v.(动词)

1. 怀抱，拥抱，搂抱，抱紧
2. （用前腿）抱住，紧紧搂抱
3. 挤在一起，紧靠
4. 紧靠…前进
5. 抱有，坚持，持有
6. 使庆幸，使得意
7. 【海】靠（海岸）航行
8. 缠紧，缚紧

n.(名词)

1. 拥抱，紧抱，抱住，搂抱，热烈拥抱
2. 【摔跤】抓握

v.(动词)

1. vt. 拥抱; 抱住 hold in one's arms, close to one's chest
2. vt. 紧靠…走 go along while staying near
3. vt. 抱有; 持有 hold a feeling of pleasure or safety

n.(名词)

1. [C]紧抱,热烈拥抱 an act of hugging

Noun:

1. a tight or amorous embrace;

   "come here and give me a big hug"
   

Verb:

1. squeeze (someone) tightly in your arms, usually with fondness;

   "hug me, please"
   "They embraced"
   "He hugged her close to him"
   

2. fit closely or tightly;

   "The dress hugged her hips"
   

1.拥抱;搂抱
When youhug someone, you put your arms around them and hold them tightly, for example because you like them or are pleased to see them. You can also say that two peoplehug each other or that theyhug .

hug的解释

e.g. She had hugged him exuberantly and invited him to dinner the next day...
她兴高采烈地拥抱了他，并邀请他第二天一起吃晚饭。
e.g. They hugged each other like a couple of lost children...
他们相互紧抱在一起，就像一对迷路的孩子。

2.抱住，抱紧（某物）
If youhug something, you hold it close to your body with your arms tightly round it.

hug什么意思

e.g. Shaerl trudged toward them, hugging a large box...
谢尔抱着一个大箱子步履艰难地向他们走去。
e.g. She hugged her legs tight to her chest...
她将双腿紧紧抱在胸前。

3.紧挨;濒临
Something thathugs the ground or a stretch of land or water stays very close to it.

hug的反义词

e.g. The road hugs the coast for hundreds of miles...
公路沿着海岸延伸数百英里。
e.g. Our pilot reduced height until we hugged the ground.
飞行员降低了高度，最后我们紧贴着地面飞行。

4. see also: bear hug

1. 拥抱;紧抱：13.greeting 致敬;问候;(复数)致意;赞词 | 14.hug 拥抱;紧抱 | 15.lavish 过分大方的;浪费的;丰富的

2. hug的翻译

2. 清洗空气系统：HUD 气--气加热器 |hug 清洗空气系统 | HUY 控制和保护设备

It's common to hug when people meet in the US.

在美国,见面拥抱是件很平常的事。

He hurries down the gangplank to hug his waiting wife.

他匆匆忙忙走下跳板,张开双臂去拥抱等候着他的妻子。

The child was hugging her doll.

那孩子紧抱着她的洋娃娃。

He'll never change, and will hug his cherished beliefs.

他不会改变的，他将永守他所抱的信仰。

He hugged a large box against his body.

他抱着一个大盒子。

During the fog, we had to hug the side of the road.

雾出现的时候，我们不得不沿着路边走。

The road hugs the river.

道路紧靠河边。

He greeted her with a loving hug.

他以一个深情的拥抱来迎接她。

She gave her mother an affectionate hug.

她紧紧拥抱著她的母亲。

He stopped to receive hugs and kisses from the fans.

他停下来接受追随者的拥抱亲吻。

She gave her mother a big hug.

她热烈地拥抱了她的母亲。

figure-hugging jeans

紧身牛仔裤

The track hugs the coast for a mile.

那条小径有一英里紧靠海岸。

He hugged the hot-water bottle to his chest.

他把热水袋紧捂在胸口。

She sat in the chair, hugging her knees.

她双臂抱膝坐在椅子上。

They put their arms around each other and hugged.

他们伸出双臂彼此拥抱。

They hugged each other.

他们相互拥抱。

She hugged him tightly.

她紧紧地搂住他。

Our pilot reduced height until we hugged the ground.

飞行员降低了高度，最后我们紧贴着地面飞行。

The road hugs the coast for hundreds of miles...

公路沿着海岸延伸数百英里。

She hugged her legs tight to her chest...

她将双腿紧紧抱在胸前。

Shaerl trudged toward them, hugging a large box...

谢尔抱着一个大箱子步履艰难地向他们走去。

They hugged each other like a couple of lost children...

他们相互紧抱在一起，就像一对迷路的孩子。

She had hugged him exuberantly and invited him to dinner the next day...

她兴高采烈地拥抱了他，并邀请他第二天一起吃晚饭。

I'm not a fan of the hug.

我这人对拥抱这事儿不感冒.

If you once eulogized the daybreak , then also asks you to hug the dark night.

倘若曾称扬平旦, 那麽也请拥抱白昼.

He hurries down the gangplank to hug his waiting wife.

他匆匆忙忙走下跳板,张开双臂去拥抱他那等待着的妻子.

She knows that a kiss and a hug can heal a broken heart.

她知道一个吻,一个拥抱,就可以温暖一颗受伤的心.

His mother gave Paul a hug for being a big help.

鲍尔妈妈紧紧地拥抱他,因为他帮了个大忙.

Jenny : Well, a hug. And t a stranger! You know our number.

好吧, 拥抱一下. 希望大家不要变成陌生人 哦 .你知道我家电话号码的.

Ask for a hug from a loved one.

要求爱你的人给你一个拥抱.

A gentle touch or hug can support when you don't know what to say.

而 当你不知道说什么时,一个温柔的抚摸或者一个拥抱便是最好的支持.

While in the airport, I missed your hug in the absence of mind.

就在飞机场分别的一瞬间, 我的心不在焉,错过了你的拥抱.

The girl gave him a big hug.

女孩紧紧拥抱了他一下.

用作及物动词S+～+ pron./n.

1. She was so fond of babies that she must hug each one she met.
   她很喜欢小孩,她一定会拥抱她遇见的每一个小孩。
2. He hurries down the gangplank to hug his waiting wife.
   他匆匆忙忙走下跳板,张开双臂去拥抱他那等待着的妻子。
3. The child is hugging her doll.
   那个小孩紧抱着她的洋娃娃。
4. The boat hugged the coast.
   船紧靠着岸边而行。
5. The road hugs the river.
   那条路紧靠河边。
6. He smiled and hugged his thought.
   他笑了笑并坚持自己的观点。
7. He hugged the wrong belief.
   他坚持这一错误的信念。
8. We hug our half belief in ghosts.
   我们对鬼魂半信半疑。

1. He gave me a hug.
   他紧紧拥抱着我。
2. The two friends greeted each other with bear hugs.
   两个老朋友见面时互相热烈拥抱。

hug oneself

沾沾自喜 be very pleased with oneself

hug the road

平稳行驶 drive smoothly

～+名词

• hug%20the%20child">hug the child拥抱孩子
• hug%20doll">hug doll抱着洋娃娃
• hug%20friend">hug friend拥抱朋友
• hug%20wife">hug wife拥抱妻子
• hug%20one%27s%20own%20idea">hug one's own idea持有自己的观点
• hug%20the%20coast">hug the coast靠岸边行驶
• hug%20the%20wall">hug the wall靠着墙走
• hug%20oneself">hug oneself沾沾自喜

～+副词

• hug%20affectionately">hug affectionately充满深情地拥抱
• hug%20amorously">hug amorously深情地拥抱
• hug%20brazenly">hug brazenly无耻地拥抱
• hug%20brutishly">hug brutishly野蛮地拥抱
• hug%20lasciviously">hug lasciviously淫荡地拥抱
• hug%20tenderly">hug tenderly亲切地拥抱
• hug%20tightly">hug tightly紧紧地拥抱

～+介词

• hug%20against">hug against怀抱…
• hug%20for">hug for为…而拥抱

动词+～

• hug">give sb a hug紧紧拥抱某人

形容词+～

• hug">affectionate hug深情的拥抱
• hugs">warm hugs热烈拥抱

介词+～

• hug">with a hug紧紧拥抱

• Manya..smothered me with a hug that pushed the air from my lungs.

  出自：C. Potok

• It was hugs, laughter and tears as they celebrated.

  出自：Independent

• A son who was hugged to death by a bear.

  出自：V. Woolf

• Wayne put his arms around her and hugged her tightly against his chest.

  出自：E. Caldwell

v.(动词)

1. hug的基本意思是“拥抱,抱住”,通常表示一种友好的态度,这种方式可以是爱人之间,也可以是友人之间的一种友好的表现,也可以表示为了庆祝某件事而拥抱。hug还有“紧靠…走”“抱有,持有”的意思。
2. hug在句中主要用作及物动词,后接名词或代词作宾语。

v.(动词)

hug, clasp, embrace

这组词都表示“拥抱”。其区别是：

hug比较通俗,可表示任何形式的拥抱,可表示因为爱情而“拥抱”,也可表示因友情而“拥抱”; embrace则多指因爱情而“拥抱”; clasp则强调拥抱某一特定的部位,如腰、颈等。