v.(动词)

1. 爱慕，爱恋，敬慕，仰慕
2. 敬佩，尊敬，崇敬，敬重
3. 极喜欢，喜爱，钟爱
4. 崇拜，对…简直是五体投地
5. 崇拜（神、上帝）

v.(动词)

1. vt. 爱慕; 崇拜 love deeply; worship
2. vt. 非常喜欢 like (sth) very much

Verb:

1. love intensely;

   "he just adored his wife"
   

She adored Paddy but he didn't treat her well.

她深爱帕迪，但他对她却并不好。

She adored her parents and would do anything to please them.

她很爱自己的父母，为让他们高兴愿意做任何事。

What a darling film 'u2014 everyone adored it.

多么令人着迷的一部电影啊——所有人都非常喜欢。

For all her faults, Tallulah's friends tolerated and even adored her.

尽管塔卢拉有缺点, 她的朋友们却宽容她,甚至崇拜她.

They adored her as a living goddess.

他们把她当作活女神崇拜.

He adored her as a goddess.

他把她当作女神崇拜.

He was strong - willed and warm - hearted, and he adored her.

他意志坚强,心地善良, 对她爱恋至深.

While he slept she adored him with all her heart.

他睡觉时,她在真心实意地洋溢着对他的爱.

The queen was adored to the point of idolatry.

女王被崇敬得快成偶像了.

Winnie also liked children and Lisa adored her.

温妮也很喜欢孩子,莉萨对她简直是五体投地.

He so adored his mother.

他如此敬慕他的母亲.

It appeared that he, too, had for some time adored a widow from a distance.

他也是暗中对一位寡妇倾心, 并且已经好象有些时候了.

He adored the life of the German University with its happy freedom and its jolly companionships.

他对德国大学的生活赞不绝口认为德国大学的生活非常自由自在,人们的交往也令人愉快.

He loved and adored the Crawley family as the author of all his prosperity in life.

克劳莱一家使他致富,因此他爱他们敬他们.

He felt vaguely that here was something better than the realism which he had adored.

他模糊地感到这里有着某种东西,比他过去崇拜的现实主义更好.

用作及物动词S+～+ n./pron.

1. He adores Hemingway with true devotion.
   他虔诚地崇拜海明威。
2. I adore my motherland.
   我深爱我的祖国。
3. You will adore this film.
   你将十分喜欢这部电影。

S+～+ v -ing

1. I adore playing football.
   我最喜欢踢足球。
2. She adores visiting museums.
   她最喜欢参观博物馆。

S+～+to- v

1. I would adore to settle back homeland.
   我非常喜欢回家乡定居。

用作宾补动词S+～+ pron./n. +as n.

1. They adored her as a living goddess.
   他们把她当作活菩萨崇拜。

adore for( v.+prep. )

因…而敬佩respect sb for sth
adore sb for sth

We adore them for their generosity.

我们钦佩他们的慷慨。

People adore him for his noble character.

人们因他的高贵品质而敬爱他。

～+名词

• adore a famous scientist崇拜一位著名的科学家
• adore this film十分喜欢这部电影

～+副词

• adore absolutely绝对地疼爱
• adore blindly盲目崇拜
• adore faithfully虔诚地崇拜
• adore passionately热情地崇拜
• adore simply就是崇拜

～+介词

• adore...as把…当作…崇拜
• adore...for因…崇拜…
• adore...with true devotion虔诚地崇拜

• Be crown'd as Monarchs, or as Gods adored.

  出自：Pope

v.(动词)

1. adore的基本意思是极度地“热爱,爱慕”,指感情上为一个爱慕对象的魅力所倾倒; 也可作“敬仰,崇拜”解,指把某人或物当作神或神圣的东西来崇拜或信奉。多接指人的名词,也可接以as短语充当补足语的复合宾语,作此解时不用于进行体。
2. 在口语中, adore也可作“非常喜欢”解,后面可接动名词或动词不定式作宾语。

v.(动词)

adore, esteem, honour, regard, respect

这几个词都有“尊敬,尊重”的意思。其区别在于:respect指对人的意见,行为,品德及才华等的尊重; esteem和regard比respect庄重,程度也更进一步,指十分尊重,并含有爱戴的意思; honour指公开表示尊重; adore在口语中还有非常喜欢的意思,作“敬爱,崇拜,爱慕”解。例如:

He was such a selfless man; everybody respected him. 他是这样一个大公无私的人,人人都尊敬他。

The old teacher was much loved and esteemed.这位老教师很受大家的爱戴。

I have always regarded him highly.我一直很尊重他。

He adores a famous scientist.他崇拜一位著名的科学家。

Flowers are placed before his grave to honour his memory.人们在他墓前放上鲜花以表示对他的敬意。

like，love，enjoy，fancy，adore，prefer

这些动词都有“喜欢、喜爱”之意。

like最常用词，往往只表不太强烈的兴趣或关注，不带强烈的感情，除非另加修饰语。

love不但表示强烈的喜欢，而且含依恋之情，因此多用于能激起深厚情感的人或物。

enjoy指对能提供感观或智力上满足或快乐的东西表示欣赏或喜爱。

fancy指喜爱投合自己心意、嗜好或欲望等的人或物。

adore非正式用词，口语体，指非常喜爱，带强烈的感情色彩。

prefer指有选择性或偏向性的喜欢。

• ☆ 14世纪晚期进入英语，直接源自拉丁语的adorare，意为崇拜。