adj.(形容词)

1. 愚蠢的，傻的
2. 可笑的，荒唐的
3. 无聊的
4. 不明事理的，没头脑的
5. 冒傻气的，喝得傻里傻气的
6. 糊涂的，稀里糊涂的
7. 失去知觉的
8. 无意义的
9. 眼花的，头晕眼花的
10. 【板】逼近三柱门的
11. 单纯的

n.(名词)

1. 傻孩子
2. 淘气鬼
3. 呆子，傻瓜，傻子，蠢货

v.(动词)

1. 闲荡

adj.(形容词)

1. 傻的,糊涂的 having or showing a lack of good sense and judgment; foolish; not serious or sensible
2. [P] 不省人事的,失去知觉的 unable to think or feel clearly; senseless

Noun:

1. a word used for misbehaving children;

   "don't be a silly"
   

Adjective:

1. ludicrous, foolish;

   "gave me a cockamamie reason for not going"
   "wore a goofy hat"
   "a silly idea"
   "some wacky plan for selling more books"
   

2. lacking seriousness; given to frivolity;

   "a dizzy blonde"
   "light-headed teenagers"
   "silly giggles"
   

3. inspiring scornful pity;

   "how silly an ardent and unsuccessful wooer can be especially if he is getting on in years"
   

4. dazed from or as if from repeated blows;

   "knocked silly by the impact"
   "slaphappy with exhaustion"
   

1.愚蠢的;幼稚的;荒唐的
If you say that someone or something issilly, you mean that they are foolish, childish, or ridiculous.

e.g. My best friend tells me that I amsilly to be upset about this...
我最好的朋友说我要是为这事而沮丧难过就真够傻的。
e.g. Yousilly boy; why did you tramp about so long in the cold?...
你这个傻孩子，为什么大冷天走这么大老远的路？

silliness
She looked round to make sure there was no giggling or silliness.
她环顾四周以确定没有人咯咯傻笑或做任何愚蠢的行为。

2.(喝得)昏头昏脑的;(笑得)傻里傻气的
If you do something such as laugh or drinkyourself silly, you do it so much that you are unable to think or behave sensibly.

e.g. Right now the poor old devil's drinking himselfsilly...
这会儿那可怜的老家伙又喝得糊里糊涂的了。
e.g. Poor Donald's been worrying himselfsilly.
可怜的唐纳德一直在杞人忧天。

1. 无聊：英业达发言人徐信群在记者电话求证是否曾与鸿海 接触时愤怒地表示,不需要随法人报告起舞,英业达并 无针对购并案发布任何重大讯息,这个问题是愚蠢及无聊 (silly)的.

2. 小妞哧哧笑你真：以至俺没反应样子Clumsy. | 小妞哧哧笑你真silly, | 象几辈子没见过Beauty.

3. silly是什么意思

3. 愚蠢的：silly season 新闻缺乏时期 |silly 愚蠢的 | silo 筒仓

The silly ending robs the plot of any credibility.

这愚蠢的结尾使得整个情节变得一点都不可信。

Don't get upset over silly things that people say.

不要在意人们的闲言碎语。

I look pretty silly in this dress.

我穿这条裙看上去很可笑。

I took a swing at him and knocked him silly.

我挥拳打了他一下, 把他打得晕头转向。

Listen, silly, we have to leave now.

听着,小淘气鬼,我们现在得走了。

He is not a silly boy,not by a jugful.

他不是一个傻孩子。

No, silly, those aren't your shoes!

不对，傻孩子，那不是你的鞋！

a silly idea

愚蠢的想法

That was a silly thing to do !

那事做得蠢！

Her work is full of silly mistakes.

她满篇都是愚蠢的错误。

'u2018I can walk home. 'u2019 'u2018Don't be silly'u2500it's much too far! 'u2019

“我可以走回去。”“别犯傻——远得很哪！”

You silly boy!

你这傻小子！

a silly sense of humour

无聊的幽默感

a silly game

无聊的游戏

I feel silly in these clothes.

穿上这些衣服，我觉得很可笑。

She had a silly grin on her face.

她一脸憨笑。

(especially British English)I got it for a silly price (= very cheap) .

我买它差不多没花钱。

We had to wear these silly little hats.

我们不得不戴这些傻里傻气的小帽子。

Why worry about a silly thing like that?

干嘛为那种无谓的事发愁啊？

No, silly, those aren't your shoes!

不对，傻孩子，那不是你的鞋！

My best friend tells me that I am silly to be upset about this...

我最好的朋友说我要是为这事而沮丧难过就真够傻的。

You silly boy; why did you tramp about so long in the cold?...

你这个傻孩子，为什么大冷天走这么大老远的路？

Right now the poor old devil's drinking himself silly...

这会儿那可怜的老家伙又喝得糊里糊涂的了。

Poor Donald's been worrying himself silly.

可怜的唐纳德一直在杞人忧天。

Jane did such a thing, she is really as silly as a goose.

简竟然干出这种事, 她实在是太蠢了.

She wept herself silly.

她哭得昏过去了.

He is probably a silly.

他很可能是个傻瓜.

Don't be such a silly owl.

别做那样的傻事.

It was silly of Grace to take offence at our innocent remarks.

我们说的话没有恶意,格雷斯为此发怒真是愚蠢.

silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.

荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑.

She likes to laugh a silly laugh in one's face.

她喜欢在人面前傻笑.

用作定语～+ n.

1. She is a silly young girl who doesn't know her own mind.
   她是一个没有主见的傻姑娘。
2. Ask a silly question and get a silly answer.
   问得傻,答得蠢。
3. That's the silliest idea I've ever heard!
   那是我所听到过最愚蠢的想法。
4. Your silly remarks are a reflection on your common sense.
   你讲的这番蠢话会使人认为你连起码的常识都没有。
5. We could not conceive that they would do such a silly thing.
   我们不能想象他们竟会干这种傻事。
6. You're nearly twenty, yet you keep saying silly things like that.It's time you cut your eyeteeth.
   你已经快二十岁了,还老是说出那样傻乎乎的话来,该是懂事的时候了。
7. Progressing to your next point,I think we may safely forget such a silly idea.
   倘若我们转入你的下一个论点,我想我们会把这样一个愚蠢的看法抛在脑后的。
8. I had a bellyful of your silly advice.
   你的糊涂意见我实在听够了。
9. That silly woman gushed over every new actress that she met.
   那个可笑的女人热情地称赞每一位她所遇到的新来的女演员。
10. You can't be excused for such a silly reason.
    不能因为这样一个可笑的理由而原谅你。
11. That one silly error reflects upon his integrity as a solicitor.
    那个唯一可笑的错误使这个律师名誉扫地。

用作表语S+be+～

1. Don't be silly!
   别傻了!
2. The book's title is silly, but it was really a serious study.
   书的名字尽管是可笑的,但那的确是本严肃的作品。

S+be+～to- v

1. I was silly to go out in the cold without a coat.
   我真傻,大冷天没穿外套就出门了。

It is/was+～+(of sb+)to- v

1. It's silly to spend money just to keep up appearances.
   仅仅为了撑面子而那样花钱是愚蠢的。
2. I think we'd be silly to fly in the face of public opinion.
   我认为我们悍然无视舆论是愚蠢的。
3. It was silly of you to trust him.
   你居然相信他,真傻。

用作宾语补足语S+V+O+～

1. I took a swing at him and knocked him silly.
   我挥拳打了他一下,把他打得晕头转向。
2. After-dinner speeches bore me silly.
   宴会后的演讲使我非常厌烦。
3. Her husband often drinks himself silly.
   她丈夫经常喝酒喝得醉醺醺的。

play silly beggars

非常愚蠢; 有意使麻烦 behave in a foolish manner, or deliberately annoy

～+名词

• silly%20little%20boy">silly little boy傻小子
• silly%20advice">silly advice糊涂的意见
• silly%20idea">silly idea愚蠢的看法
• silly%20mistakes">silly mistakes愚蠢的错误
• silly%20question">silly question愚蠢的问题
• silly%20reason">silly reason可笑的理由
• silly%20remarks">silly remarks憨话

～+动词不定式

• silly%20to%20say%20that">silly to say that那样说真蠢
• silly%20to%20trust%20sb">silly to trust sb相信…真傻

动词+～

• silly">look silly看上去很傻

～+介词

• silly%20about">silly about在…方面愚蠢的
• silly%20of%20you">silly of you你真傻

• Do no outrages On silly women or poor passengers.

  出自：Two Gentlemen of Verona,Shakespeare

• His silly sheep, what wonder if they stray?

  出自：W. Cowper

在家

A：This is the last of the milk.
这是最后的一点点儿牛奶了。

B：I know. I intend to go to the store today.
我知道。今天我打算去商店。

A：Would you get some of that new cereal we saw advertised on TV?
您买点儿我们在电视广告上看到的那种新麦片，好吗？

B：Which one?
哪种？

silly的解释

A：You know … the one with thesilly ad about how vitamins jump up and down.
嗯…，就是那种有一个逗乐的广告，广告上维生素蹦蹦跳跳的。

silly的反义词

B：Oh, you mean “KIKIES”?
哦，你说的是KIKIES？

A：Yeah. That’s the one.
对，就是那种。

silly

B：Well, I’ll see. Sometimes the stores don’t have some of the new kinds of cereal.
好吧，我去看看。有时商店里没有那些新牌子的麦片。

Sales Tax-(销售税)

A：I’d like to buy these shoes.
我想买这双鞋。

silly

B：O.K. Let me see. That will be $104.99.
好的，让我看看。104元99分。

silly的反义词

A：The price tag says $99.99.
但是价格标签上面写着99元99分。

B：Yes, miss, but there is a five percent sales tax in Maryland.
是的，小姐。但是在马里兰还要收取5%的销售税。

A：Oh, of course. Howsilly of me to forget.
噢，当然。我真是蠢，竟然忘了。

B：No problem. How would you like to pay for these?
没关系。你如何支付呢？

A：I think I have the cash. Let me check. Yes, here you are.
我想我可以付现金吧。让我看看。是的，给你。

B：$110.00, your change is $5.01. Thanks very much.
110元，找回您5元1分。非常感谢。

A：Thank you.
谢谢你。

服饰

A：Do you know what we’re supposed to wear to the party this evening?
你知道今晚我们应该穿什么衣服去参加聚会吗?

B：I don’t know. I was just going to go in a pair of shorts and my blue Hawaiian shirt. What were you going to wear?
我不知道。我原来打算穿一条短裤和我的蓝色夏威夷衬衣。你准备穿什么呀？

A：I was going to wear my new suit that I bought last week.
我原打算穿上星期买的套装。

B：That’s a little dressy, isn’t it?
那太正式了吧？

silly

A：Your outfit is a little too casual, isn’t it?
你的衣服太过休闲吧？

B：I don’t know. I thought it was an outdoor barbeque.
我不知道。我想这是一次户外烧烤。

A：Well, it is, but it’s for a special occasion.
是的，但是个特别场合。

B：Surely they wouldn’t expect us to dress up if we were going to be outside.
既然我们是在户外，他们当然不会要求我们穿得太正式。

A：I think it’s a catered barbeque though. I think it’s going to be quite fancy.
我想尽管这是个事先定制好的烤肉晚餐，我认为它仍然会很特别。

silly的翻译

B：Well, if you think we should dress up, I’ll dress up.
如果你认为我们应该打扮，我就打扮。

A：I don’t know. I don’t want to be overdressed.
我不知道。我也不想穿得过于正式。

B：Do you think we should call to ask about the dress code?
你认为我们是不是应该打电话问一下着装的要求呢？

A：I don’t want to bother them with oursilly questions.
我不想用这些愚蠢的问题去打搅他们。

silly是什么意思

B：Why don’t we call some of the other people who are going? We can ask them what they’re going to wear.
为什么我们不问一下去参加聚会的其他人呢？我们可以问问他们穿什么去。

silly

A：Ok. You talk to the guys and I’ll talk to the women.
好。你问男士，我问女士。

silly

B：How about you talk to the women for both of us and I’ll go take a quick nap?
你问女士我们俩个要穿什么，我打个盹怎么样？

A：OK!
好吧。

adj.(形容词)

1. silly的基本意思是“傻的,糊涂的”,通常指由于缺乏常识、判断力或稳健而作出令人可笑的行为和举止,在句中可用作定语或表语。
2. silly也可作“不省人事的,失去知觉的”解,常用作宾语补足语。
3. 当以动词不定式充当句子主语时,通常采用以it作形式主语的结构,该动词不定式的逻辑主语须由介词of引出。

adj.(形容词)

silly, absurd, fatuous, foolish, ridiculous, stupid

这组词都有“愚蠢,荒唐,可笑”的意思。其区别是：

absurd指因为不符合常理或人情而令人觉得荒唐可笑; ridiculous指因为不符合常理或人情而引起别人的讥笑或鄙视; foolish侧重“愚蠢”,多用来指人,也可以指行为,多指因为缺乏智慧或判断力而造成; silly多用于口语,比foolish语气重,指极端的和明显的“愚蠢”,有令人觉得“糊涂”的含意,有时也可以指“傻气; 憨; 不懂事”,指行为、言语等时有“无聊的; 无意义的”含意; stupid强调“愚笨”,常指由于智力低下或其他原因而引起,往往含有“呆滞麻木”的含意,具有较强的贬义,有时也可指事物的“无聊; 乏味”; fatuous含有愚蠢盲目但自我感觉良好以致达到无法认清自己的地步的意思。

adj.(形容词)

你犯这样的错误,真太糊涂了。

误 It was silly for you to make such a mistake.

正 It was silly of you to make such a mistake.

析 silly常用于It is/was silly of sb to- v 的结构中,表示“做…的事的人是很傻的”。在这种句型中,不能用介词for代替of引出逻辑主语。