n.(名词)

1. 避难所，收容所，藏身处，庇护所
2. 庇护，保护
3. 避难，躲避
4. 慰藉，慰藉物
5. 权宜之计，口实，借口
6. 庇护者，庇护人
7. (马路中间的)安全岛
8. 隐匿处，安全地带
9. 可倚靠的人

v.(动词)

1. 接纳...避难
2. 庇护，给予...庇护，提供庇护
3. 逃避，躲避，避难

n.(名词)

1. [U][C]庇护所,避难处; 庇护,避难 (a place that provides) protection or shelter from danger

Noun:

1. a safe place;

   "He ran to safety"
   

2. something or someone turned to for assistance or security;

   "his only recourse was the police"
   "took refuge in lying"
   

3. a shelter from danger or hardship

4. act of turning to for assistance;

   "have recourse to the courts"
   "an appeal to his uncle was his last resort"
   

1.庇护；避难
If you takerefuge somewhere, you try to protect yourself from physical harm by going there.

e.g. They tookrefuge in a bomb shelter...
他们在防空洞中避难。
e.g. His home became a place ofrefuge for the believers.
他的家成了信徒们的避难之处。

2.避难所;庇护处;安全地带
Arefuge is a place where you go for safety and protection, for example from violence or from bad weather.

e.g. ...arefuge for battered women...
为受到暴力侵害的妇女建的避难所
e.g. We climbed up a winding track towards a mountainrefuge.
我们沿着一条蜿蜒的小道爬向山上的一处避难所。

3.（行为和想法的）逃避，躲避
If you takerefuge in a particular way of behaving or thinking, you try to protect yourself from unhappiness or unpleasantness by behaving or thinking in that way.

e.g. All too often, they get bored, and seekrefuge in drink and drugs...
太多的时候，他们觉得无聊就在酒精和毒品中寻求慰藉。
e.g. Father Rowan tookrefuge in silence.
罗恩神父以沉默来逃避。

1. 安全处：第一流的first-rate; excellent | 安全处refuge; asylum; haven; sanctuary | 强调emphasize; stress; highlight

2. 安全,保护：refresh 使恢复疲劳,使提起精神 |refuge 安全,保护 | refurbish 刷新,整修

A further 300 people have taken refuge in the US embassy.

又有300人在美国大使馆避难。

They were forced to seek refuge from the fighting.

他们被迫寻求庇护，以躲避战争。

a place of refuge

避难所

As the situation at home got worse she increasingly took refuge in her work.

随着家庭情况的恶化，她越来越在工作中寻求慰藉。

He regarded the room as a refuge from the outside world.

他把这个屋子当作是逃避外界的避难所。

a wetland refuge for birds

湿地鸟类保护区

a women's refuge

妇女收容所

a refuge for the homeless

无家可归者的收容所

They took refuge in a bomb shelter...

他们在防空洞中避难。

His home became a place of refuge for the believers.

他的家成了信徒们的避难之处。

...a refuge for battered women...

为受到暴力侵害的妇女建的避难所

We climbed up a winding track towards a mountain refuge.

我们沿着一条蜿蜒的小道爬向山上的一处避难所。

All too often, they get bored, and seek refuge in drink and drugs...

太多的时候，他们觉得无聊就在酒精和毒品中寻求慰藉。

Father Rowan took refuge in silence.

罗恩神父以沉默来逃避。

Daedalus took refuge in Gretan Cnossus , where King Minos delighted to welcome so skilled a craftsman.

代达罗斯在克里特岛的克诺索斯避难.弥诺斯国王极为乐意地接纳了这位多才多艺的工匠.

We took refuge in the lee of the wall.

我们在墙的背风处暂避.

When I am sad, I take refuge in remembering happier times.

当我悲伤时, 就从回忆过去快乐的时光中寻求安慰.

Fatalism was Nadiensky's only refuge.

宿命论是纳齐恩斯基的唯一寄托.

Canadians have long revered SaltSpring as a pristine refuge for the eccentric and creative.

加拿大人一直以来都将盐泉岛敬为古怪的人和创造力的原始的庇护所.

The government took refuge in another committee.

政府求助于另一个委员会.

In the storm we took refuge under a big tree.

在那次暴风雨中,我们躲在一棵大树下.

We'd better find place of refuge before the storm is coming.

我们最好在风暴来临之前找好避难所.

Black is my refuge, it is a line on a blank sheet of paper.

黑色是我的庇护所, 是白纸上的线条.

Under such circumstances, he needs a house that is a refuge.

处于这样的境况, 他需要使自己的家成为一座避风港.

A technical objection is the first refuge of a scoundrel.

技术性的异议乃是恶棍的第一个庇护所.

But the Lord has been my stronghold, And my God the rock of my refuge.

诗94:22但耶和华向来作了我的高台.的神作了我投靠的磐石.

Jolyon took refuge in a smile.

乔里恩用微笑支吾过去了.

Selden's love could not be her ultimate refuge.

赛尔登的爱情并非是她永久的避难所.

He took refuge in silence.

他用沉默来回避.

I take refuge at your feet, burdened with the weight of my sins.

我将皈依于您的脚下, 使我沉重的罪恶得到救赎.

1. They found a refuge in a cave.
   他们避难于一个山洞中。
2. The travelers sought a refuge from the storm.
   游客们寻找到一个躲避暴风雨的地方。
3. They took refuge in a cellar.
   他们躲避到一个地下室里。

• refuge">take refuge避难
• refuge%20in">take refuge in 逃到(在 ... ...
• refuge">women's refuge妇女避难所
• traffic island交通岛
• refuge">game refuge禁猎区
• refuge%20shelter">refuge shelter避难所
• refuge">country of refuge避难国
• refuge">political refuge政治避难
• refuge">glacial refuge冰川残遗种保护区...
• refuge%20bay">refuge bay避车台
• refuge">seek refuge寻求庇护
• refuge">port of refuge避难港
• refuge%20platform">refuge platform避车台
• refuge%20harbor">refuge harbor避风港
• refuge%20island">refuge island避车岛
• refuge">wildlife refuge野生动物保护区...
• refuge">harbor of refuge避风带(避难所)...

• Catacombs became places of refuge in times of persecution.

  出自：E. Venables

• I had this feeling of calm, of refuge. I was safe here.

  出自：G. Swift

n.(名词)

refuge, cover, protection, shelter

这组词都是指一处保护某人使不受袭击或伤害的地方,但含义有所不同:cover的意思是“隐蔽物”“躲避处”,是把事物隐藏起来以确保安全的保护物,它既可指野生动物找到的树丛等天然的躲避处,也可指阻挡袭击的物体、房屋等; protection的意思是“保护物”“保护”,在这组词中,它的词义最笼统,用途最广,可指任何阻挡伤害或破坏的事物; refuge和shelter都用以指无家可归的人能够得到照顾和施舍的地方。例如:

Take cover in the barn as soon as you hear gun fire.

一听见枪声就躲进谷仓里吧。

A strong defence system offers protection from sudden attack by the enemy.

坚固的防御系统提供保护以防备敌人 的突袭。

The trees formed a shelter over our heads.

这些树成为我们的庇护所。

He has found a refuge.

他已找到一个避难所。

protection，refuge，shelter

这些名词均含“保护、掩蔽(部)、庇护(所)”之意。

protection普通用词，指任何保护物。

refuge指避难所。

shelter趋向指临时性的。

• ☆ 14世纪晚期进入英语，直接源自古法语的refuge，意为躲避处；最初源自拉丁语的refugium，意为逃避的地方。