1. 谚语
2. 格言
3. 俗语
4. 常言
5. 众所周知的人
6. 箴言
7. 古语
8. 话柄
9. （人尽皆知的）笑柄
10. 人人知道的事情
11. 有名的事情
12. 俚谚剧
13. 俚谚游戏

1. 用谚语表达
2. 使成为谚语
3. 使成为话柄

1. [C]谚语,格言 a short well-known, supposedly wise, saying usually in simple language

1. a condensed but memorable saying embodying some important fact of experience that is taken as true by many people

1.谚语；俗语；常言
Aproverb is a short sentence that people often quote, which gives advice or tells you something about life.

e.g. An old Arabproverb says, 'The enemy of my enemy is my friend'.
一句古老的阿拉伯谚语说，“敌人的敌人是朋友。”

1. 格言：谚语、格言(proverb),警句(sentence idiom)英语成语的固定性(fixity)取决于它们的习用性(idiomaticity),其习用性越强,结构越固定,就越为人们所接受. 例如:英语成语(idiom)也称为混合词(fused words),很多都是根据典故变化而来,

2. proverb在线翻译

2. 谚语：(1) 谚语(proverb)的界定谢之君(1999)指出:语言和文化密不可分. 一方面是文化包括语言--语言是属于文化这个大家庭中的一个成员;另一方面是语言是文化的载体--人类所有文化现象都可以在语言文化中得到反映.一是人类文化的共性大于个性,

3. 俗语：英文经典谚语俗语30例详解老外平时除使用许多俚语(slang)外,也常夹些格言(adage),俗语(proverb),引语(quotation),警句(saying)或是众所周知的道理(truism).这些玩儿,也与中文里不少的格言或俗语等意义相近.使用起来,

4. 成语：许多人在演讲、写作或谈话中,喜欢引用一些格言 (adage)、成语 (proverb) 或引语 (quotation) 等,使其内容更加活泼生动,有时还能收到「事半功倍」之效. 我们也可以模仿. 值得一提的是:成语或格言,一般而言,都是照原文独立使用. 不过有时也可用在新的句...

1. He likes to quote proverbs in his compositions.
   他喜欢在作文中引用谚语。
2. In this connection I remember a proverb.
   在这一方面我记得有一句谚语。
3. The proverb tells us to emulate the industry of the ant.
   这格言告诉我们要效法蚂蚁的勤勉。
4. Who goes slowly, goes long, and goes far, says the Italian proverb.
   意大利的格言说：谁走得慢，走得久，才能走得远。
5. The businessman is a proverb for meanness.
   那个商人因行为卑鄙而恶名远扬。
6. She is a proverb for inaccuracy.
   她做事马虎是出了名的。

1. “Strike while the iron is hot” is a proverb.
   “趁热打铁”是一句谚语。
2. As the proverb goes, time is money.
   俗语说,时间就是金钱。

• proverb">bold proverb荒唐无礼的俗语
• proverb">enigmatical proverb令人费解的谚语
• proverb">homely proverb朴实的谚语
• proverb">vulgar proverb粗俗的谚语

• ☆ 直接源自古法语的proverbe；最初源自拉丁语的proverbium，意为格言。