词语解释以貌取人yǐmào-qǔrén。(1)只根据外貌来判断一个人的品质才能。以貌取人[yǐmàoqǔrén]⒈只根据外貌来判断一个人的品质才能。英abookbyitscoverjudgepeoplebynaeuralappearance;

基础解释根据一个人的外貌衣着来衡量、判断他的品质才能或决定对待的态度。

引证解释⒈只凭外貌来衡量人的品质和才能。据《史记·仲尼弟子列传》载：澹臺灭明，字子羽，状貌甚恶。欲事孔子，孔子以为材薄。子羽受业孔门后，退而修行，南游至江，从弟子三百人，名施乎诸侯。引孔子闻之，乃曰：“以貌取人，失之子羽。”此言子羽貌恶而行高。按，《韩非子·显学》云：“澹臺子羽，君子之容也，仲尼几而取之，与处久而行不称其貌。”说与《史记》异。金王若虚《论语辨惑二》：“至于以貌取人，虽愚夫知其不可，而谓圣人为之乎！”郭沫若《海涛集·涂家埠四》：“真是糟糕，他早又不说！但也只怪我们以貌取人，在事前没有经过一道甄别。”

综合释义根据外貌来判别一个的的品质才能。真是糟糕，他早又不说，但也只怪我们～，在事前没有经过一道甄别了。◎郭沫若《涂家埠》

网友释义以貌取人（yǐmàoqǔrén）：根据外貌来判别人的品质和才能。出自《史记·仲尼弟子列传》。

汉语大词典只凭外貌来衡量人的品质和才能。据《史记·仲尼弟子列传》载：澹台灭明，字子羽，状貌甚恶。欲事孔子，孔子以为材薄。子羽受业孔门后，退而修行，南游至江，从弟子三百人，名施乎诸侯。孔子闻之，乃曰：“以貌取人，失之子羽。”此言子羽貌恶而行高。按，《韩非子·显学》云：“澹台子羽，君子之容也，仲尼几而取之，与处久而行不称其貌。”说与《史记》异。金王若虚《论语辨惑二》：“至于以貌取人，虽愚夫知其不可，而谓圣人为之乎！”郭沫若《海涛集·涂家埠四》：“真是糟糕，他早又不说！但也只怪我们以貌取人，在事前没有经过一道甄别。”

国语辞典以容貌的美丑作为认识、评断或任用人材的标准。《史记．卷六七．仲尼弟子传．澹台灭明传》：「孔子闻之，曰：『吾以言取人，失之宰予；以貌取人，失之子羽。』」《镜花缘．第一八回》：「究竟是他受业之师，况紫衣女子又是他女，学问岂能悬殊？若以寻常老秀才看待，又是以貌取人了！」也作「以容取人」。以貌取人[yǐmàoqǔrén]⒈以容貌的美丑作为认识、评断或任用人材的标准。也作「以容取人」。引《史记·卷六七·仲尼弟子传·澹台灭明传》：「孔子闻之，曰：『吾以言取人，失之宰予；以貌取人，失之子羽。』」《镜花缘·第一八回》：「究竟是他受业之师，况紫衣女子又是他女，学问岂能悬殊？若以寻常老秀才看待，又是以貌取人了！」反量材录用英语tojudgesbbyappearances(idiom)​德语LeutenachdemÄußerenbeurteilen法语(expr.idiom.)​jugerparlesapparences成语解释以貌取人

辞典简编版用外貌作为评断或任用人材的标准。 【造句】为国家选拔人材应该着重人品、学识及能力，不宜以貌取人。

成语词典版01.《史记．卷六七．仲尼弟子列传．澹台灭明》：「孔子闻之，曰：『吾以言取人，失之宰予；以貌取人，失之子羽。』」02.《高僧传．卷一三．晋京师只洹寺释法平》：「宋大将军于东府设斋，一往以貌轻之。及闻披卷三契，便扼腕神服，乃叹曰：『以貌取人，失之子羽，信矣。』」03.《旧唐书．卷一零四．封常清列传》：「常清慕公高义，愿事鞭辔，所以无媒而前，何见拒之深乎？公若方圆取人，则士大夫所望；若以貌取人，恐失之子羽矣！」04.《聊斋志异．卷一一．嘉平公子》：「妾初以公子世家文人，故蒙羞自荐。不图虚有其表！以貌取人，毋乃为天下笑乎！」05.《镜花缘．第一八回》：「你只看他小小学生尚且如此，何况先生！固然有『青出于蓝而胜于蓝』的，究竟是他受业之师，况紫衣女子又是他女，学问岂能悬殊？若以寻常老秀才看待，又是『以貌取人』了。」

其他解释谓以容貌为取人之标准也。《史记·仲尼弟子传》：「孔子闻之曰：『吾以言取人，失之宰予，以貌取人，失之子羽。』。」索隐：「《家语》：『子羽有君子之容，而行不胜其貌；宰我有文雅之辞，而智不充其辩。孔子曰：『里语云：以容取人则失之子羽，以言取人则失之宰予。』。』今云灭明（子羽）状貌甚恶，则以子羽形陋也，正与家语相反。」

典故出处《史记·仲尼弟子列传》孔子有许许多多弟子，其中有一个名叫宰予的，能说会道，利口善辩。他开始给孔子的印象不错，但后来渐渐地露出了真相：既无仁德又十分懒惰；大白天不读书听讲，躺在床上睡大觉。为此，孔子骂他是“朽木不可雕”。孔子的另一个弟子，叫澹台灭明，字子羽，是鲁国人，比孔子小三十九岁．子羽的体态和相貌很丑陋，想要事奉孔子。孔子开始认为他资质低下，不会成才。但他从师学习后，回去就致力于修身实践，处事光明正大，不走邪路；不是为了公事，从不去会见公卿大夫。后来，子羽游历到长江，跟随他的弟子有三百人，声誉很高，各诸侯国都传诵他的名字。孔子听说了这件事，感慨他说：“我只凭言辞判断人品质能力的好坏，结果对宰予的判断就错了；我只凭相貌判断人品质能力的好坏，结果对子羽的判断又错了。”

出处《史记·仲尼弟子列传》：“澹台灭明；武城人；字子羽；少孔子三十九岁；状貌甚恶；欲事孔子；孔子以为材薄……吾以言取人；失之宰予；以貌取人；失之子羽。”

英语judge people solely by their appearance

法语juger les gens seulement par leur apparence

其他释义根据外貌来判别一个的的品质才能。

近义词 表里如一

反义词 任人唯贤 量材录用 量才录用