词语解释掩耳盗铃yǎn’ěr-dàolíng。(1)把耳朵捂住去偷铃铛。比喻欺骗不了别人，只能欺骗自己。

基础解释掩住自己的耳朵去偷铃铛。比喻自欺欺人。

综合释义掩：遮蔽，遮盖；盗：偷。偷铃铛怕别人听见而捂住自己的耳朵。比喻自己欺骗自己，明明掩盖不住的事情偏要想法子掩盖。硬把汉奸合法化了，只是～的笨拙的把戏。◎闻一多《谨防汉奸合法化》

网友释义掩耳盗铃：原为掩耳盗钟。掩：遮盖；盗：偷。把耳朵捂住偷铃铛，以为自己听不见别人也会听不见，比喻自欺欺人。出处：《吕氏春秋·自知》：“范氏之亡也,百姓有得钟者.欲负而走,则钟大不可负；以椎毁之,钟况然有音.恐人闻之而夺己也,遽掩其耳.恶人闻之,可也；恶己自闻之,悖矣。”

汉语大词典同“掩耳盗钟”。宋朱熹《答江德功书》：“成书不出姓名，以避近民之讥，此与掩耳盗铃之见何异？”清李渔《玉搔头·媲美》：“寡人为寻刘倩倩，借名讨贼而来，只说掩耳盗铃，假意要与真情互见。”洪深《少奶奶的扇子》第四幕：“闭上了眼睛，不要知道世界上的龌龊，觉得可以保住自己的清高，岂非掩耳盗铃？”

国语辞典比喻自欺欺人。参见「盗钟掩耳」条。

辞典修订版比喻自欺欺人。参见「盗钟掩耳」条。《程乙本红楼梦．第九回》：「那怕再念三十本诗经，也是掩耳盗铃，哄人而已。」《镜花缘．第一四回》：「他虽用绫遮盖，以掩众人耳目，那知却是掩耳盗铃。」

辞典简编版掩住耳朵去偷铃。比喻自欺欺人。典出（《论语．学而》）。 【造句】明知这样做会被发现，他却一意孤行，无异掩耳盗铃。

成语词典版01.明．沈德符《万历野获编．卷二．列朝．朝觐官进献》：「夫既曰官银，那有无碍之理，真掩耳盗铃也。」02.《程乙本红楼梦．第九回》：「那怕再念三十本诗经，也是『掩耳盗铃』，哄人而已。」03.《镜花缘．第一四回》：「他虽用绫遮盖，以掩众人耳目，那知却是『掩耳盗铃』。」u001a

典故春秋时侯，晋国贵族智伯灭掉了范氏。有人趁机跑到范氏家里想偷点东西，看见院子里吊着一口大钟。钟是用上等青铜铸成的，造型和图案都很精美。小偷心里高兴极了，想把这口精美的大钟背回自已家去。可是钟又大又重，怎么也挪不动。他想来想去，只有一个办法，那就是把钟敲碎，然后再分别搬回家。小偷找来一把大大锤，拼命朝钟砸去，咣的一声巨响，把他吓了一大跳。小偷着慌，心想这下糟了，这种声不就等于是告诉人们我正在这里偷钟吗？他心里一急，身子一下子扑到了钟上，张开双臂想捂住钟声，可钟声又怎么捂得住呢！钟声依然悠悠地传向远方。他越听越害怕，不同自由地抽回双手，使劲捂住自已的耳朵。“咦，钟声变小了，听不见了！”小偷高兴起来，“妙极了！把耳朵捂住不住就听不进钟声了吗！”他立刻找来两个布团，把耳朵塞住，心想，这下谁也听不见钟声了。于是就放手砸起钟来，一下一下，钟声响亮地传到很远的地方。人们听到钟声蜂拥而至把小偷捉住了。

出处《吕氏春秋·自知》：“范氏之亡也,百姓有得钟者.欲负而走,则钟大不可负；以椎毁之,钟况然有音.恐人闻之而夺己也,遽掩其耳.恶人闻之,可也；恶己自闻之,悖矣。”《吕氏春秋·自知》：“百姓有得钟者；欲负而走；则钟大不可负；以椎毁之；钟况然有音。恐人闻之而夺己也。遽揜（掩）其耳。恶人闻之；可也；恶己闻之；悖也。”

法语se faire illusion à soi-même、se leurrer、se boucher les oreilles pour voler la cloche

其他释义掩：遮蔽，遮盖；盗：偷。偷铃铛怕别人听见而捂住自己的耳朵。比喻自己欺骗自己，明明掩盖不住的事情偏要想法子掩盖。

近义词 欺人自欺 弄巧成拙 掩目捕雀 掩鼻偷香 盗钟掩耳 自欺欺人 塞耳盗钟 一叶障目 欲盖弥彰 画饼充饥

反义词 开诚布公 警钟长鸣