Air pollution in the city had reached four times the acceptable levels.

这座城市的空气污染程度曾高达可接受标准的四倍。

The food was acceptable, but no more.

食物还可以，但说不上很好。

Children must learn socially acceptable behaviour.

儿童必须学会社会上认可的行为举止。

We want a political solution that is acceptable to all parties.

我们需要一个各方都可接受的政治解决方案。

For this course a pass in English at grade B is acceptable.

英语成绩B级就可以学这门课程。

On the far side of the street was a restaurant that looked acceptable...

远处街边有一家饭店看起来还可以。

We've made an acceptable start, but it could've been better.

我们起了一个好头，但本可以更好一些的。

It is becoming more acceptable for women to drink alcohol...

女性喝酒渐渐被人们接受。

The air pollution exceeds most acceptable levels by 10 times or more.

大气污染程度超出了普遍认可的标准10倍或更多。

They have thrashed out a compromise formula acceptable to Moscow...

他们经过讨论达成了一项莫斯科可以接受的折中方案。

They recently failed to negotiate a mutually acceptable new contract.

他们最近未能谈成一个双方都满意的新合同。

The terms of the contract are acceptable to us.

我们认为这个合同的条件可以接受.

The company's stock fell after hours trading.

随和,这家公司的股票下跌了5%.

In the negotiations, they agreed to water down their original stiff demand to one acceptable to both sides.

在谈判中, 他们同意把原来的强硬要求降低到双方都可以接受的地步.

The soil contains 30 times the acceptable level of radioactivity.

这片土壤受到了高于标准30倍的辐射.

It wasn't too long before we had worked out a plan acceptable to all.

没多久我们就制订出一个大家都能接受的计划.

Air pollution in the city had reached four times the acceptable levels.

这座城市的空气污染程度曾高达可接受标准的四倍.

Yogurt is a perfectly acceptable substitute for cream in cooking.

酸奶是烹饪用的特别受欢迎的奶油替代品.

The use of the split infinitive is now generally acceptable.

分裂不定式的用法现在已被广泛接受.

Children must learn socially acceptable behaviour.

儿童必须学会社会上认可的行为举止。

They must behave in a way which will be socially acceptable.

他们的行为举止必须得到社会的认可才行.

Will new plan be any more acceptable than its predecessors?

新计划比原先的计划更能令人满意 吗 ?

attempts to remould policy to make it more acceptable

力图改变政策以使其易于为人们所接受

Who ever thought people would see Arsenal as the acceptable face of football?

谁会想到人们会认为足球之道可如阿森纳队呢？

Brothels, she insists, are the acceptable face of prostitution.

她坚持认为，妓院是卖淫可为人接受的一种形式。

Regional accents are still acceptable but there is to be a blitz on incorrect grammar.

地方口音还可以接受，但要下大力气纠正语法错误。

On the far side of the street was a restaurant that looked acceptable.

远处街边有一家饭店看起来还可以。

A 10 to 15 percent deviation is considered acceptable.

10%至15%的离差是可以接受的。

The fiction that 'he' is a neutral shorthand for 'he or she' is no longer acceptable to many.

认为“他”是“他或她”的中性简称的这种说法，很多人已不再接受。

The air pollution exceeds most acceptable levels by 10 times or more.

大气污染程度超出了普遍认可的标准10倍或更多。

用作定语～+ n.

1. So what is an acceptable level of radiation?
   那么可接受的辐射量是多少？
2. Their success rate is an acceptable 65%.
   他们的成功率是可接受的65%。
3. Air pollution in the city had reached four times the acceptable levels.
   这座城市的空气污染程度曾高达可接受标准的四倍。
4. Children must learn socially acceptable behaviour.
   儿童必须学会社会上认可的行为举止。

用作表语S+be+～

1. Her proposal is quite acceptable.
   她的建议是可以接受的。
2. For this course a pass in English at grade B is acceptable.
   英语成绩B级就可以学这门课程。
3. In war killing is acceptable.
   战争中杀戮是容许的。
4. Pollution on this level is no longer socially acceptable.
   如此程度的污染已不再被社会所接受。
5. This kind of attitude is simply not acceptable.
   这样的态度是完全无法接受的。
6. This standard of work is not acceptable; do it again.
   这样的工作水准是不能令人满意的,得重新做。
7. I'm sorry to say that your work is not completely acceptable.
   很遗憾,你的工作还未能尽如人意。
8. Fruit is very acceptable.
   水果是最受欢迎的。
9. Thank you so much for your gift. It was most acceptable.
   谢谢你的礼物,我非常喜欢它。
10. The food was acceptable, but no more.
    食物还可以,但说不上很好。
11. The service was attentive, the food acceptable but somewhat uninspiring.
    服务很周到,食物勉强可以,但没什么新意。
12. The bargain was mutually acceptable.
    这项协议是双方都可接受的。
13. “Will a 50 donation be enough?”“Yes, that would be quite acceptable.”
    “捐赠50英镑够吗？”“是的,足够了。”
14. No compromise would be acceptable.
    决不能接受任何妥协。
15. A cup of coffee would be most acceptable.
    一杯咖啡是最好不过的。

S+be+～+ prep. -phrase

1. At present no one language is acceptable as a national language for Nigeria.
   目前还没有一种语言可作为尼日利亚的国语。
2. It would be very acceptable as a present.
   它作为礼物会很受欢迎。
3. Cartoons are always acceptable to kids.
   卡通是孩子们最喜欢的。
4. They have made revolutionary ideas more acceptable to Labor's membership.
   他们已使革命思想易于为工党党员所接受。
5. We want a political solution that is acceptable to all parties.
   我们需要一个各方都可接受的政治解决方案。
6. Clearly we need to come to an arrangement that is acceptable to both parties.
   显然我们需要达成一个双方都能接受的协议。

It is/was+～+that-clause

1. It is acceptable that she shut her mouth.
   她还是把嘴闭了起来。

用作宾语补足语S+V+O+～

1. We hope that you will consider our offer acceptable.
   希望我们所提供的条件能令你满意。

其他

1. Performances varied from excellent to acceptable.
   演出从出类拔萃到差强人意不等。

～+名词

• acceptable%20end-product">acceptable end-product合格品
• acceptable%20level%20of%20inflation">acceptable level of inflation可承受的通货膨胀水平

副词+～

• acceptable">socially acceptable社会所允许的
• acceptable">universally acceptable可以普遍接受的

～+介词

• acceptable%20to%20sb">acceptable to sb令…满意的