1. 双关，双关语
2. 俏皮话
3. 押韵

1. 说俏皮话
2. 以双关语劝说，用双关语说服
3. （把）捣结实
4. 使用双关语，说双关语

1. a humorous play on words;

   "I do it for the pun of it"
   "his constant punning irritated her"
   

1. make a play on words;

   "Japanese like to pun--their language is well suited to punning"
   

1.双关诙谐语；双关语
Apun is a clever and amusing use of a word or phrase with two meanings, or of words with the same sound but different meanings. For example, if someone says 'The peasants are revolting', this is a pun because it can be interpreted as meaning either that the peasants are fighting against authority, or that they are disgusting.

2.谐用双关语
If youpun, you try to amuse people by making a pun.

pun的解释

e.g. He is constantly punning, constantly playing with language.
他一直在用双关语，一直玩文字游戏。

1. 双关语：Henry: A Service of love)双关语(pun)是一种中高级的修辞手法,翻译起来极其困难. 英语双关语和汉语双关语在格式和修辞作用上虽然基本相同,但由于两种语言的语音不同,两种语言的表达方式和表象手段也存在差异. 因此,

2. 压缩空气和真空：- 压缩空气和真空:pun,pun-DUO,pun-H,pun-V0,pun-CM, PU, PU-DUO | - 水(除了饮用水)pun-H | - SI: 银色

3. pun的解释

3. 盤潘：pui佩珮配倍培陪蓓 |pun盤潘 | sai西細洗

4.pun：plasma urine nitrogen; 血浆尿氮

1. May my last breath is draw through a pipe and exhale in a pun.
   希望我的最后一口气能够通过烟斗吸进来，然后呵成双关语。
2. This is a humorous pun, or play on words for hilarious effect.
   这是一个幽默的双关语或是俏皮话来达到欢愉的效果。

• Will of his own, Mr. Wills..no pun intended.

  出自：D. Bogarde

• 'Mr Farr is not far,' Isaac said, unable to resist the pun.

  出自：P. Auster