Most of our county is as flat as a pancake.

我们县大部分地方非常平坦。

In flat open country there is plenty of grass for the cattle to feed on.

在开阔平坦的地区有大量的青草供牛群食用。

People used to think that the earth was flat.

过去人们认为地球是扁平的。

He spoke in a flat monotone.

他说话单调低沉。

After the excitement was over, she felt flat.

令人兴奋的事过后，她感到平淡无味。

My request was met with a flat refusal.

我的要求遭到了断然拒绝。

That note should be B flat, not B.

那个音应该是降 B 音，而不是 B 音。

Our car had a flat tire.

我们那辆汽车有一只轮胎漏了气。

She lay flat on her back in the warm sunshine.

她在温暖的阳光下平躺著。

I'm flat broke.

我身无分文。

My boss told me flat that I could not leave early.

我的老板明确地告诉我不能早走。

She is buying a flat close to her office.

她正在购买一套靠近她办公室的单元房。

He beat on the door with the flat of his hand.

他用手掌打门。

There are no sharps or flats in the key of C major.

C 大调中没有升半音和降半音。

We need to find a place that can fix the flat.

我们得找个地方修理一下漏气的轮胎。

...Schubert's B flat Piano Trio (Opus 99).

舒伯特降 B 调钢琴三重奏(第 99 号作品)

Her voice was flat, with no question or hope in it.

她的声音平淡，听不出疑虑也感觉不到希望。

'Whatever you say,' he said in a deadly flat voice. 'I'll sit here and wait.'...

“不管你说什么，我都会坐在这里等。”他用一种极为平淡的声音说道。

It is a long time since a party leader delivered such a dreadfully flat speech as he did yesterday.

很久没有政党领导人像他昨天那样作如此枯燥无聊的演讲了。

The past few days have seemed comparatively flat and empty...

过去这几天似乎比较平淡无聊。

Sometimes there's a flat fee for carrying out a particular task...

有时执行某项特定的任务有固定的价码。

During the first eight months of this year, sales of big pickups were up 14% while car sales stayed flat...

今年前 8 个月，大型货车的销售量增加了 14％，而小轿车的销售仍然不景气。

For the country overall, house prices have remained flat.

从全国来说，房屋价格没有多大变化。

The condition of flat feet runs in families.

平足会在家族中遗传。

The Foreign Ministry has issued a flat denial of any involvement...

外交部已经坚决否认参与过此事。

She is likely to give you a flat refusal.

她很可能会断然拒绝你。

You're sitting behind an engine that'll move you from 0 to 60mph in six seconds flat...

您面前的引擎，可以在短短 6 秒钟内速度从 0 提升至每小时 60 英里。

I had it all explained to me in two minutes flat.

短短两分钟内，我让人把一切都给我解释了一下。

Fees are charged at a flat rate, rather than on a percentage basis...

费用按固定价格收取，而不是基于百分比收取。

His car alarm had been going off for two days and, as a result, the battery was flat.

他的汽车报警器连着响了两天，结果电池耗没电了。

Could this really stop the champagne from going flat?

这真的能让香槟不走气吗？

To the north lie the flat and fertile farmlands of the Solway plain...

北边是索尔韦平原平坦而肥沃的农田。

The landscape became wider, flatter and very scenic...

地势变得更开阔、更平整，风景十分优美。

The salt marshes and mud flats attract large numbers of waterfowl.

盐碱地和泥滩吸引了大量水鸟。

He slammed the counter with the flat of his hand.

他用手掌使劲拍打着柜台。

...eight cloves of garlic crushed with the flat of a knife.

用刀面拍碎的 8 粒蒜瓣

People wear slacks, sweaters, flat shoes, and all manner of casual attire for travel.

人们穿着宽松的长裤、运动衫、平底鞋和各式适合旅行的休闲服装。

Then, after I finally got back on the highway, I developed a flat.

后来，我终于回到公路上后，车胎又瘪了。

Ellen is walking down the drive with a square flat box balanced on one hand.

埃伦正一手托着一个方形的扁盒子沿私人车道走着。

Sara lives with her husband and children in a flat in central London...

萨拉和丈夫还有孩子们住在伦敦中心城区的一间公寓里。

It started a fire in a block of flats...

大火是从一幢公寓大楼烧起的。

Tiles can be fixed to any surface as long as it's flat, firm and dry...

只要表面平整、坚固而且干燥，瓷砖就可以贴住。

After a moment his right hand moved across the cloth, smoothing it flat...

过了一会儿，他用右手把布抹平。

Two men near him threw themselves flat...

他身旁的两个男人直挺挺趴倒在地上。

As heartburn is usually worse when you're lying down in bed, you should avoid lying flat.

通常躺着的时候胃灼热会更加厉害，所以应当避免平卧。

用作定语～+ n.

1. We don't have flat land in this region
   我们这个地区没有平地。
2. They charge a flat fee.
   他们按统一标准收费。
3. Facer was skimming flat stones across the surface of the lake.
   费塞正用扁石子在湖面上打水漂。
4. He sliced the bread into thin and flat pieces.
   他把面包切成薄片。
5. He tried to force the proposal down my throat, but as it ran counter to the principles,I gave him a flat no.
   他企图强迫我接受那项建议,但因那项建议违反原则,我还是断然拒绝了。

用作表语S+be+～

1. Modern findings do not bear out the old belief that the earth is flat.
   现代的研究结果否定了地球是个平面的古老信念。
2. The beer is a bit flat.
   啤酒有点跑气。
3. We won't go, and that's flat.
   我们决不去,就这么说定了。

S+be+～+ prep .-phrase

1. Life seemed flat to him.
   生活在他看来索然无味。
2. He has been flat on his back for two weeks with a bad cold.
   他患重感冒已卧病两周。
3. There is no economy left; these people are flat on their backs.
   没有经济来源,这些人陷入了困境。

用作宾语补足语S+V+O+～

1. The earthquake laid the city flat.
   地震将这个城市夷为平地。
2. He knocked me flat with one punch.
   他一拳把我打倒。
3. She pressed the box flat.
   她把箱子压扁了。
4. It's easy for me to press the pastry flat and thin.
   对我来说,把馅饼皮压得又薄又平很容易。
5. The worker hammered the iron flat.
   工人把铁锤扁了。
6. Roll the pastry flat!
   把油酥面团擀平!
7. Roll the road surface flat!
   把路面碾平!
8. The boy stamped the egg flat.
   男孩一脚把鸡蛋踩碎了。

1. I can't afford to buy the flat.
   我买不起这套房子。
2. The flat is centrally heated.
   这套房间是集中供暖的。
3. All of us piled into Peter's car and headed back to the flat.
   我们都挤进了彼特的车子返回公寓。
4. The new flats were built to house the oil workers' families.
   新的公寓已建好,是供石油工人的家属居住的。
5. Every time a new tenant moves into that flat, he puts up the rent a bit more.
   每当新房客住进那套公寓,他总要把租金提高一点。
6. The landlord says he'll let you a flat.
   房东说他可以租给你一套公寓。
7. A friend of mine landed me a three-roomed flat.
   我的一个朋友给我弄到了一套三居室的公寓。
8. He shifted his luggage up to his flat.
   他把行李搬到楼上住所里去。
9. He has fallen into the habit of calling at his brother's flat on Thursday evenings.
   他养成每星期四晚上拜访他兄弟的习惯。

用作状语

1. He turned a person of suggestion down flat.
   他断然拒绝那个人的建议。
2. The bond were sold flat.
   公债无息出售。
3. I told him flat.
   我明白地告诉他。
4. Miss Ball sang flat last night.
   波尔小姐昨天晚上唱歌的调门低了一些。
5. He lays flat on his face.
   他打在他的脸上。
6. She ran a mile in seven minutes flat.
   她跑一英里正好用了七分钟。
7. Spread a map flat on the ground, please.
   请把地图平展在地面上。
8. He was lying flat on his stomach, poking around under the bed with his arm.
   他伏在地上,用手臂在床底下摸来摸去。

fall flat

完全失败; 未产生预期的效果 fail to produce the desired effect

leave flat

剩下单独一人; 使某人身无分文 leave sb completely alone; leave sb without any money
leave sb flat

They just walked off and left me flat.

他们走了而留下我单独一人。

The thief took all my money and left me flat.

小偷偷走了所有的钱,使我身无分文。

动词+～

• flat">beat sth flat把某物锤平
• flat%20on%20the%20audience">feel flat on the audience没引起听众的兴趣

～+介词

• flat%20against%20the%20wall">flat against the wall平整地挂在墙上
• flat%20on%20one%27s%20back">flat on one's back卧躺
• flat%20on%20the%20ground">flat on the ground平摊在地上

动词+～

• flat">buy a flat买一套房间
• flat">have a flat有一套房间
• flat">like a flat喜欢一套房间
• flat">look for a flat找一套房间
• flat">paint a flat给一套房间刷油
• flat%20with%20sb">share a flat with sb同某人合住一套房间

形容词+～

• flat">bright flat明亮的房间
• flat">cheap flat便宜的房间
• flat">clean flat清洁的房间
• flat">comfortable flat舒适的房间
• flat">expensive flat昂贵的房间
• flat">modern flat现代化的房间
• flat">noisy flat吵闹的房间
• flat">pleasant flat漂亮的房间
• flat">quiet flat安静的房间

名词+～

• flat">river flat河床
• flat">three-room flat三室一套的房间

动词+～

• flat">spread a map flat把地图平展开
• flat">turn a person of suggestion down flat断然拒绝那个人的建议

• Till of this flat a mountain you have made.

  出自：Hamlet,Shakespeare

• The river widens away before us; the flats are green on either side.

  出自：A. B. Edwards

• In India..all buildings of any importance have flat roofs.

  出自：J. Gwilt

• She hath..flatted their strongest Forts.

  出自：O. Feltham