• 摊开,展开,安排,布置,设计,花(钱、精力等)

Verb:

1. lay out orderly or logically in a line or as if in a line;

   "lay out the clothes"
   "lay out the arguments"
   

2. get ready for a particular purpose or event;

   "set up an experiment"
   "set the table"
   "lay out the tools for the surgery"
   

3. spend or invest;

   "lay out thousands on gold"
   "he laid out a fortune in the hope of making a huge profit"
   

4. bring forward and present to the mind;

   "We presented the arguments to him"
   "We cannot represent this knowledge to our formal reason"
   

5. provide a detailed plan or design;

   "She laid out her plans for the new house"
   

1.（整齐地）铺开，展开，摊开
If youlay out a group of things, you spread them out and arrange them neatly, for example so that they can all be seen clearly.

e.g. Grace laidout the knives and forks at the lunch-table...
格雷丝把刀叉摆放在午餐桌上。
e.g. She took a deck of cards and began tolay themout.
她拿了一副扑克，开始摆牌。

2.阐述；讲解；说明
Tolay out ideas, principles, or plans means to explain or present them clearly, for example in a document or a meeting.

e.g. Maxwell listened closely as Johnson laidout his plan...
马克斯韦尔仔细听着约翰逊讲解其计划。
e.g. Cuomo laid itout in simple language.
科莫用简单的语言作了解释。

3.规划，布置，设计（场地或建筑）
Tolay out an area of land or a building means to plan and design how its different parts should be arranged.

e.g. When we laidout the car parks, we reckoned on one car per four families...
规划停车场时，我们预计的是每4个家庭有一辆车。
e.g. Only people that use a kitchen all the time understand the best way tolay itout.
只有经常使用厨房的人才会懂得如何设计好厨房。

4.为（死者）做殡葬准备（或化妆）
Tolay out a dead person means to clean their body and dress them for people to see before the funeral.

e.g. Friends laidout the body.
朋友们为他入殓。

5.花（大钱）
If youlay out money on something, you spend a large amount of money on it.

e.g. You won't have tolayout a fortune for this dining table.
你不必为这张餐桌花一大笔钱。

6.把（某人）击倒在地
Tolay someoneout means to knock them to the ground, especially by hitting them hard.

lay out

e.g. Andy turned round, marched over to Chris and just laid himout.
安迪转过身，大步走向克里斯，一拳把他击倒在地。

7. see also: layout

1. lay out的翻译

1. 布置：设计人员人人都做总布置,做部件布置(Layout)人更多. 部件布置工作做得很细,因此局部结构很精细,产品档次高. (1)在建立整车三维参数化图形库、整车车型参数数据库、整车设计标准库的基础上,通过Pro/ENGINEER软件进行二次开发,

2. 布局：适合使用者在现有生产线上有额外需求,又不便更改布局(layout)者,纳入解决方案使用. 如搭配无人搬运车时,便可以负责多次快速、长距离传送较轻物件安置后,一次进行较短或复杂路径搬运. 相对符合多数亚洲电子、光电业的日系整线/厂规划特性,

3. 设计：139.Lay up叠合 | 140.Layout设计 | 141.Lot size 批量

4. 安排：Stickout 凸显 |Layout 安排 | Miniature 社会缩影

He showed us how to lay out a printed page.

他告诉我们怎样设计版面。

We must map out our program step by step.

我们必须一步一步地设计我们的程序。

She mapped out her time very well.

她把时间安排得很好。

These are the tasks cut out for this week.

这些是安排在这星期做的工作。

The goods for sale are set out attractively.

出售的货物陈列得非常诱人。

Bestsellers were sold out before they were displayed.

这些畅销书尚未陈列就卖光了。

We should work out what our weekly costs are.

我们应该算出我们每周的花费。

His expenditure is out of proportion to his income.

他的花费与收入不相称。

Mr Powel has marked out a general course of action.

鲍威尔先生已经拟定了一个总的行动计划。

Then they began to lay their plans.

然后他们就开始拟定计划。

Grace laid out the knives and forks at the lunch-table...

格雷丝把刀叉摆放在午餐桌上。

She took a deck of cards and began to lay them out.

她拿了一副扑克，开始摆牌。

Maxwell listened closely as Johnson laid out his plan...

马克斯韦尔仔细听着约翰逊讲解其计划。

Cuomo laid it out in simple language.

科莫用简单的语言作了解释。

When we laid out the car parks, we reckoned on one car per four families...

规划停车场时，我们预计的是每4个家庭有一辆车。

Only people that use a kitchen all the time understand the best way to lay it out.

只有经常使用厨房的人才会懂得如何设计好厨房。

Friends laid out the body.

朋友们为他入殓。

You won't have to lay out a fortune for this dining table.

你不必为这张餐桌花一大笔钱。

Andy turned round, marched over to Chris and just laid him out.

安迪转过身，大步走向克里斯，一拳把他击倒在地。

He showed us how to lay out a printed page.

他告诉我们怎样设计版面.

Please lay out my evening clothes for the party.

请把我的晚礼服摆在外面,我要穿去参加晚会.

Prepare design proposal for ceiling or partition project with lay - out plan, elevation drawings and section drawings.

准备天花板或玻璃隔断项目的设计平面图 、 立体图及剖面图制作的设计方案.

I helped you lay out the third floor, back.

我帮你拾掇三楼后房.

She is always hard up because she doesn't lay out her money wisely.

她总是缺钱花,因为她胡乱花钱.

They employed an expert to lay out the grounds of the mansion.

他们雇佣了一位专家来设计这栋大厦的庭院.

To lay out your report, drag fields from the PivotTable toolbar to the marked worksheet areas.

如要布置报表, 可将字段从数据透视表工具栏拖到已标示的工作表区域.

Often I would help him lay out the corpse in the simple coffin.

我会经常帮助他把尸体放进简易棺材里准备下葬.

She continued to lay out her cards.

她继续摆牌.

Please lay out all the clothes you want to take on holiday.

请把你想带去度假的衣服摊开看看.

I lay out and cut the first sheet, then traced that line onto the second sheet.

i铺陈和削减第一表, 然后追查该行上的第二个表.

She will be willing to lay out 2000 dollars for a washing machine.

她乐意花2000美元买一台洗衣机.

Sir Lawrence's aim is not to lay out a policy.

劳伦斯爵士作书的目的不在与制定一项政策.

If can enter your school, I can redouble one's efforts, lay out more good movies.

如果能进入贵校, 我会加倍努力, 拍出更多的好影片.

They showed us how to lay out a printed page.

他们告诉我们怎样安排版面.

Use a radius stick ( thin piece of wood ) to lay out the cut lines.

使用半径坚持 ( 薄一块木头 ) 奠定了晋级线.

Based on the materials and survey, its history, lay out and garden design are explored.

通过文献考证和遗址调研, 对继园的历史沿革 、 基本布局以及造园手法进行了探讨.

No, we shouldn't lay out that kind of money.

不, 那种钱我们不应该花.

These are government decision on how much to lay out for purchases and transfer payments.

这些是政府对其购买和转移支付的支出大小的决定.

Longer fibres in wood are easier to lay out and fluff up for a softer tissue.

原木中较长的纤维较容易分离并疏松成柔软的卫生纸.

Set annual objectives for team, lay out detail action plan, organize team, and track objectives'implementation.

为团队设定年度目标, 制定详细行动计划, 组织团队, 跟踪目标的完成.

• lay out设计
• lay someone out in lavender责骂某人