return trace回描,归迹
• return%20voyage">return voyage返航

副词+～

• return">just return刚刚回来
• return">never return一去不复返

～+副词

• return%20home">return home回家
• return%20customarily">return customarily按惯例回家
• return%20deliberately">return deliberately不慌不忙地回家
• return%20expeditiously">return expeditiously迅速地回家
• return%20fortuitously">return fortuitously偶然回家
• return%20habitually">return habitually按惯例回家
• return%20honorably">return honorably衣锦还乡
• return%20incessantly">return incessantly连续地回家
• return%20infallibly">return infallibly绝对可靠地获利
• return%20promptly">return promptly迅速归还
• return%20testily">return testily暴躁地反驳
• return%20traditionally">return traditionally按惯例回家
• return%20triumphantly">return triumphantly凯旋
• return%20unceremoniously">return unceremoniously唐突地回家

～+介词

• return%20after%20%E2%80%A6">return after …后回故里
• return%20for%20an%20exam">return for an exam温课迎考
• return%20from">return from从…回来
• return%20from%20the%20conference">return from the conference开会回来
• return%20from%20a%20trip%20to%20Europe">return from a trip to Europe从欧洲旅行回来
• return%20from%20this%20digression%20to%20subject">return from this digression to subject言归正传
• return%20to">return to回到…
• return%20to%20normal">return to normal恢复正常
• return%20to%20one%27s%20old%20habit">return to one's old habit故态复萌
• return%20to%20one%27s%20subject">return to one's subject言归正传
• return%20with">return with带…回来

动词+～

• return">accept return接受退还
• return">ask for return索还…
• return">bring return带来利润
• return">commemorate return纪念凯旋
• return">compile return编制统计表
• return">demand return要求归还
• return">expect return图回答
• return">have return复发
• return">make return申报…,汇报…
• return">realize return获得利润
• return">seek return牟取利润
• return">show return显示成果
• return">welcome return欢迎归来

形容词+～

• return">adequate return足够的利润
• return">Board of Trade return商务部统计表
• return">census return人口〔户口〕统计表
• return">diminishing return报酬递减
• return">election return选举结果报告
• return">fair return相当大的利润
• return">fat return丰厚的利润
• return">financial return会计〔财务〕报告
• return">good return优厚利润
• return">happy return(敬祝)福寿,长命百岁
• return">insulated return绝缘回线
• return">little return难以答谢
• return">maximum return最大的利润
• return">official return公报
• return">poor return以怨报…,辜负了…
• return">profitable return得到利润
• return">prompt return立刻返回
• return">property return资产统计表
• return">quick return快速回转
• return">safe return安全返航

名词+～

• return">aircraft return飞机返回
• return">carriage return滑动架回位
• return">short-ground return用短线接地
• return">single-duct return单回流道

～+名词

• return%20air">return air回流空气
• return%20command">return command返回指令
• return%20curve">return curve回复曲线
• return%20gear">return gear回行〔随动,跟踪〕装置
• return%20half">return half回程票
• return%20main">return main回水总管,回汽管
• return%20period">return period重现〔回复〕期
• return%20pipe">return pipe回(油,水,汽)管
• return%20postcard">return postcard来回明信片
• return%20pump">return pump抽空泵
• return%20riser">return riser回水立管
• return%20spring">return spring回动〔复〕弹簧
• return%20ticket">return ticket来回票
• return%20time">return time回描时间
• return%20transfer%20function">return transfer function返回传送操作
• return%20water">return water回归水

介词+～

• return">according to return根据…的申报表
• return">after return归还后
• return%20of%20the%20year">at return of the year过了年就
• return%20of%20post">by return of post由下一班回程邮递寄回
• return">in return作为…的报酬,作为…的交换
• return">on one's return回来时
• return%20of">with the return of随着…的到来
• return">without return无利润,无赚头

～+介词

• return%20for">return for回赠
• return%20from">return from从…归来
• return%20from%20one%27s%20books">return from one's books写书的稿酬
• return%20from%20the%20sale">return from the sale销售所得的利润
• return%20of%20a%20salute">return of a salute还礼
• return%20of%20an%20illness">return of an illness疾病的复发
• return%20of%20health">return of health健康的恢复
• return%20of%20loans">return of loans借款的偿付
• return%20of%20losses">return of losses伤亡报告
• return%20of%20seasons%20to%20the%20earth">return of seasons to the earth季节的轮回
• return%20to">return to回到…
• return%20to%20nature">return to nature回到大自然

• His return was the signal for..national joy.

  出自：J. R. Green

• Going back felt disturbingly like a return to school.

  出自：V. Brittain

• Their blood shall..returne vpon the head of Ioab.

  出自：Bible (AV): 1 Kings

• Till the earl..was returned from Bologna.

  出自：J. Lingard

• The subject is one to which..I shall..return.

  出自：J. A. Froude

• Man's love once gone never returns.

  出自：Tennyson

• Sounds of battle began to return.

  出自：E. Waugh

• What grows on the desert returns as dust to dust.

  出自：D. C. Peattie

• She was returning home.

  出自：M. L. King

• Ministers had arrived..by train but were returning..by air.

  出自：P. Scott

• From Earl's Court they returned directly to Paddington.

  出自：S. Weintraub

保证

A：What sort of warranty (comes with / is there on/ do you offer on) this stereo?
这种音响（附带/包括/你们提供）何种保证？

B：We offer a 90-dayreturn policy.
我们提供90天的退货保证。

退货

A：I would like toreturn this pair of shoes.
我想退这双鞋。

B：Do you have a sales slip?
你有收据吗？

A：Oh, here you are.
哦，给你。

B：Sorry, things on sale are not allowed to be refunded or exchanged.
对不起，减价商品不退不换。

A：Oh, But this pair of shoes are a bit too tight. Could I change them for something bigger.
哦，但是这双鞋有点小，我能不能换一双大一点的？

B：All right. Wait a minute.
好的。请稍等。

打电话2

A：Hello, Oriental Hotel.
喂，这里是东方旅馆。

B：I’d like to speak to Michael Baker, please.
请找迈克尔?贝克接电话。

A：I’m sorry, Mr. Baker is not in. May I take a message?
对不起，贝克先生不在。需要留言吗？

B：Yes. Tell him Mr. Cook called and ask him toreturn my call as soon as he gets back.
好吧。告诉他库克先生打来电话，让他回来后就给我回电话。

A：All right, Mr. Cook. I’ll have Mr. Baker call you back as soon as he gets here.
好的，库克先生。我会让贝克先生一回来就给你回电话。