They looked at each other with distrust.

他们心怀戒备地相互看着对方。

He has a deep distrust of all modern technology.

他对所有现代技术都深表怀疑。

distrustful of authority

不相信权威

She distrusted his motives for wanting to see her again.

她怀疑他想再见她一面是别有用心。

I don have any particular reason to distrust them.

我没有任何特别的理由怀疑他们。

What he saw there left him with a profound distrust of all political authority.

他在那儿的所见让他对一切政治当局产生了一种深深的不信任感。

...a decision that should help to dispel much of the atmosphere of distrust.

有助于极大地消除不信任氛围的决定

distrust and caution are the parents of security.

怀疑加谨慎,安全有保证.

Many people who are abused distrust others.

许多受过虐待的人会不信任其他人.

distrust & caution are the parents of security.

疑问是 安全 之父,警惕是安全之母.

On the one hand I admire his gifts, but on the other I distrust his judgment.

一方面我羡慕他的才华, 而另一方面我却怀疑他的判断力.

Worry, fear, self ? distrust blows the heart and turns the spirit back to dust.

焦虑 、 恐惧和缺乏自信会使心情沮丧,意志泯灭.

He looked at the stranger with distrust.

他怀疑地打量着那个陌生人.

His sly ways inspire me with distrust.

他狡诈的作风激起了我的不信任.

He inspires me with distrust.

他引起了我的怀疑.

Rule of Diversity: distrust all claims for " one true way ".

多样原则: 决不相信“不二法门 ” 的断言.

distrust can be contagious. But, so can trust.

不信任有传染性. 但是信任亦然.

Does anyone doubt that we live in an age of incivility, of distrust of other cultures?

有人怀疑过我们处在一种粗野 、 不信任其他文化的时代里?

" Canadians have an innate distrust of attractive people. "

“ 加拿大人对于‘帅哥’似乎存在固有的不信任感. ”

distrust is wise , and even useful, either to mishaps or to afford consolation when they come.

警告总是有用的, 既能帮助事情进展顺利, 也能在事情进展不顺利时让我们感到慰藉.

Nonconformists retained a deep distrust of their Anglican neighbours.

非英国国教者一直不信任圣公会的人.

And in a world filled with distrust, we must still dare to believe.

即使世界充满猜疑, 我们也要勇于信任.

She thought of what had just passed with anxiety and distrust.

她焦急,怀疑地想着刚刚发生过的事.

His conduct inspired us with distrust.

他的行为引起我们对他的不信任.

The people gave voice to their distrust of the government by voting against them at the election.

选举时人们通过投票表示他们对政府的不信任.

His words were polite, but there were overtones of distrust in his voice.

他的话虽然很礼貌, 但话中含有不信任的暗示.

She could not overcome her distrust of the stranger.

她无法消除对那位陌生人的怀疑.

They looked at each other with distrust.

他们心怀戒备地相互看着对方。

• distrust">self-distrust没有信心

• Johnson..loved liberty in its social meanings, but distrusted it as a political ideal.

  出自：A. G. Gardiner

• My feeling of unreality had grown to such a pitch that at times I distrusted my own memory.

  出自：L. Durrell

• Neighbours and old friends had suddenly to endure the unique experience of distrusting each other.

  出自：T. Capote