n.(名词)

1. 代表，会议代表，代表团成员
2. 委员
3. 特派员
4. 美国三州（弗吉尼亚、西弗吉尼亚、马里兰）州众（议）院的议员

v.(动词)

1. 委托，叫别人去办，委派（某人）做
2. 委任，委派…为代表，任命…作代表
3. 委授，授与
4. 授（权）
5. 把...委托给

n.(名词)

1. [C]代表,代表团成员 person chosen or elected by others to express their views

v.(动词)

1. vt. 派遣代表 appoint and send sb as a representative to a meeting
2. vt. 托付 entrust duties, rights, etc. to sb

Noun:

1. a person appointed or elected to represent others

Verb:

1. transfer power to someone

2. give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)

The noun is pronounced /'delɪgət/. The verb is pronounced /'delɪgeɪt/. 名词读作/'delɪgət/。动词读作/'delɪgeɪt/。

1.代表;(尤指)会议代表
Adelegate is a person who is chosen to vote or make decisions on behalf of a group of other people, especially at a conference or a meeting.

2.授(权);把(职责、责任等)委托(给)
If youdelegate duties, responsibilities, or powerto someone, you give them those duties, those responsibilities, or that power so that they can act on your behalf.

delegate的翻译

e.g. He plans todelegate more authority to his deputies...
他打算把更多的权力交给副手。
e.g. How many of their activities can be safely and effectively delegated to less trained staff?...
他们的活动有多少可以稳妥有效地委托给那些资质稍浅的员工来进行？

delegation
A key factor in running a business is the delegation of responsibility.
公司经营中的一个重点就是职责的分派。

3.授权，委派（做）
If youare delegated to do something, you are given the duty of acting on someone else's behalf by making decisions, voting, or doing some particular work.

e.g. Officials have now been delegated to start work on a draft settlement.
现在已经委派官员着手起草解决方案。

1.

1. 委派：.NET Compact Framework 可让机器码使用回呼 (Callback) 委派 (delegate) 呼叫 Managed 程式码. 透过子类别化 (Subclass) Managed 控制项以接收从对应原生控制项的回呼,您就可以建立具备 .NET Compact Framework 中无法直接使用功能的控制项.

Babbitt was an official delegate.

巴比特是一名正式代表。

He was elected as a delegate to the annual conference.

他被选为年会代表。

He can't delegate command.

他不能委派代表来指挥。

You can't do all the jobs yourself---you can delegate a task to your subordinate.

你不能包揽所有的工作---你可以把任务委派给下属。

The new manager was delegated to reorganize the department.

这位新经理被授权改组该部门。

A boss must know how to delegate .

当老板的要知人善任.

The Chinese people delegate their power to the People's Congress.

中国人民授权人民代表大会。

You must learn to delegate authority to your subordinates

你必须学会授权给部下。

I've been delegated to organize the Christmas party.

我被选派来组织圣诞聚会。

The conference was attended by delegates from 56 countries.

此次会议有来自56个国家的代表出席。

Some managers find it difficult to delegate.

有些经理认为难以做到知人善任。

The job had to be delegated to an assistant.

这工作得交给助手负责。

He plans to delegate more authority to his deputies...

他打算把更多的权力交给副手。

How many of their activities can be safely and effectively delegated to less trained staff?...

他们的活动有多少可以稳妥有效地委托给那些资质稍浅的员工来进行？

Officials have now been delegated to start work on a draft settlement.

现在已经委派官员着手起草解决方案。

And active delegate is different: What they accept is official commission, acting is official volition.

而主动代表则不同: 他们接受的是官方的委托, 代理的是官方的意志.

The Chinese people delegate their power to the People's Congress.

中国人民授权人民代表大会.

A composed delegate calls the two delegates it was composed from.

组合的委托可调用组成它的那两个委托.

A delegate declaration is sufficient to define a delegate class.

一个委托声明足以定义一个委托类.

The delegate moved for a reconsideration of the suggestion.

这位代表提议重新考虑这一建议.

The Engineer may delegate inspection and testing of materials or Plant to an independent inspector.

工程师可将材料或工程设备的检查和检验委托给一名独立的检查员进行.

Regard one celebrity as big delegate, such I am responsible saying.

作为一名人大代表, 我有责任这样说.

Red mole grows on the body, still can itch, be what disease the delegate has augural?

身上长红痣了, 还会痒, 是代表有什么病症前兆 吗 ?

delegate constructor for type'| 1 ', necessary for the implementation of delegates, cannot be found.

无法找到实现委托所需的类型 “ |1”的委托构造函数.

Creating anonymous methods is essentially a way to pass a code block as a delegate parameter.

要将代码块传递为委托参数,创建匿名方法则是唯一的方法.

A delegate may represent, and vote in the name of, one country only.

(e) 一名代表仅能代表一个国家, 并以一个国家名义投票.

Omit the parenthesis only if the anonymous method could have been used on any delegate.

仅当匿名方法可能被用于任何委托时省略括号.

The chairman rapped the delegate for naming names.

会议主席苛责该代表,批评他指名道姓攻击别人.

Liu En learns a delegate to say without preamble when accepting a reporter to interview.

刘恩学代表在接受记者采访时开门见山地说.

The Boss wouldn't delegate the job to an ignoramus like you.

老板不会把这项工作交给像你这样一个无知的人.

The voters delegate their authority to these officials.

选民把他们的权力授与这些官员.

He was elected as a delegate to the annual conference.

他被选为年会代表.

Any delegate defined by your application.

由您的应用程序定义的任何委托.

Obama leads Clinton in the delegate count by more than 100.

奥巴马赢得的选举代表人数超过克林顿100多人.

After this, ceaselessly website delegate comes round to ask ask this matter.

此后, 不断有网站代表前来问询此事.

1. He was a U.S. delegate to the United Nations.
   他曾是驻联合国的美国代表。
2. He is one of the delegates to the conference.
   他是与会代表之一。

用作及物动词S+～+ n./pron.

1. A boss must know how to delegate work.
   老板应懂得如何分派工作。

用作宾补动词S+～+ n./pron. +to- v

1. The club delegated Tom to attend the national convention.
   俱乐部派汤姆参加全国代表大会。
2. He delegated me to perform a task.
   他委派我去执行一项任务。
3. The children delegated Mary to buy the flowers.
   孩子们委托玛丽去买花。
4. The boss delegated his secretary to show me around the city.
   老板派他的秘书陪我到城里转转。

delegate to (v.+prep.)

把(任务、责任等)委托〔转交〕给(某人) pass (one's own duties, responsibility, etc.) to (sb else) in one's place
delegate sth to sb

He delegated his responsibilities to a deputy.

他把他的职责委托给了一位代理人。

We delegate our power to the People's Congress.

我们将权力委托给人民代表大会。

The routine office work had all been delegated to his executive staff.

日常的办公室工作已经交给了他的执行人员。

动词+～

• delegate">appoint a delegate委派代表
• delegates">call in delegates召集代表
• delegate">send a delegate派遣代表

形容词+～

• delegate">walking delegate交涉代表
• delegate">official delegate正式代表
• delegate">the chief delegate首席代表

～+介词

• delegate%20from%20Hong%20Kong">the delegate from Hong Kong香港代表
• delegates%20to%20a%20convention">delegates to a convention会议代表
• delegates%20without%20power%20to%20vote">delegates without power to vote列席代表

～+名词

• delegate%20one%27s%20responsibilities">delegate one's responsibilities委托(某人)职责
• delegate%20one%27s%20rights">delegate one's rights委托(某人)权利
• delegate%20work">delegate work委派(某人)工作

～+副词

• delegate%20authoritatively">delegate authoritatively可靠地委托
• delegate%20expressly">delegate expressly特意委托
• delegate%20formally">delegate formally正式委托
• delegate%20nominally">delegate nominally名义上委托
• delegate%20successfully">delegate successfully成功地托付

～+介词

• delegate%20sth%20to">delegate sth to把…委托给(某人)

• He [the priest] claims simply to stand as delegate of heaven.

  出自：E. Mellor

• The Paris peace conference had opened..with Wellington and Castlereagh as British delegates.

  出自：E. Longford

• It was the elder boy's duty to decide what tools..were needed and to delegate the small boys to fetch them.

  出自：S. Unwin

v.(动词)

1. delegate的基本意思是“代表他人”,指受托被派去办理某事,尤指受团体或组织委托去参加会议。引申可指把某事托付某人去办理。
2. delegate是及物动词,可接名词或代词作宾语,也可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。
3. delegate作“托付”解时,常和介词to连用,表示“把…托付给(某人)”,尤指移交职责或债务。

n.(名词)

delegate, deputy, representative

这三个词都可作“代表”解。delegate指政府、党派等正式任命的代表; deputy指被委派正式代表他人具体办事或行使权力的人; representative则指推选出来的或权力机关正式任命的代表。

delegate，deputy，representative，agent，substitute

这些名词有“代表、代理人”之意。

delegate指一般被派参加某一会议的代表。

deputy指上级授权代理行事的代表，特指被选择为执行全部或部分公务的人。

representative一般指被选举或委派代表某人或一些人或某个较大团体的人，其职务有时是较长期的。

agent普通用词，通常指经授权代理另一个人或团体，或指在双方之间代表一方起中间作用的人。

substitute主要强调某人或某物可以用来代替别的人或物的作用。

• ☆ 直接源自拉丁语的delegare，意为派往。