Adjective:

1. showing warm and heartfelt friendliness;

   "gave us a cordial reception"
   "a hearty welcome"
   

2. providing abundant nourishment;

   "a hearty meal"
   "good solid food"
   "ate a substantial breakfast"
   "four square meals a day"
   

3. endowed with or exhibiting great bodily or mental health;

   "a hearty glow of health"
   

4. consuming abundantly and with gusto;

   "a hearty (or healthy) appetite"
   

5. without reservation;

   "hearty support"
   

1.大声嚷嚷的;兴高采烈的;精力充沛的
hearty people or actions are loud, cheerful, and energetic.

e.g. Wade was ahearty, bluff, athletic sort of guy...
韦德是个精力充沛、率直、运动型的人。
e.g. He gave ahearty laugh.
他开怀大笑。

heartily
He laughed heartily.
他开怀大笑。

2.（情感、观点等）强烈的
hearty feelings or opinions are strongly felt or strongly held.

hearty什么意思

e.g. With the last sentiment, Arnold was inhearty agreement.
阿诺德强烈赞成最后一个观点。

heartily
I heartily agree with her favourable comments on Germany and France...
我十分赞同她对德国和法国的好评。
Most Afghans are heartily sick of war.
大多数阿富汗人痛恨战争。

3.（饭菜）丰盛的
Ahearty meal is large and very satisfying.

e.g. The men ate ahearty breakfast.
这些人吃了一顿丰盛的早餐。
e.g. ...ahearty soup delicately flavoured with nutmeg.
加了肉豆蔻调味的足料浓汤

heartily
He ate heartily but would drink only beer.
他敞开胃口大吃，却只喝啤酒。

1. 精神饱满的：hard-working 勤劳的 |hearty 精神饱满的 | honest 诚实的

2. 其实内心狂热很：虽然从外表看着Chilly. | 其实内心狂热很hearty, | 俺想就算是情圣Kennedy,

3. 衷心的：heartwood 赤木质 |hearty 衷心的 | heat barrier 热障

4. 诚恳的：hearth 炉床 |hearty 诚恳的 | heat 热力

Fawcett gave me a hearty handshake.

福西特和我亲切地握了握手。

They gave him a hearty welcome.

他们衷心欢迎他。

We all send you hearty greetings on your happy birthday.

在你生日之际,送上我们所有人最衷心的祝福。

We accorded him a hearty welcome.

我们给与他热烈的欢迎。

The speech was received with hearty rounds of applause.

听众对演说报以阵阵热烈的掌声。

Italian style of cooking is hearty and varied.

意大利的饭菜不仅丰盛，而且花样繁多。

A hearty midday meal can power you through the rest of the day.

一顿丰盛的午餐，可以让你在剩余的一天中充满活力。

Grandfather will be 80 years old, but he is hale and hearty.

祖父就要80高龄了，但仍精神矍铄。

a hearty dislike of sth

对某事物的强烈反感

hearty congratulations to everyone involved.

谨向所有有关人员表示热烈的祝贺。

He nodded his head in hearty agreement.

他十分赞同地点了点头。

to have a hearty appetite

胃口极好

a hearty breakfast

丰盛的早餐

a hearty voice

响亮的嗓子

a hearty welcome

热情的欢迎

a hearty and boisterous fellow

活泼爱吵闹的家伙

...a hearty soup delicately flavoured with nutmeg.

加了肉豆蔻调味的足料浓汤

The men ate a hearty breakfast.

这些人吃了一顿丰盛的早餐。

With the last sentiment, Arnold was in hearty agreement.

阿诺德强烈赞成最后一个观点。

He gave a hearty laugh.

他开怀大笑。

Wade was a hearty, bluff, athletic sort of guy...

韦德是个精力充沛、率直、运动型的人。

hearty chuckles from the early morning crowd just settling into their seats.

一早进入会场落座的人群里传来会心的笑声.

Unlike the fragile finches, both the hearty sparrows and the stubborn thrasher liked Bio 2.

不同于经不起折腾的蓝带雀, 精力充沛的麻雀和固执的矢嘲鸫都爱上了生物圈二号.

We accorded him a hearty welcome.

我们给他热忱的欢迎.

I would have had a hearty fit of laughing at this point.

我本来会(实际没有)对嘲笑这种观点的行为大光其火的.

hearty congratulations on owe graduation! You'll be go awaythe state to do a bikeeer to oneself.

衷心祝贺你毕业! 你将跨出校门进入大家里,为新的生涯而奋斗.

We'll have something hearty for you to eat.

我们还要给你做点好吃的呢.

Harvey: Hello, Lian. It's Harvey Judd from Hale and hearty here.

哈维: 你好, 丽安. 我是“哈尔及哈迪食品公司”的哈维贾.

Here , of course , we, who are outside the tank, enjoy a hearty laugh.

我们这些站在魔箱以外旁观的人, 看到此处不免哈哈大笑.

With hearty congratulation on your birthday!

衷心祝贺你的生日!

He ate a hearty breakfast.

他享用了一顿丰盛的早餐.

After work they made a hearty meal in the worker's canteen.

工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿.

He is eighty, but still hale and hearty.

他年已八旬, 但仍老当益壮.

The speech was received with hearty rounds of applause.

听众对演说报以阵阵热烈的掌声.

The children are all lively and hearty.

孩子们都很活泼健康.

The hearty undertaking of your company of wish is developed finally, becoming more prosperous saluting!

最后衷心的祝愿贵公司事业发达,蒸蒸日上!

Our hosts greeted us at the airport a cordial welcome and a hearty hug.

我们的东道主迎接我们在机场热烈欢迎和衷心的拥抱.

• hearty">hale and hearty健壮的
• hearty%20laugh">have a hearty laugh尽情地笑

• Two of the allied powers..were hearty in the common cause.

  出自：Ld Macaulay

• I knew about Palestine and the hearty Jewish teenagers there reclaiming the desert.

  出自：P. Roth