木已成舟怎么读,木已成舟什么意思,木已成舟造句,木已成舟解释,汉语词典

词语解释木已成舟mùyǐchéngzhōu。(1)树木已经制造成舟楫。比喻事已定型，不能改变。木已成舟[mùyǐchéngzhōu]⒈树木已经制造成舟楫。比喻事已定型，不能改变。例如今木已成舟，也是林兄命定如此。——《镜花缘》英whatisdonecannotbeundone;thewoodisalreadymadeintoaboat;

基础解释比喻事情已成定局，不可挽回或改变。

引证解释⒈比喻事情已成定局，无法改变。引《镜花缘》第三五回：“到了明日，木已成舟，众百姓也不能求我释放，我也有词可托了。”昆曲《十五贯》第四场：“三审定案，木已成舟，你就是真有冤枉，也是难以挽回的了。”杨朔《红花草》：“公公说：‘罢，罢！木已成舟，媳妇已经是人家的了。’”

网友释义木已成舟，汉语词汇、成语，其本意指树木已经做成小舟，比喻事情已成为不可改变的定局。

汉语大词典比喻事情已成定局，无法改变。《镜花缘》第三五回：“到了明日，木已成舟，众百姓也不能求我释放，我也有词可托了。”昆曲《十五贯》第四场：“三审定案，木已成舟，你就是真有冤枉，也是难以挽回的了。”杨朔《红花草》：“公公说：‘罢，罢！木已成舟，媳妇已经是人家的了。’”

国语辞典木材已经做成船只。比喻已成事实，无法改变。木已成舟[mùyǐchéngzhōu]⒈木材已经做成船只。比喻已成事实，无法改变。引《镜花缘·第三五回》：「到了明日，木已成舟，众百姓也不能求我释放，我也有词可托了。」近米已成炊英语lit.thetimberhasbeenturnedintoaboatalready(idiom),fig.whatisdonecannotbeundone德语vorvollendetenTatsachenstehen法语(expr.idiom.)Leboisestdésormaisbateau,Cequiestfaitestfait.,Levinesttiré,ilfautleboire.成语解释木已成舟

辞典修订版木材已经做成船只。比喻已成事实，无法改变。《镜花缘．第三五回》：「到了明日，木已成舟，众百姓也不能求我释放，我也有词可托了。」

辞典简编版木材已经做成船只。比喻事情已成定局，无法改变。【造句】事情既然木已成舟，如今只好面对事实了。

成语词典版01.《野叟曝言．第九回》：「水夫人不觉惨然，沉吟了一会，说道：『据你说来，则木已成舟，实难挽回了！』」（源）02.《镜花缘．第三四回》：「如今木已成舟，也是林兄命定如此了。」03.《镜花缘．第三五回》：「到了明日，木已成舟，众百姓也不能求我释放，我也有词可托了。」u001a

出处清·夏敬渠《野叟曝言》：“据你说来；则木已成舟；实难挽回了？”

英语what is done cannot be undone The die is cast

法语ce qui est fait est fait、à chose faite pas de remède

其他释义树木已经做成了船。比喻事情已成定局，无法改变。