a carved doorway

雕花的门道

The statue was carved out of a single piece of stone.

这座雕像是用整块石料雕成的。

The wood had been carved into the shape of a flower.

木头雕成了花朵状。

She carves in both stone and wood.

她既做石雕也做木雕。

They carved their initials on the desk.

他们把自己姓名的首字母刻在书桌上。

Who's going to carve the turkey?

谁来把火鸡切成小块？

She has carved a place for herself in the fashion world.

她已在时装界谋得一席之地。

He succeeded in carving out a career in the media.

他已在传媒界闯出了一片天地。

People should remember that our proposals aren't carved in stone.

人们应记住我们的建议并非板上钉钉。

Two three-lane roads will be carved through countryside.

将要修建两条三车道的公路穿过乡间。

One of the prisoners has carved a beautiful wooden chess set...

有个犯人刻了一副漂亮的木头象棋。

He carves his figures from white pine...

他用白松木雕刻出那些人偶。

He carved his name on his desk...

他把名字刻在自己的课桌上。

The ornately carved doors were made in the seventeenth century.

那些雕饰精美的门制于17世纪。

Andrew began to carve the chicken...

安德鲁开始切鸡肉。

carve the beef into slices.

把牛肉切成片。

She has carved a niche for herself as a comic actor...

她作为喜剧演员已经闯出了一片天地。

They may be loyally standing by their men, but they are also carving their own careers...

她们也许忠诚地支持着自己的丈夫，但她们也在开创自己的事业。

Wudi welcomes the friends from the whole earth to invest, develop and carve out.

无棣热诚欢迎四海宾朋前来投资 、 开发、创业.

Paint line carve also become overseas many favorite Chinese traditional culture of superior collection.

漆线雕也成为境外许多喜爱中华民族传统文化的人士收藏的上等佳品.

In active solitude, one longs to dig earth, to chisel stone , to carve wood.

在积极的孤独中, 我们渴望挖掘泥土, 雕刻木头.

Ask the man in the shop to carve the meat up for you.

请商店里的那个人帮你把肉切成碎块.

He began to carve the steak.

他开始切割牛排.

I'll carve out whatever time I can this week.

这周我会挤出时间过来的.

The dark days when imperialism could carve up the world at will are gone for ever.

帝国主义可以任意瓜分世界的黑暗时代一去不复返了.

用作不及物动词S+～(+A)

1. Does he carve?
   他搞雕刻的吗?
2. We carve and paint and we enjoy what is carved and painted.
   我们从事雕刻和绘画,我们也欣赏雕刻和绘画作品。

用作及物动词S+～+ n./pron.

1. At the dinner-table,Father's job is to carve the meat.
   吃饭时,爸爸的活儿是切肉。
2. She carved the Christmas turkey.
   她把圣诞火鸡切成块。
3. It's your turn to carve the meat.
   该你来把肉切开了。
4. They carve statues.
   他们雕刻雕像。
5. She carved the wood.
   她雕刻木头。
6. He carved his name on a pen.
   他把他的名字刻在钢笔上。
7. We carved their names on the stones so that future generations should know what they had done.
   我们把他们的名字刻在石头上,为的是让后人知道他们的作为。
8. The lovers carved their names on the tree.
   恋人们把他们的名字刻在这棵树上。

用作双宾动词S+～+ pron./n. + n./pron.

1. He carved me a piece from a chicken.
   他给我切一块鸡肉。
2. He carved me an ornament.
   他给我雕刻了一个装饰品。

S+～+ n./pron. +for n./pron.

1. He carved an ornament for me.
   他为我雕刻了一件装饰品。
2. He carved a name for himself.
   他为自己创下了名声。

carve from (v.+prep.)

用…雕刻 cut out of sth with a knife
carve sth from sth

He carved a doll from a block of wood.

他用一块木头雕刻了一个娃娃。

carve into (v.+prep.)

雕刻成 cut into sth with a knife
carve sth into sth

He carved the stone into the figure of a man.

他用那块石头雕成人形。

carve out (v.+adv.)

用辛勤的劳动创造出… make (sth) by hard work
carve sth ⇔ out

She bought a wooden dish with a pretty pattern carved out.

她买了一个刻有漂亮图案的木盘。

He carved out a little statue from that piece of wood.

他用那块木头刻出一个小小的雕像。

The statue was carved out of marble.

这尊像是大理石雕成的。

carve sth ⇔ out

He carved out a name for himself in the engineering business.

在土木工程业方面,他孜孜以求地为自己赢得了声誉。

The early settlers carved out a new nation from the wild uncultivated country.

早期的定居者以艰苦的劳动在野蛮和不开化的国土上建立了一个崭新的国家。

carve up (v.+adv.)

〈贬〉〈非正〉瓜分或划分(某物) divide (sth) or to share (sth such as money)

～+名词

• carve%20this%20country">carve this country瓜分这个国家
• carve%20a%20figure">carve a figure雕一个人像
• carve%20an%20image">carve an image雕像
• carve%20marble">carve marble用大理石雕像
• carve%20the%20meat">carve the meat切肉

～+副词

• carve%20carefully">carve carefully仔细地雕刻
• carve%20out%20a%20career">carve out a career谋求发迹; 自己开辟前途
• carve%20out%20a%20flower%20of%20ivory">carve out a flower of ivory雕出象牙花
• carve%20out%20a%20victory">carve out a victory艰难获胜
• carve%20out%20a%20way">carve out a way杀出一条血路
• carve%20up%20the%20world%20market">carve up the world market瓜分世界市场
• carve%20up%20the%20roast%20beef">carve up the roast beef切开烤牛肉

～+介词

• carve%20for%20oneself">carve for oneself自由行动
• carve%20sth%20from%20ivory">carve sth from ivory用象牙雕成某物
• carve%20in%20gold">carve in gold英名永垂
• carve%20sth%20in%20marble%E3%80%94metal%2C%20stone%2C%20wood%E3%80%95">carve sth in marble〔metal, stone, wood〕用大理石〔金属,石头,木头〕雕成某物
• carve%20into%20equal%20districts">carve into equal districts划分成大小相同的行政区
• carve%20sth%20out%20of%20a%20potato">carve sth out of a potato把马铃薯雕成某物

• An angel..carved in stone.

  出自：Tennyson

• I carved on the stone: 'After me cometh a Builder.'

  出自：R. Kipling