v.(动词)

1. 使局促不安
2. 阻碍
3. 使拮据
4. 使复杂化
5. 使窘
6. 使不好意思
7. 使穷困
8. 使负债
9. 使财政困难
10. 妨碍
11. 使（事件）发生纠纷
12. 使（问题）复杂化
13. 使（行动）不便
14. 感到尴尬
15. 叫人感到难为情
16. 使难堪
17. 叫…无地自容
18. 使困窘
19. 使窘迫
20. 使尴尬
21. 使困惑
22. 使为难
23. 使陷入困境
24. 使仓皇失措
25. 使麻烦

v.(动词)

1. vt. & vi. (使)窘迫; (使)局促不安 (cause to) awkward or upset
2. vt. 使复杂化 complicate
3. vt. 使拮据 cause to have difficulties with money
4. vt. 使困难 make difficult

Verb:

1. cause to be embarrassed; cause to feel self-conscious

2. hinder or prevent the progress or accomplishment of;

   "His brother blocked him at every turn"
   

Be careful with the spelling of this word.
注意该词的拼写。

1.使尴尬;使窘迫;使害羞
If something or someoneembarrasses you, they make you feel shy or ashamed.

e.g. His clumsiness embarrassed him...
他因自己的笨拙而感到尴尬。
e.g. It embarrassed him that he had no idea of what was going on.
对所发生的事情一无所知，这让他很难堪。

2.使（公众人物、组织等）难堪;给…出难题
If somethingembarrasses a public figure such as a politician or an organization such as a political party, it causes problems for them.

embarrass在线翻译

e.g. The Republicans are trying toembarrass the president by thwarting his economic program...
共和党人企图通过阻挠总统的经济计划使其难堪。
e.g. The Government has been embarrassed by the affair.
这件事给政府出了难题。

1. embarrass

1. 尴尬：Bob 和弗兰克一直不和.令他们尴尬(embarrass)的是,他们将到同一个部门工作.4. 小时候,我总告诉妹妹说狼(wolf)来了,把她吓得直哭.(intimidate)

2. 使困窘,使局促不安：embark 乘船; 从事,著手 |embarrass 使困窘,使局促不安 | embed 嵌入,深植

3. 用棍子打屁股-->尴尬 vivid 鲜艳的：barbarian 野蛮人 |embarrass 用棍子打屁股-->尴尬 vivid 鲜艳的 | revive 复活

4. embarrass的翻译

4. 使尴尬(embrace拥抱)：Idiot白痴,笨蛋 |embarrass使尴尬(embrace拥抱) | Damn it.该死!

Her questions about my private life embarrassed me.

她询问我的私生活使我感到很尴尬。

I didn't want to embarrass him by kissing him in front of his friends.

我并没想当着他的朋友吻他而使他感到难堪。

It embarrassed her to meet strange men in the corridor at night.

夜里在走廊上遇见陌生男人使她感到很不好意思。

The speech was deliberately designed to embarrass the prime minister.

这个发言是故意为难首相。

His clumsiness embarrassed him...

他因自己的笨拙而感到尴尬。

It embarrassed him that he had no idea of what was going on.

对所发生的事情一无所知，这让他很难堪。

The Republicans are trying to embarrass the president by thwarting his economic program...

共和党人企图通过阻挠总统的经济计划使其难堪。

The Government has been embarrassed by the affair.

这件事给政府出了难题。

A major attack could still embarrass him.

现在要是发动大规模进攻的话,还是很叫他伤脑筋的.

It usually doesn't embarrass me very much when someone criticizes me in front of other people.

别人当着其他人的面批评我时,通常我不觉得很尴尬.

It was never my goal to embarrass anyone or put them on the spot.

让任何人难堪或丢脸,绝不是我的本意.

One woman was trying to embarrass me by asking me questions I couldn't answer.

一个女人问了我一些无法回答的问题,企图使我下不了台.

The V 8 naturally earns extra points for its grunt, but neither will embarrass.

V8引擎自然赚额外加分的繁重, 但也不会感到尴尬.

Maybe next time I won't embarrass you in front of your friends.

也许下次我不会让你在你朋友前感到尴尬.

I see. I hope I didn't embarrass you.

我知道了. 我希望我没有给你丢人.

To try to embarrass and annoy ( another ) by questions , gibes, or objections; badger.

诘问,责问通过问题 、 嘲笑或反对来使 ( 别人 ) 尴尬或生气; 使困扰.

We are greatly embarrass by your omission to enclose the packing list with other document.

贵方没有把装箱单和其他货运单据一起寄来,这使我们大为其难.

I don't mean to embarrass you. This is embarrassing to me. I'm a big fan.

我不是想让你难看. 实际上我很为难, 我是个超级球迷.

I want to really embarrass him.

我要他好看!

She seem embarrass at the request.

她对于这个请求似乎感到难以为情.

The Happy Hour is beginning to embarrass me.

快乐时光的节目现在有点叫人感到难为情.

She may embarrass you with her uncouth behavior.

她的粗野行为可能会让你尴尬.

I won't embarrass you in front of your friends.

我不会在你的朋友面前使你丢丑.

He didn't mean to embarrass you.

他不是成心让你难堪.

Soldiers in the country frequently use theirs power to embarrass deprecate the scholars.

士兵们常日常武力来刁难或迫害学者.

I can't carry a tune. I don't want to embarrass myself or him.

我唱歌走调. 我不想令我自己或他尴尬.

Impulsive behaviors that often embarrass the borderline later.

常常在事后使边缘人格者困窘的冲动行为.

Don't you think your sharp criticism would embarrass him?

你这样说他,他脸上磨得开 吗 ?

用作不及物动词S+～(+A)

1. Girls embarrass easily.
   女孩子遇事容易感到局促不安。
2. Mother embarrassed when the children started laughing in the middle of the service.
   礼拜做到一半,孩子们开始笑了起来,母亲为此感到不好意思。

用作及物动词S+～+ n./pron.

1. The teacher always embarrasses the students.
   那位老师总是使学生们局促不安。
2. Her evident joy at his return somewhat embarrassed him.
   她一见到他回来就喜形于色使他有点不好意思。
3. A series of revelations has embarrassed the government.
   一连串事件的揭露使政府很难堪。
4. The long sleeves of her dress embarrassed her movements.
   她衣服的长袖子妨碍她的行动。
5. Lack of trucks embarrassed the army's movements.
   卡车的缺少阻碍了军队的行程。
1
6. She was embarrassed when they asked her age.
   当他们问及她的年龄时她感到很窘。
7. She was embarrassed when they kept telling her how clever she was.
   当他们不停地说她非常聪明时,她很不好意思。
8. It was embarrassed to say anything to his wife about his job.
   他太难堪,没有给他妻子谈起他的工作。
9. We believe the company will be seriously embarrassed if it does not get the loan.
   我们认为如果这家公司得不到这笔贷款,势必陷入严重的经济困难。

embarrass by (v.+prep.)

使…困难 make difficult

embarrass with (v.+prep.)

以…难住 confuse
embarrass sb/sth with sth

He embarrassed me with a difficult question.

他出了一道难题把我难住了。

Seeing he was embarrassed with his luggage,I offered to help him.

我看见他带着行李不方便,就主动去帮他。

I am greatly embarrassed with this work.

这工作使我大伤脑筋。

～+名词

• embarrass%20discussion">embarrass discussion使讨论复杂化
• embarrass%20sb%27s%20freedom">embarrass sb's freedom妨碍某人的自由
• embarrass%20one%27s%20movement">embarrass one's movement妨碍某人的行动
• embarrass%20an%20opponent">embarrass an opponent使对手难堪

～+副词

• embarrass%20easily">embarrass easily容易感到局促不安
• embarrass%20financially">embarrass financially使经济窘迫
• embarrass%20greatly">embarrass greatly使非常局促

～+介词

• embarrassed%20at%20such%20a%20request">be embarrassed at such a request这样的请求使某人为难
• embarrassed%20by%20debts%20for%20years">be embarrassed by debts for years债务缠身有多年
• embarrassed%20by%20sb%27s%20praise">be embarrassed by sb's praise因为某人的表扬而感窘迫
• embarrassed%20in%20economy">be embarrassed in economy经济困难
• embarrassed%20in%20the%20presence%20of%20stranger">be embarrassed in the presence of stranger在陌生人面前发窘
• embarrassed%20with%20the%20home%20task">be embarrassed with the home task为家庭作业大伤脑筋
• embarrassed%20with%20this%20work">be embarrassed with this work对此工作感到棘手

• Frederick..embarrassed them with the choice among five prelates.

  出自：H. H. Milman

v.(动词)

1. embarrass作“使窘迫; 使难为情”解时,常指阻碍别人自由表达思想、言语或行动的某种影响,暗示或者强调一种使人窘迫或紧张、受约束的后果。由此引申为“使(某人的计划或行动)受阻、受困扰”。
2. embarrass可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,接名词或代词作宾语,可用于被动语态。

v.(动词)

embarrass, abash, discomfit, disconcert, rattle

这组词都有“使窘迫”的意思。它们的区别是:abash指使人感到羞愧、自卑或自我反省; discomfit指打乱对方计划,挫伤对方自尊心,以使别人狼狈或难堪; disconcert指使人在短时间内仓皇失措,失去信心; embarrass指产生妨碍某人的自由、思考、说话或行动的影响或作用; rattle在口语中更强调狼狈与慌张,暗示情绪激动,因而思维混乱,举止失常。

puzzle，bewilder，confuse，embarrass，perplex，baffle，confound，distract

这些动词均有“使困惑、迷惑、糊涂、伤脑筋”之意。

puzzle侧重使人难于理解、困惑、伤脑筋。

bewilder语气强烈，指因迷不解或惊愕而慌乱，不知所措，无法清醒地思考。

confuse语气较弱，指由于混淆、混乱而糊涂。

embarrass常指因处境或困难问题而感到窘迫、局促不安或焦急而不知所措。

perplex除困惑外，还含焦虑或缺乏把握之意，因而难于作出决定，无从下手处理。

baffle语气最强，多指遇见奇怪情景或复杂困难情况时所产生的惶恐困惑心理。

confound常指人惊慌失措和狼狈不堪。

distract主要用于注意力分散、思想矛盾或过分激动时产生的昏乱。