adj.(形容词)

1. 诚实的,正直的 honest; upright
2. 尊敬的,高尚的 respectable; noble

Adjective:

1. worthy of being honored; entitled to honor and respect;

   "an honorable man"
   "led an honorable life"
   "honorable service to his country"
   

2. adhering to ethical and moral principles;

   "it seems ethical and right"
   "followed the only honorable course of action"
   

in AM, use 美国英语用 honorable

1.（人）值得尊敬的，正直的;（行为）光荣的，体面的
If you describe people or actions ashonourable, you mean that they are good and deserve to be respected and admired.

e.g. I believe he was anhonourable man, dedicated to the people and his union...
我认为他是个品行高洁的人，一心奉献于人民和工会的事业。
e.g. He argued that the only honorable course of action was death...
他认为唯一体面的行为就只有一死。

honourably
He also felt she had not behaved honorably in the leadership election.
他还认为她在领导人选举中有不端行为。

2.（用于某些贵族和法官等官员名字前的尊称）尊敬的，阁下
honourable is used as a title before the names of some members of the nobility, judges, and some other officials.

e.g. ...thehonourable Mr Justice Swinton Thomas.
尊敬的斯温顿·托马斯法官先生

3.（英国议会辩论时议员彼此间的尊称）尊敬的，阁下
In debates in the British parliament, one member of parliament refers to another as thehonourable member, thehonourable gentleman, thehonourable lady, or theirhonourable friend.

e.g. ...thehonourable Member for Billericay.
比勒里基区的议员阁下

1. honourable在线翻译

1. 可敬的：同样修正本译作可敬的(honourable),然后在页边注释为敬重的(reverend). 摩法特本则译作有价值的(worthy). 从以上的译名来看,这个希腊字(semnos)的确是很难翻译的. 这是一个希腊诸神与他们的神庙特别用的字汇. 若是用来描写人的时候,

2. 可敬的, 荣誉的, 光荣的：photostability 耐光性, 不感光性, (对)光稳定性 |honourable 可敬的, 荣誉的, 光荣的 | sowar [印]骑兵 传令骑兵

3. honourable的翻译

3. 荣耀的：honour 名誉 |honourable 荣耀的 | honourably 值得尊敬地

4. 诚实的：honor 荣誉 |honourable 诚实的 | hood 兜帽

to behave honourably

行为光明磊落

the Honorable Alan Simpson, US senator

美国参议员艾伦·辛普森

If my honourable Friend would give me a chance to answer,…

如果我的朋友阁下能给我答辩的机会…

He received an honourable discharge from the army.

他获准体面退伍。

They urged her to do the honourable thing and resign.

他们力劝她辞职以保全名节。

an honourable man

高尚的人

an honourable compromise

体面的妥协

With a few honourable exceptions , the staff were found to be incompetent.

除了几个优秀的人以外，其他职员都不能胜任工作。

They managed an honourable 2–2 draw.

他们奋力打成了2:2平局，值得敬佩。

a long and honourable career in government

长期而光荣的从政生涯

...the honourable Member for Billericay.

比勒里基区的议员阁下

I believe he was an honourable man, dedicated to the people and his union...

我认为他是个品行高洁的人，一心奉献于人民和工会的事业。

He argued that the only honorable course of action was death...

他认为唯一体面的行为就只有一死。

...the honourable Mr Justice Swinton Thomas.

尊敬的斯温顿·托马斯法官先生

I introduce to you, the honourable Judge William J . Moth.

“我将向全体介绍, 我们可敬的法官大人---威廉J?莫斯. ”

An honourable death is better than a disgraceful life.

宁为玉碎,不为瓦全.

These businessmen are both competitive and honourable.

这些商人既有竞争性又很诚实.

Will the honourable member please answer the question?

请尊敬的议员先生回答这个问题好 吗 ?

Teaching is an honourable calling.

教书是光荣的职业.

He is the most honourable of men.

他是品行最为高尚的人.

It is honourable, creative and scientific work which places great demands on our revolutionary theorists.

这决不是改头换面地抄袭旧书本所能完成的工作, 而是要费尽革命思想家心血的崇高的创造性的科学工作.

The honourable Rosemary Rose was appointed Maid of Honour to the Queen.

尊敬的罗斯玛丽·罗斯被任命为侍候女王的宫女.

He has had an honourable career.

他有一段光荣的经历.

Mr. Pickwick felt much gratified by the fair, candid and full explanation of his honourable friend.

匹克威克先生觉得很满意他的可敬的朋友的这个公正 、 坦白而充分的解释.

He is descended from an honourable family.

他是名门望族的后裔.

An honourable man, indeed!

好一个正人君子!

I hope to find an honourable way of settling difficulties.

我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境.

Many thanks to you my honourable ally.

非常感谢你,我可敬的盟友.

用作定语～+ n.

1. They have concluded an honourable peace.
   他们已缔结一项光荣的和约。
2. He is one of my honourable friends.
   他是我尊敬的朋友之一。
3. He has an honourable duty in the university.
   他在大学有一个名誉职务。
4. He is descended from an honourable family.
   他是一个望族的后裔。

用作表语S+be+～

1. These businessmen are both competitive and honourable.
   这些商人既有竞争性又很诚实。

S+be+～+ prep .-phrase

1. They are honourable in their dealings.
   他们做买卖很规矩。
2. He is the most honourable of men.
   他是品行最为高尚的人。

• honourable">Right honourable阁下(英国对某些官员...
• honourable%20mention">honourable mention佳作奖
• honourable%20and%20gallant%20member">the honourable and gallant member英议会中对军人身分的...

• The soul which came from heaven is more honourable than the body which is earth-born.

  出自：B. Jowett

adj.(形容词)

1. honourable在美式英语中写作honorable。

adj.(形容词)

honourable, ethical, moral, righteous, virtuous

这组词都含有“有道德的”的意思。moral与ethical有时可以互换, moral着重指个人的言行符合严格的道德标准; ethical着重指公共道德、伦理道德; honourable是普通用语,主要指在与他人交往过程中,光明正大、讲道德、守原则、有信誉; righteous主要指具有严格的道德标准,通常指“一本正经的,古板的”,含有不能容忍的意味; virtuous主要指“贞洁的”,私生活中没有污点的,是比较严肃的用语。