Verb:

1. choose by or as if by divine intervention;

   "She was anointed the head of the Christian fundamentalist group"
   

2. administer an oil or ointment to ; often in a religious ceremony of blessing

The priest anointed her with oil.

神父为她傅油。

Mr. Olsen has always avoided anointing any successor...

奥尔森先生总是回避指定继任者。

He anointed my forehead...

他给我的前额涂上了油。

The Pope has anointed him as Archbishop.

教皇给他施了涂油礼，任命其为大主教。

The populist party anointed him as its candidate...

平民党选定他做候选人。

Zuma appeared anoint his deputy for the job.

祖马好像在为他的副手担任总统的职务进行铺垫.

anoint the basin and its stand and consecrate them.

11要抹洗濯盆和盆座,使盆成圣.

You anoint my head with oil, my cup over flows.

你用油膏了我的头, 使我福杯漫溢.

anoint my projects, ideas, and energy, so that even my smallest accomplishment may bring you glory.

恩膏我人专案 、 点子和体力, 甚至使我最小的成就,也能荣耀你.

anoint them just as you anointed their father, so they may serve me as priests.

怎样膏他们的父亲,也要照样膏他们, 使他们给我供祭司的职分.

anoint Aaron and his sons and consecrate them so they may serve me as priests.

要膏亚伦和他的儿子,使他们成为圣,可以给我供祭司的职分.

You anoint my head with oil, my cup will overflow.

你用油膏我的头, 使我福杯满溢.

You did not anoint My head with oil, but she anointed My feet with perfume.

路7:46你没有用油抹我的头 、 但这女人用香膏抹我的脚.

Lord, do visit us, and anoint every attendant. anoint the hearts the minds, and the spirits.

主, 眷临我们, 膏油涂抹每一位, 膏油涂抹我们的心、心思和灵.

But when you fast, anoint your head and wash your face.

至于你,当你禁食时, 要用油抹你的头,洗你的脸.

After having a warm bath you anoint your temples with olive oil.

在洗完一个温水澡之后在你的太阳穴上擦一些橄榄油.

Always be clothed in white, and always anoint your head with oil.

8你的衣服当时常洁白.你头上也不要缺少膏油.

Mt. 6:17 But you, when you fast, anoint your head and wash your face.

太六17但你禁食的时候, 要油你的头,洗你的脸.

And the LORD said , Arise, anoint him: for this is he.

耶和华说,这就是他, 你起来膏他.

This time he is asked to anoint David to be King, 1 Samuel 16:13.

这一次他受命膏立大卫为王, 撒母耳记上第16章13节.

You anoint my head with oil; my cup overflows.

在我的头上傅油, 使我的杯爵满溢.

anoint my projects, ideas, and energy, so that even my smallest accomplishment may bring You glory.

膏抹我的计划 、 创意和精力, 以至于甚至我最小的业绩都能荣耀祢.

On Easter morning she went with two other women anoint the corpse found the tomb empty.

在复活节这天早上,她与另外两名妇女去为耶稣的尸体施涂油礼,发现坟墓已空.

She hath done what she could: she is aforehand to anoint my body to the burying.

8他所作的,是尽他所能的; 他是为我安葬的事把香膏预先浇在我身上.

And thou shalt anoint the laver and his foot, and sanctify it.

要抹洗濯盆和盆座, 使盆成圣.

Prepare the table, watch in the watchtower , eat, drink: arise, ye princes, and anoint the shield.

5他们摆设筵席, 派人守望, 又吃又喝.首领阿, 你们起来, 用油抹盾牌.

And you shall anoint the laver and its base, and sanctify it.

11要抹洗濯盆和盆座, 使盆分别为圣.

You did not anoint My head with oil, but she has anointed My feet with ointment.

46你没有用油抹我的头, 但她用香膏抹我的脚.

anoint my projects, ideas and energy, so that even my smallest accomplishment mya bring You glory.

恩膏我的专案 、 点子和体力, 甚至使我最小的成就,也能荣耀祢.

• anointing%20of%20the%20sick">anointing of the sick临终涂油礼

• Thou..shalt annoint them, and consecrate them..that they may minister vnto mee in the Priests office.

  出自：Bible (AV): Exodus

• The salutary custom of bathing the limbs in water and of anointing them with oil.

  出自：Gibbon

• The bird takes the oil..with its beak and anoints its feathers individually.

  出自：D. Attenborough