1. puffed up with vanity;

   "a grandiloquent and boastful manner"
   "overblown oratory"
   "a pompous speech"
   "pseudo-scientific gobbledygook and pontifical hooey"
   

2. characterized by pomp and ceremony and stately display

1.自负的；自命不凡的
If you describe someone aspompous, you mean that they behave or speak in a very serious way because they think they are more important than they really are.

e.g. He was somewhatpompous and had a high opinion of his own capabilities.
他有点自大，自视甚高。

2.盛大的；壮观的
Apompous building or ceremony is very grand and elaborate.

pompous的翻译

e.g. The service was grand without beingpompous.
仪式场面宏大，却不浮华。

1. 浮夸的：因此,我们要尽量选用简洁精练、读者容易理解的词语,避免用浮夸的(pompous)或所谓高级的(sophisticated)词语. 但有些学生喜欢用大词或冷僻的词,以为用华丽的词藻能写出不同凡响的佳作. 其实,这样的效果往往不理想,措词显得不伦不类.

2.

2. 浮誇：便是<>吧,口吻仍不免带点儿浮夸(pompous). 这不是亨特尔个人之过,而是民族与时代之不同,绝对勉强不来的. 将来你有空闲的时候(我想再过三五年,你音乐会一定可大大减少,多一些从各方面晋修的时间),读凡部英译的柏拉图、塞诺封一类的作品,

3. 自大的,浮夸的：11. redress 纠正,补偿 | 12.pompous 自大的,浮夸的 | 13. arrogant 傲慢的

4. 夸大的：pomposity 华丽 |pompous 夸大的 |pompously 傲慢地

1. He's a real gentleman, if a little pompous at times.
   他可是个正人君子，虽然有时略显得傲慢了些。
2. He is a pompous official.
   他是个自命不凡的官员。
3. We should be modest, not be pompous.
   我们应该谦虚，不应该自大。
4. Children dislike being spouted at by pompous teachers.
   学生不喜欢听自命不凡的教师对他们夸夸其谈。

• Milan was no longer the pompous seat of the Imperial Court.

  出自：R. West