出头之日

后任冠军训练斯科拉里的告别令这位一经在曼联动作佛格森副角的男人终究有了自身的出头之日(the light of day),也曾在皇马和曼联的执教阅历,在本次世界杯的浮现真是差强人意(Unsatisfactory),后任斯科拉里上届携带的葡萄牙队取得了四强的优良...

 永无出头之日

第一步先清了德安东尼这头猪，否则永无出头之日(the light of day)，看一个人的心术，看他的眼神；看一个人的身价，看他的对手；看一个人的底牌，看他的朋友。肖似的有戏法之大范和尼尔森。

 日光之恋

... Dawning 黎明破晓 the light of day 日光之恋 Mountain of Women 女子山 ...

 难有出头之日

苏阿佐在三大先锋之下难有出头之日(the light of day)，我平素以为当时怎样他留住了，而双克却离国米而去。小曼要么发扬欠好，心命具不好，遭殃且贫夭。

He's written a lot of good material that has never seen the light of day.

他写了许多鲜为人知的好材料。

This is because the female body is a beautiful work of art, while the male body is lumpy and hairy and should not be seen by the light of day.

这是因为女性的身体是精美的艺术品，而男人的身体又粗笨又多毛，不该在光天化日之下看到。

Yet in the light of day, the holes in the rescue plan are plain to see.

但随着阳光照射下的进一步检验，这一救援计划的漏洞昭然若揭。

Museum basements are stacked full of objects which never see the light of day.

博物馆的地下室里堆满了永远不会重见天日的物件。

Overburden pressure for three hundred years , isolated the light of day.

覆压三百余里, 隔离天日.

Thankfully, few if any will ever see the light of day.

值得庆幸的是, 很少有看到那天的机会.

It's always the way with assassins, they hate the light of day.

和刺客一样, 他们厌恶大白天的光亮.

The new dictionary saw the light of day last week.

新词典上周出版.

Just like silver stars imploding we absorb the light of day.

身披白昼之圣光光没银星俱裂亡.

Filthy woman action under the light of day!

女子光天化日下龌龊行径!

It's in the house that my great grandfather first saw the light of day.

我曾祖母就出生在这所房子里.

Human expediency and lusts go beyond limits and are willfully in the light of day.

私利欲望贪得无厌随时轻松越过自家后院的藩篱在光天化日之下恣意妄为.