n.(名词)

1. 收入，收益
2. 收据，收条，字据，发票
3. 收到，接收，接受，接到
4. 收到的物
5. 收到的款项，进款
6. 配方
7. 制法
8. 收税所
9. 收购量

v.(动词)

1. 承认收到
2. 出具...的收据
3. 在...上注明收讫字样
4. 开收条， 开收据
5. 签收
6. 付清
7. 收到，接收
8. 给…开收据

n.(名词)

1. [C]收据,发票 a written statement that one has received money
2. [U]收到 the fact of receiving
3. [P]收入 money received by a business

Noun:

1. the act of receiving

2. an acknowledgment (usually tangible) that payment has been made

Verb:

1. report the receipt of;

   "The program committee acknowledged the submission of the authors of the paper"
   

2. mark or stamp as paid

1.收条；收据；购物小票（在美语里常用 sales slip）
Areceipt is a piece of paper that you get from someone as proof that they have received money or goods from you. In British English areceipt is a piece of paper that you get in a shop when you buy something, but in American English the more usual term for this issales slip .

e.g. I wrote her areceipt for the money.
我给她写了一张收钱的收条。

2.（商店或影院等一定时期的）收入，收益
receipts are the amount of money received during a particular period, for example by a shop or theatre.

receipt的意思

e.g. The film opened to healthy box office receipts before rapidly falling off...
这部影片的票房收入开始的时候持续上涨，但是后来急剧下降。
e.g. He was tallying the day's receipts.
他正在清点一天的收入。

3.收到；接到
Thereceipt of something is the act of receiving it.

receipt在线翻译

e.g. Goods should be supplied within 28 days after thereceipt of your order.
应该在收到订单后28天内供货。

4.已收到；经常收到
If you arein receipt of something, you have received it or you receive it regularly.

e.g. We are taking action, having been inreceipt of a letter from him...
收到他的信之后我们正在采取行动。
e.g. I am inreceipt of a pension.
我定期领取养老金。

1. 收据：澳大利亚有发票的,不过不像国内的有税务局盖章的发票,他们只要是机打的 收据(receipt)都是税控的,财务都可以认可报销. 您消费的时候多数都能索取到发票,只是街头的小摊贩可能没有发票. 乘地铁的时候,您在人工售票点购票,就有发票,

2. 发票：总之,外贸正品的Juicy Couture确是正品, 但因其渠道的特殊性,故价格比较低廉,质量上可能个别存在小的瑕疵,而海外代购的Juicy Couture,则是从Juicy公司的官方渠道购出的, 应具有发票(receipt)等各种手续,价格也非常昂贵,

May I have a receipt?

我可以要一张收据吗？

Please send me a receipt for the money.

请寄给我一张收到此款的收据。

We only take goods back if customers can produce the receipt.

顾客如能出示收据，我们才能予以退货。

Please give the receipt to the bearer.

收条请交来人带回。

On receipt of your instructions he will send the goods.

一经收到你的指令他就发货。

His main work is to receipt for each lot of goods.

他的主要工作是给每一批货物开收据。

Can I have a receipt, please?

请给我开个收据，好吗？

to make out (= write) a receipt

写收据

to acknowledge receipt of a letter

告诉对方已收到信件

The goods will be dispatched on receipt of an order form.

订单一到即发货。

Are you in receipt of any state benefits?

你目前是否享有政府补助金？

net'/gross receipts

净收入；总收入

I wrote her a receipt for the money.

我给她写了一张收钱的收条。

The film opened to healthy box office receipts before rapidly falling off...

这部影片的票房收入开始的时候持续上涨，但是后来急剧下降。

He was tallying the day's receipts.

他正在清点一天的收入。

Goods should be supplied within 28 days after the receipt of your order.

应该在收到订单后28天内供货。

We are taking action, having been in receipt of a letter from him...

收到他的信之后我们正在采取行动。

I am in receipt of a pension.

我定期领取养老金。

The goods will be sent upon receipt of your remittance.

收到你方汇款后即发货.

The receipt shall specify the date of presentment for acceptance and shall be signed.

回单上应当记明汇票提示承兑日期并签章.

Here is my baggage receipt.

这是我的行李提领收据.

Will you kindly give me a receipt for it?

请给我开一张回执好 吗 ?

Here's the receipt for half payment on goods.

这是支付一半货款的收据.

A receipt shows that you paid an amount of money on a particular date.

收据可以证明你在某天支付了一笔钱款.

Such as the receipt was found after quality problems, you can call us.

如收货后发现有质量问题, 可以电话联系我们.

Issue the receipt of deposit money and rental money.

开具保证金及租金收据.

S : Please keep this receipt, sir.

请保留这张收据, 先生.

The Seller shall reimburse the expense incurred by the Buyer upon receipt of the Buyer's invoice.

卖方应在收到发票后偿还买方因此而产生的费用.

Quotations and sample books will be air mailed to you upon receipt of your inquiry.

一收到贵方询价单,我方马上航空邮上样品册并报价.

The doctor prepared to prescribe a receipt.

医生准备开个药方.

I asked for a receipt.

我要一张发票.

I wrote him a letter to acknowledge the receipt of the book he sent me.

我给他写了一封信,表示收到了他寄来的书.

We are in receipt of your letter of the 10 th.

我们收到了您十日的来函.

1. I asked for a receipt.
   我要一张发票。
2. You have to sign here and acknowledge receipt.
   你得在这儿签名,表示已收到。
3. The receipts have increased since last year.
   自去年起收入已增加。

in receipt of

收到某物having received sth

动词+～

• receipt">ask for a receipt要一张收据
• receipt">give〔make out〕 a receipt开收据

名词+～

• receipts">cash〔gross〕 receipts现金〔总〕收入

～+名词

• receipt%20book">receipt book收据簿

介词+～

• receipt%20of%20a%20pension">in receipt of a pension受到养老金

～+介词

• receipt%20for%E2%80%A6">receipt for…的发票

• Thin soft cakes, made of flour and honey according to the family receipt.

  出自：Sir W. Scott

Exchanges and Returns-(换货和退货)

A：Hi, there’s a problem with this stereo. I’d like to return it, please.
你好，这台音响有点问题。我想退货。

B：What’s the problem?
是什么问题呢？

receipt是什么意思

A：The tape player doesn’t work.
磁带的放音装置坏了。

B：O.K. Do you have yourreceipt?
好的，您有收据吗？

A：Yes, here you are.
有，给你。

receipt的解释

B：Thank you. Do you want your money back, or would you like to exchange it?
谢谢。你是想拿回现金呢还是想换一件商品。

A：I think I’d like to just get another stereo, please.
我想我还是换另一台音响。

B：O.K. Here’s areceipt for store credit. Just take it back to the stereo section and one of our salesmen will help you.
好的，这是我们商店退货单的单据。把它拿去音响部，售货员会帮您的。

A：Thanks a lot.
非常谢谢。

B：No problem. Thank you.
不客气。谢谢你。

在邮局

receipt的意思

A：Next, please! Hello, may I help you, sir?
下一位，您好！先生，能为您做什么吗？

B：Yes, I want to send a registered airmail letter to France.
是的，我想往法国寄一封航空挂号信。

A：O.K. That comes to four dollars twenty cents.
好的，总共要4 美元20 分。

B：Here is five dollars.
给您5 美元。

A：Here is your change. Please wait for yourreceipt of the registered mail.
这是您的零钱，请等一下您的挂号收据。

B：I also want to pick up my package. This is the notice.
我还想取包裹，这是通知单。

A：Let me see…Hmm…Just a minute. Here it is. We need your signature on this note.
让我看一看……嗯……等一会儿，给您，我们需要您在这张票据上签名。

B：Oh, one more thing. Where can I mail this letter?
哦，还有一件事，我在哪儿投这封信？

receipt的意思

A：Drop it in the mail box marked “Out of town” at that corner.
把它扔进那个角落里标有“外埠”的邮箱。

B：Thank you very much.
非常感谢。

receipt在线翻译

A：You’re welcome.
很愿意为您服务。

1. 表示“一收到……立刻……”用on/upon (the) receipt of，the可省略。

   I shall write again on/upon receipt of further news.
   一收到更多的新闻资料，我就会立刻再写。

2. receipt和recipe都有“医药的配方”的意思，而 recipe还可指“食谱”，receipt则可指“收据”；
3. in receipt of表示“收到了……的”，属于商业文件和公文用语。

   I am in receipt of your document.
   我收到你的文件了。

4. receipt表示“收据”时，常不加a或the。

   I am enclosing receipt for the goods received.
   我附上了收到的货物的收据。

• ☆ 14世纪晚期进入英语，直接源自盎格鲁法语的receite，意为收据；最初源自拉丁语的recepta，意为接收。