• 通过障碍
• 通过；还可以，勉强可接受；设法勉强生存
• 走过,勉强及格,勉强生活下去,可以对付

Verb:

1. come to terms with;

   "We got by on just a gallon of gas"
   "They made do on half a loaf of bread every day"
   

2. pass or move in front of;

   "Bride's Biscuit got by the other dogs to win the race"
   

3. escape potentially unpleasant consequences; get away with a forbidden action;

   "She gets away with murder!"
   "I couldn't get out from under these responsibilities"
   

1.勉强过活；勉强应付
If you canget by with what you have, you can manage to live or do things in a satisfactory way.

e.g. I'm a survivor. I'llgetby...
我挺过来了，我能应付下去。
e.g. Melville managed togetby on a small amount of money.
梅尔维尔仅靠一点点钱勉强度日。

1. 通过,经过：getby通过,经过 |get down to开始,着手 |get down从......下来;写下

2.

2. 通过;走过,侥幸躲过：get back at 报复 |getby 通过;走过,侥幸躲过 |get down to work 认真开始工作

3. 通过;过得去,(勉强)过活：get away 逃脱;走开,离开;(iwth)做了(坏事)而逃脱责罚 |getby 通过;过得去,(勉强)过活 |get down (从...)下来;写下;使沮丧;(to)开始认真做,着手做

4. 通过,走过;勉强混过：free market自由竞争的市场 |getby通过,走过;勉强混过 |get through到达;办完,花光;通过;打通(电话)

The bill passed by a narrow squeak.

议案勉强通过了。

They refreshed their winter food supply by hunting.

他们通过打猎补充了他们的冬季食物储存。

This task is accomplished by great effort.

这项任务是经过巨大努力才完成的。

We hurrah when we see the soldiers go by.

我们看到士兵经过时向他们欢呼。

It is impossible to get by a foreign language exam by cramming at the last minute.

想要临时抱佛脚来混过外语考试是不可能的。

Melville managed to get by on a small amount of money.

梅尔维尔仅靠一点点钱勉强度日。

I'm a survivor. I'll get by.

我挺过来了，我能应付下去。

Excuse me, I can't get by.

抱歉, 请让我过去.

I moved aside to let him get by.

我站到一边,让他过去.

Their work will get by, but they ought to try to improve it.

他们的工作还过得去, 但是应该再努力改进一下.

The only thing to do is to get by on style.

只要体体面面混得过去那就行了.

Haw can he get by on such low wages?

以如此低微的工资,他如何度日?

Please let me get by, ie pass.

请让我过去.

She was so excited that she got up and tried to get by him again.

她激动得站起身来,又要从他身边走过去.

Hung - chien felt they need only borrow enough from his family to get by.

鸿 渐 认为只要向老家里借些来用用,将就得过就算了.

Excuse me . May I get by?

对不起, 我可以上车 吗 ?

He counterfeited the manager's signature to get by under false pretences.

他伪造了经理的签名,企图蒙混过关.

This by - path is wide enough for a truck to get by.

这条小路的宽度足够让一辆卡车开过去.

Carlo: Excuse me, Vera. Could I just get by, please?

卡洛: 对不起, 维拉. 请让我过一下, 可以吗?

They drifted on the lake, fishing and catching shrimp to get by.

他们漂泊湖上, 以打鱼捕虾为生.

• get the wrong sow by the ear得出错误的结论...
• get by on靠 ... 过活
• get by通过
• get the right sow by the ear做出正确结论...
• get someone by the short hairs任意摆布某人,完全操...
• get the wrong pig by the tail捉错了人,怪错了人,...
• get something by heart谙记

Social Security-(社会保险)

A：Man, they take a lot of our paycheck.
嘿，他们从我的薪水里扣了不少钱哦。

B：Yeah, the government really takes a bite, doesn’t it?
是呀，政府确实扣除不少。

A：Seriously. The only tax I don’t mind them taking is social security. It’s only a few dollars every paycheck.
当然。只有社会保险这种税我不介意上交。每回只要从薪水里面扣除几元钱。

get by的翻译

B：Yeah, I don’t mind it either. We’ll both end up rich slobs and not need it, but what if we do, you know?
是呀，我也不介意。我们最终肯定不会缺钱也不会需要它，但是如果我们有这个钱的话，你知道？

A：Yeah. It won’t be much, but at least we’ll have a monthly check when weget old.
是呀，虽然不多，但是最少老了以后每个月有一个固定收入。

B：Yeah. My grandmother getsby on social security and the money my grandfather invested when he was alive.
是呀，我祖母就是靠社会保险金和祖父在世时的投资生活。

get by的翻译

A：Let’s just hope the politicians don’t figure out a way to spend it.
让我们巴望政治家们不会想着法子把它用掉吧。

B：Really？No, they couldn’t. None of them would have jobs if they did.
真的吗？不，不会的。如果他们这样做了，他们的工作就不保了。

Health Club-(健身俱乐部)

get by的意思

A：Hey, Susie, what health club do you belong to?
嘿，苏茜，你参加了哪个健身俱乐部？

B：Total Fitness, why?
Total健身俱乐部。怎么了？

A：Well, I’ve been going to Athletic Express, but I don’t like it there.
哦，我一直都是去Athletic Express，可是我不喜欢那儿。

B：Really? Why not? I hear it’s pretty good.
是吗？怎么不喜欢？听说很不错哦。

A：The people don’t really work out there. They just stand around and talk all the time.
那儿的根本不练习。他们只是站在一旁光滔滔不绝地说而已。

B：Oh, it’s one of those places.
哦，跟其他地方也一样。

A：Yeah, is your club different?
是呀，你们的那个俱乐部不同吧？

B：Well, they have different rooms. I lift weightsby the pool where there aren’t so many people.
哦，那里有不同的房间。当人不多的时候，我会在泳池旁边举重。

A：Do they have a lot of equipment?
他们的设施是否齐全？

B：Yeah, they have all the machines, a pool, and a steam room and sauna.
是的，他们有各种各样的器械，一个泳池，一个蒸汽室和一个桑拿室。

A：Sounds nice. What about classes?
听起来还不错。那上什么课呢？

B：The usual. Aerobics, kickboxing, yoga. They just started a Tai Chi class too.
一般的课都上。有氧运动，跆拳道，瑜珈。还开了太极课呢。

get by

A：Wow, that sounds great.
哇哦，真是不错。

B：Well, I have a guest pass. Why don’t you come with me tonight?
哦，我突然想到，你为何不今天和我一起去呢？

get by的近义词

A：Really? Thanks. I’ll stopby when Iget off work.
真的吗？谢谢了。我下班的时候会顺便来的。

B：Perfect. See you later.
好极了，到时候见。

get by

A：O.K., see you.
好的，到时见。