v.(动词)

1. 使高兴，使快乐，使愉快，取悦
2. 使喜欢， 使满意，使满足，使欢喜，讨...欢心，使中意
3. 愿意，喜欢
4. 合...的心意，中...的意

int.(感叹词)

1. 请
2. 请千万，请务必
3. 太好了，太感谢了
4. 收敛点儿，别闹了
5. 得了吧，算了吧
6. 请问

int.(感叹词)

1. 请 word that you say when you ask for sth politely

v.(动词)

1. vt. & vi. (使…)高兴,(使…)满意 make sb happy; give satisfaction
2. vt. & vi. 想要,喜欢 want; like

Adverb:

1. used in polite request;

   "please pay attention"
   

Verb:

1. give pleasure to or be pleasing to;

   "These colors please the senses"
   "a pleasing sensation"
   

2. be the will of or have the will (to);

   "he could do many things if he pleased"
   

3. give satisfaction;

   "The waiters around her aim to please"
   

1.（表示有礼貌地请求或邀请）请，烦劳
You sayplease when you are politely asking or inviting someone to do something.

please是什么意思

e.g. Can you help usplease?...
能请你帮帮我们吗？
e.g. Would youplease open the door?...
请你开一下门好吗？

2.（表示客气地接受）谢谢，行
You sayplease when you are accepting something politely.

e.g. 'Tea?' — 'Yes,please.'...
“要茶吗？”——“好的，谢谢。”
e.g. 'You want an apple with your cheese?' — 'please.'
“要不要加个苹果和奶酪一起吃？”——“行啊。”

3.（表示要求对方停止做某事或别再开口）请别，请不必
You can sayplease to indicate that you want someone to stop doing something or stop speaking. You would say this if, for example, what they are doing or saying makes you angry or upset.

e.g. please, Mary, this is all so unnecessary...
玛丽，请不要这样，这完全没必要。
e.g. Isabella.please. I don't have time for this.
伊莎贝拉，别再说了，我没有时间听这个。

4.（用于吸引对方注意、特别是儿童对老师或其他成人时）请问，对不起
You can sayplease in order to attract someone's attention politely. Children in particular say 'please ' to attract the attention of a teacher or other adult.

e.g. please sir, can we have some more?...
请问，先生，我们能再要一些吗？
e.g. please, Miss Smith, a moment.
对不起，史密斯小姐，能耽误你一会儿吗？

5.使高兴；使喜欢；使满意
If someone or somethingpleases you, they make you feel happy and satisfied.

e.g. More than anything, I want toplease you...
最重要的是，我想让你高兴。
e.g. Much of the food pleases rather than excites...
这些食物中许多只是让人满意，但并不让人兴奋。

6.愿意；喜欢；认为合适
You useplease in expressions such asas she pleases ,whatever you please, andanything he pleases to indicate that someone can do or have whatever they want.

please

e.g. Women should be free to dress and act as theyplease...
女性应该有穿衣和行动的自由。
e.g. He does whatever he pleases...
他想干什么就干什么。

7.（用于强调）极尽…，…的程度怎么说都不为过
You can useas you please in expressions such asbold as you please orcasually as you please orcharming as you please in order to emphasize what you are saying.

e.g. He walked by my table and, casually as youplease, picked up my address book...
他走到我的桌旁，非常随意地拿起了我的通讯录。
e.g. Bold as youplease, she grabbed me by the sleeve.
她真够大胆的，竟抓住了我的衣袖。

8.（表示很有礼貌和正式地吸引对方注意或提出请求）对不起，烦请
If you please is sometimes used as a very polite and formal way of attracting someone's attention or of asking them to do something.

please

e.g. Ladies and gentlemen, if youplease. Miss Taylor's going to play for us...
女士们，先生们，烦请泰勒小姐为我们表演。
e.g. Sir Harry! Stop, if youplease!
哈里爵士！对不起，请等一下！

9.（表示惊讶、恼怒或难以置信）竟然，你说怪不怪
You can sayif you please to indicate that a situation surprises or annoys you, or is difficult to believe.

e.g. She was pretty unforthcoming. Made Sally wait till she'd cooked Selby's lunch, if youplease.
她爱搭不理地把萨莉晾在一边，直到她为塞尔比做好午饭，你说怪不怪。

10.（无礼地表示不在意或不关心）请便，随你的便
You say 'please yourself ' to indicate in a rather rude way that you do not mind or care whether the person you are talking to does a particular thing or not.

e.g. 'Do you mind if I wait?' I asked. Melanie shrugged: 'please yourself.'
我问道：“要不我等会儿吧？”梅拉妮耸耸肩说：“随你便。”

11. please God -> see God

1. 拜托：固然说我们不是特别熟,不外我还是有件事拜托(please)你. 最近玄午门四周的家猪是越来越多了,拱来拱去就算了居然还随地大小便!搞得我们乞讨人卫生条件下降,快乐指数狂跌啊,麻烦你去杀20只家猪,还我们一个洁净的空间!

please sit down.

请坐。

Two coffees, please.

请来两杯咖啡。

Quiet please!

请安静！

please could I leave early today?

请问，我今天早走一会儿行吗？

please don't leave me here alone.

请千万别把我一个人留在这儿。

please, please don't forget.

请务必务必不要忘记呀。

please, I don't understand what I have to do.

我的确不明白我该做什么。

'u2018Would you like some help? 'u2019 'u2018Yes, please. 'u2019

“您需要帮忙吗？”“是的。太感谢了。”

'u2018Coffee? 'u2019 'u2018please. 'u2019

“要咖啡吗？”“那太好了。”

Children, please! I'm trying to work.

孩子们，别闹了！我在干活哪。

John! please!

约翰！老实点儿吧！

Oh, please! You cannot be serious.

喔，得了吧！你准是在打哈哈。

Can you help us please?...

能请你帮帮我们吗？

Would you please open the door?...

请你开一下门好吗？

'Tea?' 'u2014 'Yes, please.'...

“要茶吗？”——“好的，谢谢。”

'You want an apple with your cheese?' 'u2014 'please.'

“要不要加个苹果和奶酪一起吃？”——“行啊。”

please, Mary, this is all so unnecessary...

玛丽，请不要这样，这完全没必要。

Isabella. please. I don't have time for this.

伊莎贝拉，别再说了，我没有时间听这个。

please sir, can we have some more?...

请问，先生，我们能再要一些吗？

please, Miss Smith, a moment.

对不起，史密斯小姐，能耽误你一会儿吗？

More than anything, I want to please you...

最重要的是，我想让你高兴。

Much of the food pleases rather than excites...

这些食物中许多只是让人满意，但并不让人兴奋。

Women should be free to dress and act as they please...

女性应该有穿衣和行动的自由。

He does whatever he pleases...

他想干什么就干什么。

He walked by my table and, casually as you please, picked up my address book...

他走到我的桌旁，非常随意地拿起了我的通讯录。

Bold as you please, she grabbed me by the sleeve.

她真够大胆的，竟抓住了我的衣袖。

Ladies and gentlemen, if you please. Miss Taylor's going to play for us...

女士们，先生们，烦请泰勒小姐为我们表演。

Sir Harry! Stop, if you please!

哈里爵士！对不起，请等一下！

She was pretty unforthcoming. Made Sally wait till she'd cooked Selby's lunch, if you please.

她爱搭不理地把萨莉晾在一边，直到她为塞尔比做好午饭，你说怪不怪。

'Do you mind if I wait?' I asked. Melanie shrugged: 'please yourself.'

我问道：“要不我等会儿吧？”梅拉妮耸耸肩说：“随你便。”

1. “Shall I help you carry that load?” “please.”
   “我帮你拿那个重东西好吗?”“那太好了!”
2. A cup of tea, please.
   请来一杯茶。
3. Can we go now, please?
   我们现在就走,好吗?
4. Will you please keep quiet!
   请你保持安静!
5. Is John there, please?
   请问约翰在那里吗?
6. Could you pass the butter, please?
   请把黄油递给我好吗?
7. please,I don't understand what I have to do!
   真是的,我不明白该做什么好!
8. please, sir,I don't understand!
   对不起,先生,我没听懂。

用作不及物动词S+～(+A)

1. The aim of poetry is to please.
   诗的目的在于使人高兴。
2. Why is it that he is so anxious to please?
   他为什么一心想讨好?
3. He will come when he pleases.
   他爱什么时候来,就什么时候来。
4. Take as many as you please.
   你愿意拿多少就拿多少。
5. You can have wine, beer, fruit juice—whichever you please.
   你可以喝葡萄酒、啤酒、果汁——你喜欢哪一种就喝哪一种。
6. That's no business of yours; I will do exactly as I please.
   这不关你的事,我爱怎么样就怎么样。
7. He just does what he pleases and never thinks about anyone else.
   他只是做自己爱做的事,从不考虑别人。
8. Gone are the days when they could do whatever they pleased.
   他们为所欲为的时代一去不复返了。
9. I'll take another cake, if you please.
   我要再吃一块糕饼,可以吗?
10. Come this way, if you please.
    请走这边,如果你愿意的话。
11. He's broken my bicycle, and now, if you please, he wants me to get it mended so that he can use it again!
    他弄坏了我的自行车,嘿,你信吗?他现在竟要我把它修理好,好让他再用。

用作及物动词S+～+ n./pron.

1. That will please you.
   那将会合你的意。
2. I am sure the news will please you.
   我相信这消息一定会使你高兴的。
3. For some reason this pleased her, or seemed to.
   由于某种原因,这使她高兴或看起来高兴。
4. All he had seen and heard pleased him.
   他的见闻使他高兴。
5. What he said pleased all of us.
   他的话使我们大家都高兴。
6. His friend's luck pleased him more than his own.
   朋友幸运比他自己幸运更使他感到高兴。
7. The lads' energy pleased him but their recklessness worried him.
   小伙子们的劲头使他高兴,他们的冒失又使他担心。
8. Sunshine and flowers please most people.
   阳光和花卉让大多数人喜欢。
9. It is difficult to please everybody.
   很难使大家都满意。
10. Which poet's works please you most?
    你最喜欢哪位诗人的作品?
11. Most people decorate their private rooms to please their own sense of beauty.
    多数人装饰自家住房是为了愉悦自己的美感。
12. She likes the oil painting that pleases the eyes.
    她喜欢那幅很悦目的油画。
13. All meat pleases not all mouths.
    人吃千种肉,好恶各不同。
1
14. I have been very much pleased by your analysis of the situation.
    我十分满意你对形势的分析。
15. I'm very pleased with what he has done.
    我对他所做的一切感到很满意。
16. He wasn't at all pleased when he found out.
    当他弄清情况后,他一点也不高兴。
17. She is easily pleased by flattery.
    她听了奉承话容易沾沾自喜。
18. I'm too pleased to stay here.
    我非常愿意留在这儿。
19. He is only too pleased to help her.
    他非常高兴帮助她。

It ～s/ed+ n./pron. +to- v

1. It pleased him to remain.
   留下来正合他的心意。
2. May it please the court to show mercy.
   但愿法庭给予宽大。

It ～s/ed+ n./pron. +that-clause

1. It pleases me that he should want to talk about his work.
   他想要谈谈自己的工作,对此我很高兴。
2. It pleased us greatly that you could accept our invitation.
   非常高兴你能接受我们的邀请。

S+～+to- v

1. Will you please to come at once.
   请马上来。
2. please mount the steps.
   请上台阶。

Yes, please

我接受并且感谢 I accept and am grateful

～+名词

• please%20father">please father使父亲高兴
• please%20friend">please friend使朋友高兴
• please%20mother">please mother使母亲高兴
• please%20teacher">please teacher使老师高兴

～+副词

• please%20easily">please easily容易高兴
• please%20greatly">please greatly十分高兴

• That the main object of poetry is to please, seems to me too contemptible.

  出自：F. J. Furnivall

请求帮助

A：Would youplease do this for me?
您能为我做这个吗?

B：My pleasure.
可以啊!

道歉

please

A：please excuse my careless words.
请原谅我那些无心的话

B：It doesn’t matter at all.
一点也没有关系

外企参观

A：please stop me if you have any question.
有任何问题，请随时叫我停下来。

B：I will.
好的

A：Duck your head as you go through the door there.
经过那儿的门时，请将头放低。

B：Thank you.
谢谢。

int.(感叹词)

1. please的基本意思是“请”,指要求某人做某事时的一种礼貌的请求,也可用来加强请求或愿望的语气,表示“对不起,请”。
2. please多用在祈使句中,可放在句首,也可放在句末,放在句末时, please前多有逗号。

v.(动词)

1. please用作动词时的意思是“(使)高兴,(使)满意”,指欲望或兴趣得到满足后产生强烈的兴奋、满意的情绪。还可指“想要,喜欢”,指对某物的渴望。
2. please可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,后接名词、代词作宾语。
3. please可作“请”解,此时还可接动词不定式作宾语。
4. be pleased常用于表示主语的感觉或情绪,是系表结构。
5. if you please有两个意思; 一是表示客气的请求,常用于小事,可用please代替; 二是用于反语,表达说话人奇怪、惊讶、愤怒等感情。接受服务时则可说“Yes, please”。
6. please不用于进行体。
7. 与一般too...to结构表示否定意义不同, be too pleased+to- v 不表示否定意义,而表示肯定意义。
8. please的过去分词pleased常用作形容词,在句中作表语。

v.(动词)

please, amuse, interest

这三个词的共同意思是“使人感兴趣”。其区别在于:interest意为“引起兴趣,使人感兴趣”,着重于“引起”; amuse意为“给…娱乐,消遣”,在被动句中,后面跟介词at, by, with引出的短语或动词不定式; please意为“使人满意,使人高兴”,在被动句中,多与介词about, by, with连用,不用于进行体。例如:

He became very interested in science.他对科学变得感兴趣了。

We were amused with the beautiful scenery.那美丽的风景使我们感到愉悦。

I have been very much pleased by your analysis of the situation.我十分满意你对形势的分析。

amuse，entertain，interest，please

这些动词均含有“使人娱乐，消遣”之意。

amuse指使人通过注意某些有趣或悦人的事物而消遣，着重使人愉快的效果。

entertain指通过给他人快乐感的消遣活动，使自己或他人从单调中解脱出来。

interest普通用词，指出于任何原因使人兴奋或对某事物保持好奇心或注意力，侧重引起兴趣或注意。

please含有符合某人的意愿、口味之意，表示使人感到高兴、满意。

int.(感叹词)

请把门关上。

误 Close the door please.

正 Close the door, please.

正 please close the door.

析 祈使句里的please若放在句末,须用逗号与其他部分分开; 若放在句首则不用逗号。

v.(动词)

他努力学习而使父亲感到高兴。

误 He is pleasing his father by studying hard.

正 He pleases his father by studying hard.

析 please表示“使高兴”,属静态动词,通常不用于进行体中,应改用现在时态。

很显然,他的话使他们高兴。

误 It was clear his words was pleased with them.

正 It was clear his words pleased them.

我们对结果感到高兴。

误 We are pleased the result.

正 We are pleased with the result.

析 please作及物动词,意思是“使…高兴”; be pleased with表示“对…感到高兴”。

• ☆ 14世纪初期进入英语，直接源自古法语的plaisir，意为取悦；最初源自拉丁语的placere，意为受欢迎的。