词语解释投鞭断流tóubiān-duànliú。(1)中国前秦的苻坚进攻东晋时骄傲地说，我这么多的军队，把每个兵的马鞭子都投到江里，就能截断水流(见于《晋书·苻坚载记》)。后用来比喻人马众多，兵力强大。投鞭断流[tóubiānduànliú]⒈中国前秦的苻坚进攻东晋时骄傲地说，我这么多的军队，把每个兵的马鞭子都投到江里，就能截断水流(见于《晋书·苻坚载记》)。后用来比喻人马众多，兵力强大。英(offorces)numerousandpowerful;withastrongarmythat,ifthesoldiersthrowtheirwhipsintotheriver,itwouldbeenoughtostemthecurrent;

基础解释投：扔。把马鞭全部投入江中就能截断水流。形容人马众多，兵力强大。

引证解释⒈前秦苻坚将攻东晋，部下石越认为晋有长江之险，不可轻动。引苻坚说：“以吾之众旅，投鞭於江，足断其流，何险之足恃？”见《晋书·苻坚载记下》。后以“投鞭断流”形容兵众势大。清魏源《默觚下·治篇十六》：“或有见于多多益善之説而败于投鞭断流。”中国近代史资料丛刊《辛亥革命·武昌起义清方档案·清吏条陈》：“廕昌统兵援鄂，几取各镇劲旅萃於鄂北一隅，似宜投鞭断流，武汉唾手可復。”亦省作“投鞭”。唐李白《登金陵冶城西北谢安墩》诗：“投鞭可填江，一扫不足论。”宋刘克庄《贺新郎·实之三和有忧边之语走笔答之》词：“君莫道，投鞭虚语。自古一贤能制难，有金汤、便可无张许？”

综合释义把所有的马鞭投到江里，就能截断水流。比喻人马众多，兵力强大。人民解放军以～之势跨跃长江天险。

汉语大词典前秦苻坚将攻东晋，部下石越认为晋有长江之险，不可轻动。苻坚说：“以吾之众旅，投鞭于江，足断其流，何险之足恃？”见《晋书·苻坚载记下》。后以“投鞭断流”形容兵众势大。清魏源《默觚下·治篇十六》：“或有见于多多益善之说而败于投鞭断流。”中国近代史资料丛刊《辛亥革命·武昌起义清方档案·清吏条陈》：“荫昌统兵援鄂，几取各镇劲旅萃于鄂北一隅，似宜投鞭断流，武汉唾手可复。”亦省作“投鞭”。唐李白《登金陵冶城西北谢安墩》诗：“投鞭可填江，一扫不足论。”宋刘克庄《贺新郎·实之三和有忧边之语走笔答之》词：“君莫道，投鞭虚语。自古一贤能制难，有金汤、便可无张许？”

国语辞典东晋时，前秦苻坚打算大规模进侵，石越以东晋有长江天险阻隔，不宜兴兵。苻坚却说：「以吾之众旅，投鞭于江足断其流。」典出《晋书．卷一一四．苻坚载记下》。后比喻军队众多，兵力强大。投鞭断流[tóubiānduànliú]⒈东晋时，前秦苻坚打算大规模进侵，石越以东晋有长江天险阻隔，不宜兴兵。苻坚却说：「以吾之众旅，投鞭于江足断其流。」典出《晋书·卷一一四·苻坚载记下》。后比喻军队众多，兵力强大。成语解释投鞭断流

辞典简编版比喻军队众多，兵力强大。典出《晋书．卷一一四．苻坚载记下》。 【造句】此支军队号称能投鞭断流，看起却军纪散漫，傲兵必败。

成语词典版01.明．王景〈皇明开国辅运推诚宣力武臣荣禄大夫柱国西平侯追封黔宁王諡昭靖沐公神道碑〉：「茫茫井络，气交神州。载清载夷，投鞭断流。式遏王诛，自尔南夷。」02.明．湛若水《格物通．卷一零．儆戒二》：「臣若水通曰：『人之心，儆与肆而已矣。儆则为战兢临谷之心；以保有大业；肆则为投鞭断流之志，而大业以亡。」03.清．陈鼎《东林列传．卷二四．乔可聘传》：「昔曹操百万，败于赤壁；苻坚投鞭断流，败于淝水。势非不强，兵非不众。然而长江大河波涛汹涌，虽众且强，无所用之。」04.清．黄宗羲〈陕西巡都察院右副都御史玄若高公墓志铭〉：「郧阳蕞尔汉水之隈。高公莅止，千里风霾。投鞭断流，聚骨成台。穷城就死，日影不回。」05.清．魏源《默觚下．治篇一六》：「或有见于多多益善之说，而败于投鞭断流；或有见于以少击众，而败于背城孤注。」

出处《晋书·苻坚载记》:“以吾之众旅，投鞭于江，足断其流。”

英语an army strong in numbers

其他释义把所有的马鞭投到江里，就能截断水流。比喻人马众多，兵力强大。