英语:worthless <not worth a farthing>

日语:一文の値打(ねう)ちもない

俄语:Грошá лóманого не стóит

读音:fēn,fèn

[fēn]

1. 区划开：分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。

2. 由整体中取出或产生出一部分：分发。分忧。分心劳神。

3. 由机构内独立出的部分：分会。分行（háng ）。

4. 散，离：分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。

5. 辨别：区分。分析。

6. 区划而成的部分：二分之一。

7. 一半：人生百年，昼夜各分。春分。秋分。

1. 名位、职责、权利的限度：分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。

2. 构成事物的不同的物质或因素：成分。天分（天资）。情分（情谊）。

3. 料想：“自分已死久矣”。

4. 同“份”，属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人：知识分子。

读音:wén

[wén]

(1)（名）文字；记录语言的符号：中～。

(2)（名）文章；作品：美～。

(3)（名）文言：半～半白。

(4)（名）指社会发展到较高阶段表现出来的状态：～化｜～明｜～物。

(5)（名）旧时指礼节仪式：虚～｜繁～缛节。

(6)（名）非军事的（跟‘武’相对）：～职｜～武双全。

(7)（名）古时称在身上、脸上刺画花纹或字：～身｜～了双颊。

(8)（旧读wèn）掩饰：～过饰非。

(9)（名）关于读书人的：～人。

(10)（名）姓。

(11)（量）一文不值。

(12)（形）柔和；不猛烈：～雅｜～火。

(13)（形）自然界的某些现象：天～｜水～。

读音:bù

[bù]

[ bù ]

1. 副词。

2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。

3. 单用，做否定性的回答：不，我不知道。

4. 用在句末表疑问：他现在身体好不？

读音:zhí

[zhí]

(1)（名）价值；数值：币～。

(2)（动）货物和价钱相当：～钱｜～十元。

(3)（名）用数字表示的量或数学式运算所能得到的每一个结果：～为10。

(4)（动）指有意义或有价值；值得（多用于否定式）：不～一提。

(5)（动）遇到；碰上：正～春节。

(6)（动）担任轮到的一定时间内的职务：～班｜～更｜～勤｜～日｜～星｜～夜。