She dropped the vase on the floor and it broke into fragments.
她把花瓶掉在地上，摔成了碎片。
There's a fragment of glass in the wound.
伤口内有玻璃碎片。
Her hand was cut by a fragment of glass.
她的手被一块玻璃碎片划破了。
I overheard a fragment of their conversation.
我无意中听到他们谈话的片段。
Every fragment in perpetuity is instantaneous.
在这个永恒中任何片段有仅仅是那么一瞬
These bullets fragment on impact.
这些子弹射中物体时爆炸成碎片。
The vase was fragmented in shipment.
花瓶在运送途中被打碎了。
The chair fragmented under his weight.
在他重压下，椅子断了。
Ownership of the large estates is increasingly fragmented.
这一大笔地产的所有权逐渐地四分五裂了。
Police found fragments of glass near the scene.
警方在现场附近发现了玻璃碎片。
The shattered vase lay in fragments on the floor.
打碎的花瓶在地上成了一堆碎片。
I overheard a fragment of their conversation.
我无意中听到他们谈话的只言片语。
['u4e0d'u53ef'u6570'u540d'u8bcd]the fragmentation of the country into small independent states
该国分裂成一些独立的小国家
a fragmented society
一个四分五裂的社会
...fragments of metal in my shoulder...
我肩膀里的几块金属碎片
She read everything, digesting every fragment of news.
她什么都看，对新闻的每个片段都细细品味。
The clouds fragmented and out came the sun...
乌云散开，太阳出来了。
Fierce rivalries have traditionally fragmented the region...
激烈的竞争已经如从前一样使得该地区四分五裂。
What does the following code fragment print?
下面的代码段打印 什么 ?
Results Human motilin receptor was successfully cloned with correct open reading fragment.
结果成功克隆了人胃动素受体基因表达片段,测序证实读框正确.
A literal expression stores the code of an expression as a literal code fragment.
文本表达式将表达式的代码存储为原义代码片段.
Then you picked up the broken fragment and threw it at the other twin.
然后,你捡起碎片,往双胞胎中的另一个扔过去.
Because adopting fragment decoding, the route metric is limited which make the metric overflow unconsidered.
由于采用分段译码, 路径度量值是一个有限值,因此不存在度量溢出的问题.
Compared with RFLP, RAPD, the great number of fragment can be visualized simultaneously by AFLP.
与RFLP 、 RAPD相比, AFLP具有在一次试验中可同时观察到大量的限制性片段的优点.
In the past we relied on creatine kinase or the MB fragment of creatine kinase.
过去我们依靠肌酸激酶或肌酸激酶MB(CKMB) 片段进行诊断.
Given the following program fragment , what values are printed?
下列程序段将会输出什么?
Use: fragment of grain and crude grain can be separated and sorted according to the thickness.
用途:分 离出破碎粒和未成熟粒,可根据厚度对物料进行分级.
These augment the fixation of the surgical neck fracture and also stabilize a greater tuberosity fragment.
这有助于加强外科颈骨折的稳定并能够稳定大结节骨块.
The fracture fragment is often retracted inferomedially because of the action of the subscapularis muscle.
因为肩胛下肌的牵拉骨块常常向中下方回缩.
Do not let the discussion fragment into a desultory conversation with no clear direction.
不要让讨论变得支离破碎,成为没有明确方向的漫谈.
Some of the molecular ions fragment into smaller daughter ions and neutral fragments.
有些分子离子断裂成为较小的子离子和中性碎片.
You can implement the code fragment using a Formula Node, as shown in Figure 6.70.
你能够使用如图6.70中的公式节点来实现这段代码.
The active promoter fragment was cloned from actinophage? 'u03c6 SL 60 and then sequenced by dideoxynucleotide sequencing system.
通过测定林可链霉菌噬菌体? SL60启动子活性片段的碱基,分析了该启动子的结构、核糖体结合位点、转录起始位点和翻译起始密码子等功能元件.
CONCLUSION: Expressed Fab fragment has the antigenic specificity for human erythrocytes.
结论: 于大肠杆菌表达了具有抗原结合特性的人抗-D抗体Fab段抗体分子.
And as departments fragment, research and publication become more and more about and less.
随着各系的分离, 研究和刊物越来越多地关注越来越少的内容.
Here is an example of a fragment of aerogel sitting on the surface of the aerogel.
这是一个在气凝胶表面的气凝胶的碎片.
This was only a fragment of a long conversation with John.
这仅仅是与约翰长谈的一个片断.
01:22
01:56
02:10
02:07
01:58
