v.(动词)

1. 一致，相符，与...一致
2. 同位，重合，重叠
3. 巧合，相巧合
4. 相合，吻合
5. 不谋而合
6. 配合，服从
7. 密切相关
8. 同时发生，恰好相同
9. 极为类似
10. （物品或地方）相接，相交
11. 地位相等
12. 相同，相等，相应
13. 使相符
14. 使同时发生

v.(动词)

1. vi. 同时发生; 巧合 happen at the same time; occupy at the same period of time

Verb:

1. go with, fall together

2. happen simultaneously;

   "The two events coincided"
   

3. be the same;

   "our views on this matter coincided"
   

1.巧合;同时发生
If one eventcoincides with another, they happen at the same time.

e.g. The exhibition coincides with the 50th anniversary of his death...
展览恰好在他逝世50周年之际举行。
e.g. Although his mental illness had coincided with his war service it had not been caused by it...
虽然他的精神病刚好在他参战期间发作，但并不是由此引起的。

2.(想法、利益等)一致，相符
If the ideas or interests of two or more peoplecoincide, they are the same.

coincide

e.g. The kids' views on life don't alwayscoincide, but they're not afraid of voicing their opinions...
孩子们的人生观并不总是一致，但他们敢于表达自己的观点。
e.g. ...a case in which public and private interestscoincide...
一个公众利益和私人利益一致的例子

1. 重合：准确地说,民族国家(nation-state)指民族和国家在地理上的重合(coincide),暗示其公民(citizens)具有共同语言、文化和价值观(values). 日本(Japan)通常被认为是符合该定义的民族国家.

2. coincide在线翻译

2. 符合、一致：前面,我们刻意区分民族(nation)和种族(ethnicity)二个概念,其实二个名词都是指一群具有同历史、文化、血缘、地理、或宗教、风俗习惯的人,只是前者指的是和国家相符合、一致(coincide)的团体,后者指的是次国家的团体.

3. 符合,一致：coherent 连贯,一致的 |coincide 符合,一致 | collaborate 合作

They didn't coincide in opinion.

他们的意见不统一。

Our opinions did not coincide on this case.

在这个案例上,我们的意见不一致。

My religious beliefs don't coincide with yours.

我的宗教信仰跟你的不一样。

Their stories coincided.

他们的叙述一致.

The demonstration had been carefully stage-managed to coincide with the Prime Minister's visit.

这次示威活动事先作了精心安排，正好在首相访问时进行。

It's a pity our trips to New York don't coincide.

真遗憾我们不能同一时间去纽约旅行。

Two boxes of your product didn't coincide with your sample last time.

上次你们的货物中有两箱品质和规格与样品不符。

It's a pity our trips to New York don't coincide.

真遗憾我们不能同一时间去纽约旅行。

The strike was timed to coincide with the party conference.

那次罢工选择在召开政党大会的同一时间举行。

The interests of employers and employees do not always coincide.

雇主和雇员的利益并不总是一致的。

Her story coincided exactly with her brother's.

她和她兄弟所讲的完全一致。

At this point the two paths coincide briefly.

两条小路在这个地方有一小段合在了一起。

The present position of the house coincides with that of an earlier dwelling.

这栋房子现在的位置恰与原住宅的位置一致。

The exhibition coincides with the 50th anniversary of his death...

展览恰好在他逝世50周年之际举行。

Although his mental illness had coincided with his war service it had not been caused by it...

虽然他的精神病刚好在他参战期间发作，但并不是由此引起的。

The kids' views on life don't always coincide, but they're not afraid of voicing their opinions...

孩子们的人生观并不总是一致，但他们敢于表达自己的观点。

...a case in which public and private interests coincide...

一个公众利益和私人利益一致的例子

Two people happen to coincide ground sigh at a heat.

两个人不约而同地长叹了一口气.

The genotyping results obtained with this method for 37 Hans coincide exactly with the serological results.

该方法对37个标本的基因分型结果与血清学结果相符合.

It is possible that some of these methods coincide with the designer's needs.

这些方法中有一些可能满足设计者的需要.

His tastes and habits coincide with those of his wife.

他的爱好跟习惯恰好和他的妻子相同.

His visit will coincide with their wedding anniversary.

他的到访将正好是他们结婚纪念日的时候.

It will coincide with what environmentalists say will be a very busy year for climate diplomacy.

这正好与环境保护论者的言论相一致,他们说今年将是气候外交最繁忙的一年.

Gives a rigorous proof of the greatest coincide degree according to the theory of limit.

根据极限理论给出了齿轮最大重合度的一个严谨证明,是对有关资料中该概念推导的完善与补充.

Those games happened to coincide with a giant and silver mania.

那时正巧碰上巨大的金银热潮.

Her ideas coincide with mine.

她的想法和我的相同.

The ' optimum ' weak form is the one for which the trial and test spaces coincide.

“ 最优 ” 的弱解是在测试空间和试验空间重合时得出的.

Recommend effective and organization structure and development plans to coincide with strategic objective.

建议有效的组织架构和人员发展计划以符合企业战略目标.

Our holidays don't coincide.

我们的假期不在同一时间.

A person's appearance doesn't often coincide with his quality.

一个人的外貌和他的品质常常不一致.

Such criticisms frequently coincide with periods of labour unrest or negotiations over working conditions.

这些批评屡次在劳工动乱时期或是在工会协商其工作环境之际出现.

He happened to coincide with you on this point.

在这一问题上,他与你不谋而合.

My free time does not coincide with his.

我和他不是同时有空.

The two triangles coincide.

这两个三角形相重合.

用作不及物动词S+～(+A)

1. Our holidays coincide.
   我们的假期正好巧合。
2. The working hours of Mr. Adams and Mr. Black coincide.
   亚当斯先生和布莱克先生的上班时间是一致的。
3. The time of our English class and theirs coincide.
   我们的英语课时间和他们的英语课时间一致。
4. Our opinion of the question coincide.
   对于这个问题,我们的观点一致。
5. Our ideas on this matter coincide.
   我们对这个问题的看法是一致的。

coincide with (v.+prep.)

同时发生,一致 happen at the same time; occupy at the same period of time
coincide with sth

My holiday coincides with John's.

我和约翰同时放假。

My birthday coincides with my wedding anniversary.

我的生日和我的结婚纪念日巧合。

His tastes and habits coincide with those of his wife.

他的爱好跟习惯恰好和他的妻子相同。

My watch and clock coincide with time.

我的钟和表跟时间相符。

My suggestion coincides with your opinion.

我的提议正和你的意见相合。

Her opinion coincides with mine.

她的意见和我的一致。

～+副词

• coincide%20amazingly">coincide amazingly完全地相同
• coincide%20exactly">coincide exactly完全地重合
• coincide%20fortuitously">coincide fortuitously偶然,同时发生
• coincide%20happily">coincide happily令人愉快地巧合
• coincide%20oddly">coincide oddly奇妙地巧合
• coincide%20in%E3%80%94on%E3%80%95">coincide in〔on〕一致

～+介词

• coincide%20with">coincide with与…一致

• The true interest of an absolute monarch generally coincides with that of his people.

  出自：Gibbon

• The person you take me to be, and the identity that I reckon myself to have, will coincide, by and large.

  出自：R. D. Laing

v.(动词)

1. coincide的基本意思是“巧合”,本身一致或观点、立场、利益、政策等达成一致。当指几件事在发生时间上一致时即为“同时发生”,当指几件事在内容上一致时即为“巧合”。
2. coincide是不及物动词,其后常接with表示“与…同时发生〔巧合,一致〕”。

agree，accord，coincide，conform，correspond

这些动词均含“符合、一致”之意。

agree侧重指经过比较后的所有主要部分均和谐一致，无冲突和矛盾。

accord着重指性格、精神、语气或质量等方面的完全一致。

coincide多用于指观点、判断、愿望、利益或兴趣的一致或相符。偶尔用于人，强调意见或观点完全相同。

conform强调在形状、性格以及主要特点等方面的相似或一致。

correspond指在进行比较时，两个事物在某一个重要方面或细节上互相匹配、一致。