a soccer'/flying ace

足球 / 飞行顶尖高手

an ace marksman

神枪手

He served 20 aces in the match.

他在这场比赛中发了20个爱司球。

We came within an ace of victory.

我们差一点儿就要胜利了。

We had an ace time.

我们过得真痛快。

the ace of spades'/hearts'/diamonds'/clubs

黑桃 / 红心 / 方块 / 梅花A

...former motor-racing ace Stirling Moss.

前一流赛车手斯特林·莫斯

...a really ace film.

精彩绝伦的电影

The American served three aces in the opening game of the set.

这位美国选手在该盘首局有三次发球直得。

'When I was an adolescent,' says a thirty-one-year-old man, 'I thought girls held all the aces.'

“当我还是个毛头小伙儿时，”一个31岁的男人说，“我觉得完全是女孩子说了算。”

Our superior technology is our ace in the hole.

我们超众的技术是我们的法宝。

He was intent on murder and he came within an ace of succeeding.

他一心想杀人并且差点就得逞了。

...the ace of hearts.

红桃A

I came within an ace of getting stoned.

我险些人事不省.

That spare can of gas in the trunk was our ace in the hole.

后备箱里那罐剩余的汽油是我们最后的储备.

He was within an ace of death '/ being killed.

他险些丧了命.

When it comes to speaking English, she is an ace among aces.

要说起讲英语, 她可是强中之强.

Angiotensin converting enzyme gene ace is considered to be related to cardiovascular endurance performance.

血管张力素转化酶基因被认为与心血管耐力表现有关.

The Ghanaian ace that Jose Mourinho wants him to add goals and flair to his midfield.

尼日利亚人知道穆里尼奥希望他来加强蓝军的攻击力和中场的实力.

He's an ace in the computer field. It would be great if he could join us.

他是电脑界的一流能手. 如果他能加入我们那就太棒了.

My brother is a table tennis ace.

我的兄弟是个乒乓球好手.

1. In card games, the ace often has the highest number of points.
   在纸牌游戏中,A牌常代表最高分数。
2. He was a flying ace in the First World War.
   他是一战时的飞行专家。
3. She served and got an ace.
   她发球并得分。
4. He served 15 aces in the match.
   他在这场比赛中发球得分15次。

～+ prep. -phrase

1. He's an ace at baseball.
   他是位优秀的棒球选手。
2. She's an ace at tennis.
   她是一个网球能手。
3. Tom is an ace at cards.
   汤姆是玩牌高手。

～+that-clause

1. That's the third ace that Violente has served this match.
   那是瓦奥兰特在这场比赛中的第三次发球得分。

用作定语～+ n.

1. That's an ace bike you've got there.
   你那辆自行车是一流的。
2. We had an ace time.
   我们过得真痛快。

用作表语S+be+～

1. Their new record's really ace!
   他们新灌的唱片真是没得说！
2. Their new song is ace!
   他们的新歌太棒了！

an ace up one's sleeve

秘藏的王牌; 应急的妙计; 锦囊妙计a secret or hidden advantage that you can use when you need it

hold all the aces

〔说明〕 本短语还可说have all the aces。占尽一时地利人和have all the advantages in a situation

play one's ace

打出王牌; 使出绝招use your best argument, etc., in order to get an advantage in a situation

within an ace of

〈英·非正〉差一点儿; 几乎 very close to (a condition); almost doing sth, or nearly succeeding in doing it
within an ace of sth

We were within an ace of success.

我们差点儿就成功了。

We came within an ace of victory.

我们差一点儿就要胜利了。

within an ace of v-ing

He came within his ace of being run over.

他险些被车子从身上碾过。

名词+～

• ace">flying ace飞行顶尖高手
• ace">soccer ace足球顶尖高手
• ace">tennis ace网球顶尖高手

～+介词

• ace%20at%20chess">ace at chess下国际象棋的能手
• ace%20at%20solving%20puzzles">ace at solving puzzles填字谜的能手
• ace%20of%20clubs">the ace of clubs梅花A
• ace%20of%20diamonds">the ace of diamonds方块A
• ace%20of%20hearts">the ace of hearts红心A
• ace%20of%20spades">the ace of spades黑桃A
• ace%20of">within an ace of离…只差一点儿,几乎

～+名词

• ace%20marksman">ace marksman神枪手
• ace%20pilot">ace pilot第一流的飞行员
• ace%20pitcher">ace pitcher优秀的投手
• ace%20player">ace player第一流的选手
• ace%20reporter%20with%20the%20newspaper">ace reporter with the newspaper该报最棒的记者
• ace%20skier">ace skier第一流的滑雪者
• ace%20swimmer">ace swimmer第一流的游泳选手

• George Bevan's all right. He's an ace.

  出自：P. G. Wodehouse