v.(动词)

1. vi. 轻快地掠过 move quickly and lightly from place to place

Noun:

1. a sudden quick movement

2. a secret move (to avoid paying debts);

   "they did a moonlight flit"
   

Verb:

1. move along rapidly and lightly; skim or dart;

   "The hummingbird flitted among the branches"
   

1.辗转;穿梭
If youflit around orflit between one place and another, you go to lots of places without staying for very long in any of them.

flit的解释

e.g. Laura flits about New York hailing taxis at every opportunity...
劳拉穿梭于纽约各处，一有机会就打车。
e.g. He spends his time flitting between Florence, Rome and Bologna.
他辗转于佛罗伦萨、罗马和博洛尼亚三地之间。

2.(在不同情况间)转变，转换
If someoneflitsfrom one thing or situationto another, they move or turn their attention from one to the other very quickly.

flit的意思

e.g. She flits from one dance partner to another...
她不断地换舞伴。
e.g. He's prone toflit between subjects with amazing ease.
他往往会轻松自如地转换话题。

3.飞过;掠过;闪过
If something such as a bird or a batflits about, it flies quickly from one place to another.

flit什么意思

e.g. ...the parrot that flits from tree to tree.
在树木间飞来飞去的鹦鹉

4.(表情或念头)闪现，闪过
If an expressionflitsacross your face or an ideaflitsthrough your mind, it is there for a short time and then goes again.

e.g. He was unable to prevent a look of interest from flitting across his features...
他脸上忍不住掠过一丝感兴趣的神色。
e.g. Images and memories of the evening flitted through her mind.
关于那个晚上的影像和记忆在她脑海中一一闪现。

1. 掠过：flirt 调情 |flit 掠过 | float 漂浮

2.

2. 迅速飞过：flirt 轻浮的行为 |flit 迅速飞过 | flint 硬的

3. 快速移動,飛逝,掠過：flinch 因疼痛而退縮,預期會遇到不適而不自覺的繃緊肌肉 |flit 快速移動,飛逝,掠過 | flotsam 漂於海上之遇難船貨或殘骸,流動人口

4. flit的翻译

4.flit：fault location by interpretive testing; 解译测试故障定位

I had to change schools every time my parents flitted.

我父母每次迁居，我都得换学校。

Butterflies flitted from flower to flower.

蝴蝶在花丛中飞来飞去。

He flits from one job to another.

他频繁跳槽。

A smile flitted across his face.

他脸上笑容一闪而过。

A thought flitted through my mind.

我脑海中掠过一个念头。

...the parrot that flits from tree to tree.

在树木间飞来飞去的鹦鹉

He was unable to prevent a look of interest from flitting across his features...

他脸上忍不住掠过一丝感兴趣的神色。

Images and memories of the evening flitted through her mind.

关于那个晚上的影像和记忆在她脑海中一一闪现。

Laura flits about New York hailing taxis at every opportunity...

劳拉穿梭于纽约各处，一有机会就打车。

He spends his time flitting between Florence, Rome and Bologna.

他辗转于佛罗伦萨、罗马和博洛尼亚三地之间。

She flits from one dance partner to another...

她不断地换舞伴。

He's prone to flit between subjects with amazing ease.

他往往会轻松自如地转换话题。

His eyes flit around and his hand shakes.

他的眼四下飘移,手发著抖.

Melissa's parents, quiet in chairs, watched her flit about.

密里萨的父母, 静静地坐在椅子上, 看着她像只蝴蝶一样飞来飞去.

flit through thy chamber in and out.

从你的卧室飞进飞出.

Now they tell me that first of the tenants are to flit tomorrow.

刚才他们告诉我,第一批的佃户们明天就得搬走.

One morning his creditors discovered he had done a moonlight flit and vanished.

一天早晨,他的债主们发现他已连夜逃走,不知去向.

Her kisses flit in the air, but where are her lips?

熏风里飘飞着她的亲吻, 但是,她的樱唇在哪里 呢 ?

Other gestures shift and change and flit, this is the ultimate and enduring revelation of personality.

其他姿态都可以是变动不定,了无痕迹的, 风格却是性格的最终极最经久的表露.

Better rue sit than rue flit.

见异思迁,不如维持现状.

Bats flit about in the twilight.

蝙蝠在暮色中四处飞翔.

The flit of the cat surprised everyone in the room.

那只猫一闪而过,把屋里的每个人都吓了一跳.

The motions of her mind were as incalculable as the flit of a bird ( Edith Wharton )

她心思的流转就象鸟儿飞过一样无法捉摸 ( 伊迪丝华顿 )

People flit constantly between technologies, yet never devote undivided attention to any of them, she observes.

她发现,人们总是漫不经心的在科技之间反复转换, 却永远不会倾心于其中一种.

He turned round and saw a shadow flit by.

他一回头,只见有个黑影儿一晃而过.

Birds flit about in the sky.

鸟在空中飞来飞去.

His purple wings flit once across thy smile.

他紫色的翅膀掠过你的微笑.

用作不及物动词S+～(+A)

1. An idea flitted through my mind.
   一个想法掠过我的脑海。

• flit%20turn">semi-flit turn半滚翻转身
• flit">moonlight flit(为躲债)夜间潜逃...

• Now, like a stag; now, like a faulcon flit.

  出自：Spenser

• They flitted home their goods and laid up the ship.

  出自：G. W. Dasent

v.(动词)

flit, flitter, flutter

这三个词都表示以类似鸟那样的运动方式来移动。其区别在于:flutter强调不稳定性和颤动性; flit强调轻快、迅速; 而flitter则兼而有之。